Pioneer VSX-D510 Manuel d'utilisateur

BedienungsanleitungAUDIO-/VIDEO-MEHRKANAL-RECEIVERVSX-D510

10GeAnsicht der Lautsprecheraufstellung von obenRäumliche Ansicht der LautsprecherkonfigurationAchtung:Vergewissern Sie sich, daß alle blanken Litzend

11Ge04VorbereitungenSurroundklang-EinstellungenSchalten Sie das Gerät ein (Die Anzeige STANDBYerlischt).Um bestmöglichen Surroundklang zu erzielen, si

12GeSubwoofer-Einstellung Ein/AusEinstellung, ob der Subwoofer genutzt werden soll odernicht. Bei Nutzung des Subwoofers können Sieaußerdem auch die E

13GeMEMO:• Anfangseinstellung ist “100 Hz”.• Sind alle Lautsprecher (Front, Mittel und Surround)bei der Lautsprechereinstellung auf “Large” gesetztwor

14GeEinstellung des Surround-LautsprecherabstandsStellen Sie hier den Abstand der SURROUND-Lautsprecher ein. Wie bei der Positionierung derMITTEL-Laut

15GeEinstellung für optischenDigitaleingang 1Wahl der Komponente, die dem Eingang OPT 1(optischer Eingang) zugeordnet ist.Wählen Sie mit Taste % oder

16Ge05Displays & SteuertastenDisplay1 Anzeigen SIGNAL SELECTErscheint zur Anzeige der Art des Eingangssignals,das der aktuellen Komponente zugeord

17GeFrontplatte1 — OFF/ _ ON-Taste (Netzschalter)In Stellung OFF (—) ist die Stromversorgung desReceivers ausgeschaltet, so daß die STANDBY/ON-Taste a

18GeDisplays & SteuertastenFernbedienungMULTI CONTROLDVD/LD TV/SAT VCR/DVR CDSOURCE CLASS MPX BANDLOUDNESS FUNCTION MUTI

19GeDisplays & Steuertasten8 LOUDNESS-TasteEinschalten der gehörrichtigen Lautstärkekorrektur.Diese Funktion ist nützlich für eine gute Baß- undHö

2GeWir danken lhnen für den Kauf dieses Pioneer-Produkts.Lesen Sie sich bitte diese Bedienungsanleitungdurch. Dann wissen Sie, wie Sie lhr Gerät richt

20Ge06KlangbetriehsartenBeschreibung der KlangbetriebsartenIm folgenden werden die Klangbetriebsarten des Receivers erläutert.Es gibt zwei Kinosaal-Be

21Ge1 Drücken Sie RECEIVER.Daraufhin wird die Fernbedienung auf Surround-Einstellbetrieb geschaltet.2 Wählen Sie mit der SIGNAL SELECT-Tastedas Eingan

22Ge1Drücken Sie RECEIVER.Daraufhin wird die Fernbedienung auf Wahl derKlangbetriebsart geschaltet.(Bei direkter Bedienung des Receivers können Siedie

23GeKlangbetriehsarten1Drücken Sie RECEIVER.Daraufhin wird die Fernbedienung auf Wahl derKlangbetriebsart geschaltet.(Bei direkter Bedienung des Recei

24Ge07Nutzung des Tuners21MPX3MULTI CONTROLDVD/LD TV/SAT VCR/DVR CDLOUDNESS FUNCTION MUTINGRECEIVERD.ACCESSAT TVOLMENUTOPMENUVOLCH2 D

25Ge1 Stellen Sie den abzuspeichernden Senderein.Näheres hierzu finden Sie unter Sendereinstellungund Direkte Sendersuche auf Seite 26 sowie aufdieser

26Ge1Drücken Sie BAND zum Umschalten aufTuner-Betrieb.2Drücken Sie CLASS so oft, bis diegewünschte Klasse gewählt ist.Bei jedem Tastendruck werden die

27GeNutzung des TunersNutzung der RDS-DisplayanzeigeZur Anzeige der verschiedenen Typen von verfügbarenRDS-Informationen (RT, PS und PTY sind auf derv

28GeBasics of EONEON (Enhanced Other Network information)EON is a function that allows you to set the receiver toswitch to a frequency automatically w

