Pioneer VSX-2020-K manuels

Manuels d'utilisation et guides de l'utilisateur pour Systèmes de cinéma à domicile Pioneer VSX-2020-K.
Nous fournissons des manuels en pdf 6 Pioneer VSX-2020-K à télécharger gratuitement par type de document : Manuel d'utilisateur

Pioneer VSX-2020-K Manuel d'utilisateur (60 pages)

marque: Pioneer | Catégorie: Systèmes de cinéma à domicile | Taille: 5.40 MB |

Anglais

Espagnol

Italien

Table des matières

IMPORTANTE

2

K058a_A1_It

3

Contenuto

4

Prima di iniziare

6

Collegamento dell’apparecchio

8

ZONE 2 (Multi Zone)

9

Collegamento degli diffusori

10

LINE LEVEL

11

Bi-amping degli diffusori

12

Bi-wiring degli diffusori

12

collegamenti audio

13

Informazioni su HDMI

14

Collegamento mediante HDMI

15

(vedere pagina 15)

16

Per maggiori

17

Registratore HDD/DVD

18

Sceglierne uno

18

RLR L R L(Single)

19

FRONT HEIGHT

19

Collegamento di antenne AM/FM

20

Impostazione MULTI-ZONE

21

Collegamento del ricevitore

22

Impostazioni di base

23

1a.Full Auto MCACC

24

Riproduzione di base

25

Riproduzione con un iPod

26

Ascolto della radio

27

Bluetooth

28

K058a_A1_Es

31

K041_A1_Es

31

D3-4-2-2-1a_A1_Es

31

D3-4-2-2-2a*_A1_Es

31

Contenido

32

Antes de comenzar

34

RECEIVER

35

Conexión del equipo

36

Conexión de otros altavoces

37

Colocación de los altavoces

38

Conexión de los altavoces

38

Bicableado de los altavoces

40

Acerca de la

41

conexión de audio

41

Acerca de HDMI

42

Conexión mediante HDMI

43

COMPONENT VIDEO OUT

44

para tener más información

45

Grabadora HDD/DVD

46

Seleccione una

46

Conexión de antenas de AM/FM

48

Configuración MULTI-ZONE

49

Conexión del receptor

50

Configuración básica

51

Reproducción básica

53

Reproducción de un iPod

54

Recepción de radio

55

Solo VSX-LX53

58

VSX-LX53 solamente

58

R-TTE-24L_A1_En

59

PIONEER CORPORATION

60

Pioneer VSX-2020-K Manuel d'utilisateur (110 pages)

marque: Pioneer | Catégorie: Systèmes de cinéma à domicile | Taille: 4.81 MB |

Russe

Table des matières

K058a_A1_Ru

3

K041_A1_Ru

3

D3-4-2-2-1a_A1_Ru

3

D3-4-2-2-2a*_A1_Ru

3

Содержание

4

12 Дополнительная информация

6

Перед началом работы

8

Установка ресивера

9

Установка батареек

9

Дальность действия пульта ДУ

9

Раздел 2:

10

Пульт ДУ

10

Передняя панель

11

Подключение оборудования

14

Основная зона

16

Под-зона

16

Подключение громкоговорителей

17

LINE LEVEL

18

Двухпроводное подключение

19

Выбор акустической системы

20

аудиоподключении

20

Подключение с помощью HDMI

22

COMPONENT VIDEO OUT

23

Для более подробной

24

HDD/DVD-рекордер

25

Выберите один

25

Приставка

26

CD-R, MD, DAT, др

26

Выберите одинВыберите один

26

Подключение дополнительных

27

FM UNBAL 75 AM LOOP

28

Настройка MULTI-ZONE

29

SUBWOOFER

30

Подключение iPod

31

Подключение устройства USB

31

Подключение ИК приемника

32

Ω, перед включением питания

33

Основная настройка

34

RECEIVER

35

ENTER. Нажмите RETURN для

36

Раздел 5:

38

Воспроизведение источника

38

Воспроизведение iPod

38

Музыкальные файлы

41

Файлы фотографий

41

Прослушивание радиопередач

42

Знакомство с системой RDS

43

Internet Radio Setting

44

Bluetooth

45

® ADAPTER для

45

Bluetooth, на данной системе

46

Прослушивание системы

47

Выбор предустановок MCACC

50

Выбор входного сигнала

50

Функция Control через HDMI

51

Перед использованием

52

Настройка функции PQLS

53

Меры предосторожности по

53

Использование других функций

54

Настройка видеоопций

56

Переключение терминалов

57

MULTI-ZONE

57

Переключение выхода HDMI

59

Проверка настроек системы

59

Функция iPod/USB

60

INTERNET RADIO

60

ADAPTER PORT

60

Другие функции

60

Кнопка функции

65

Предустановленный

65

Меню Advanced MCACC

68

Ручная настройка MCACC

70

Fine Channel Level

71

Fine Speaker Distance

71

Standing Wave

71

Проверка данных MCACC

74

Data Management

75

Сброс предустановок MCACC

76

Раздел 11:

77

System Setup

77

Speaker Setting

78

Channel Level

79

Speaker Distance

79

Меню Network Setup

80

Меню Other Setup

81

Volume Setup

82

Remote Control Mode Setup

82

Flicker Reduction Setup

82

EXTENSION Setup

82

Дополнительная информация

83

Устранение неполадок

84

Отсутствует звучание

85

Другие проблемы со звучанием

86

Настройки

88

Web Control

89

Интерфейс USB

91

Интернет-радио

92

Форматы объемного звучания

93

Телевизор

97

DVR (BDR, HDR)