29Ge3EON TAEON NEWSOFF3213Nutzung des TunersWenn der Tuner ein Programm des gewünschten Typsfindet, blinkt die Frequenzanzeige ca. 5 Sekunden langund

3Ge0101InhaltsverzeichnisHerzlichen Glückwunsch zum Erwerb dieses erstklassigen Produkts von PIONEER.Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Inb

30Ge08Aufnahmebetrieb1MONITOR1 Drehen Sie zur Wahl der Aufnahmequelleden MULTI JOG-REGLER am Receiver oderdrücken Sie an der Fernbedienung die TasteFU

31Ge09Ansteuerung anderer Komponenten der Anlage1 Zum Aufrufen des Programmierbetriebsdrücken Sie gleichzeitig die Tasten REMOTESET UP und 1.Daraufhin

32GeDirekt-Funktion (MULTICONTROL)Die Direkt-Funktion bietet Ihnen die Möglichkeit, denReceiver auf eine bestimmte Funktion zu schalten (z.B.zur Steue

33GeBedienteile für CD-/ MD-/ CD-R-/ DVD-/ LD-/ DVR-Spieler/Videorecorder/ CassettendecksNach Eingabe der entsprechenden Programmierung können Sie mit

34GeBedienteile für Kabelfernsehen/ Satellitenfernsehen/ FernsehenNach Eingabe der entsprechenden Programmierung können Sie mit dieser Fernbedienung a

35GeAnsteuerung anderer Komponenten der AnlageVerzeichnis der vorprogrammierten CodesDVD-SPIELERHersteller CodeTOSHIBA 001SONY 002PANASONIC 003JVC 004

36GeAnsteuerung anderer Komponenten der AnlageCASSETTENDECK (2/2)Hersteller CodeMITSUBISHI 829NAKAMICHI 816ONKYO 817, 819PHILIPS 821SANSUI 824SHERWOOD

37GeAnsteuerung anderer Komponenten der AnlageFERNSEHEN (3/4)Hersteller CodeMEMOREX 644METZ 631MINERVA 631, 653MULTITECH 644, 649NECKERMANN 607, 631NE

38Ge10Zusätzliche InformationenZiehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose undstecken Sie ihn wieder ein, um auf normalen Betriebzurückzuschalten.Feh

39GeTechnische Daten+0–3Zusätzliche InformationenVerstärkerDauerleistung (STEREO MODE)FRONT... 80 W + 80 W (DIN 1 kHz, T.H.D. 1,0 %, 8 Ω)Dauerle

4Ge02Vor der InbetriebnahmeÜberprüfung des Lieferumfangsauf VollständigkeitVor der Inbetriebnahme Ihres neuen Systemsvergewissern Sie sich bitte, daß

Published by Pioneer Corporation.Copyright © 2001 Pioneer Corporation.All rights reserved.<XRC3027-A>PIONEER CORPORATION4-1, Meguro 1-Chome, Meg

5Ge03Anschluß des Receivers an das SystemLRVIDEOSchalten Sie vor der Herstellung oder Änderung von Kabelverbindungen die Stromversorgung aus und ziehe

6GeLRLRRLCENTSPEAKFRONTSPEAKERSTOMONTORTVVCR /DVRCONTROLCDININ IN OUTOUTFRONTCD - R/ TAPE/ MDSURROUNDCENTERSUBWOOFERSUBWOOFERPREOUTINININININTV /SATDV

7GeLRRLTOMONTORTVVCR /DVRCONTROLCDININ IN OUTOUTFRONTCD - R/ TAPE/ MDSURROUNDCENTERSUBWOOFERSUBWOOFERPREOUTINININININTV /SATDVD/ LDCOAXO(DVD) (CPLAYOU

8GeLRLRRLCENTSPEAFRONTSPEAKERSTOMONTORTVVCR /DVRCONTROLCDININ IN OUTOUTFRONTCD - R/ TAPE/ MDSURROUNDCENTERSUBWOOFERSUBWOOFERPREOUTINININININTV /SATDVD

9GeLautsprecherNachstehend ist die volle Konfiguration mit sechs Lautsprechern gezeigt, die jedoch nach den jeweiligenGegebenheiten vor Ort variieren