99

Видеомагнитофон

100

HDMI Setup – Control : OFF)

104

HDMI Setup – Control : ON)

104

Чистка аппарата

105

Наша философия

105

Только VSX-LX53

108

R-TTE-24L_A1_En

109

Примечание:

110

Pioneer VSX-2020-K Manuel d'utilisateur (64 pages)

marque: Pioneer | Catégorie: Systèmes de cinéma à domicile | Taille: 5.71 MB |

Anglais

Russe

Table des matières

Snelstartgids

1

BELANGRIJK

2

K058a_A1_Nl

3

01 Voordat u begint

4

02 De apparatuur aansluiten

4

03 Basisinstellingen

4

Voordat u begint

6

De apparatuur aansluiten

8

De luidsprekers opstellen

10

De luidsprekers aansluiten

10

LINE LEVEL

11

(Single)

12

Meer over de

13

audio-aansluitingen

13

Meer over de video-omzetter

13

Meer over HDMI

14

Aansluiten via HDMI

15

COMPONENT VIDEO OUT

16

Raadpleeg de

17

Handleiding die bij het

17

voor meer informatie

17

RLR L R L(Single)

19

FRONT HEIGHT

19

AM/FM-antennes aansluiten

20

MULTI-ZONE instellingen

21

Basisinstellingen

23

Automatic MCACC-instelling

24

Basisbediening voor afspelen

25

Directe stroom gebruiken

26

Een iPod afspelen

26

Een USB-apparaat afspelen

27

Luisteren naar de radio

27

Bluetooth

28

K058a_A1_Ru

31

K041_A1_Ru

31

D3-4-2-2-1a_A1_Ru

31

D3-4-2-2-2a*_A1_Ru

31

Содержание

32

Перед началом работы

34

RECEIVER

35

Подключение оборудования

36

Подключение громкоговорителей

38

Двухпроводное подключение

40

Выбор акустической системы

41

аудиоподключении

41

Подключение с помощью HDMI

43

Для более подробной

45

Подключение антенн AM/FM

48

Настройка MULTI-ZONE

49

Ω, перед включением питания

50

Основная настройка

51

Проблемы при использовании

52

Раздел 4:

53

Воспроизведение источника

53

ALC и Stream Direct

54

Воспроизведение iPod

54

Прослушивание радиопередач

55

® ADAPTER для

56

Технические характеристики

58

Alleen voor de VSX-LX53

62

Только VSX-LX53

62

R-TTE-24L_A1_En

63

PIONEER CORPORATION

64

Корпорация Пайонир

64

Pioneer VSX-2020-K Manuel d'utilisateur (110 pages)

marque: Pioneer | Catégorie: Systèmes de cinéma à domicile | Taille: 4.23 MB |

Allemand

Table des matières

K058a_A1_De

3

Inhaltsverzeichnis

4

12 Zusätzliche Informationen

6

Receiver

7

Vor der Inbetriebnahme

8

Aufstellen des Receivers

9

Einlegen der Batterien

9

Bedienelemente und Displays

10

Vorderes Bedienfeld

11

Anschluss der Geräte

14

Bestimmen der

15

Lautsprecheranwendung

15

Aufstellen der Lautsprecher

16

Anschluss der Lautsprecher

17

Standard-Surround-Verbindung

18

Bi-Amping Ihrer Lautsprecher

19

Bi-Wiring Ihrer Lautsprecher

19

Über die

20

Audio-Verbindung

20

Der Videoumwandler

20

Wissenswertes über HDMI

21

Anschluss mit HDMI

22

COMPONENT VIDEO OUT

23

COMPONENT VIDEO IN

24

HDD/DVD-Recorder

25

Videorecorder usw

25

Wählen Sie eine

25

CD-R, MD, DAT usw

26

(Single)

27

SUBWOOFER

27

FM UNBAL 75 AM LOOP

28

MULTI-ZONE-Einrichtung

29

Bluetooth

30

Anschließen eines iPod

31

Anschluss eines USB-Geräts

31

Betreiben anderer Pioneer

32

Stromnetz

33

Grundlegende Einrichtung

34

RECEIVER

35

Das Input Setup-Menü

36

Einstellungen

37

Grundlegende Wiedergabe

38

Abspielen eines USB-Geräts

39

Über abspielbare Dateiformate

41

Radio hören

42

Internet-Radiosender hören

43

Benutzerführung

44

Wiedergabe des Systems

47

Stereo-Wiedergabe

49

Verwendung von Direktklang

49

Auswahl des Eingangssignals

50

Control mit HDMI-Funktion

51

Über synchronisierte Vorgänge

52

Einstellen der PQLS-Funktion

53

Verwenden weiterer Funktionen

54

Einstellen der Video-Optionen

56

Umschalten zum HDMI-Ausgang

59

Zurücksetzen des Systems

59

Standard-Systemeinstellungen

60

Fernbedienungen

62

Fernbedienungstasten

62

Eingangsfunktion

65

Vorgabecode

65

Das Advanced MCACC-Menü

68

Manuelle MCACC-Einstellung

70

Kanalpegel-Feineinstellung

71

Stehwellen

71

Kalibrierung

72

Professionell

72

Überprüfen von MCACC-Daten

74

Einstellungsverwaltung

75

Setup-Menüs

77

Lautsprechereinstellung

78

Netzwerk-Setup-Menü

80

Das Other Setup-Menü

81

Einstellung der Lautstärke

82

Fernsteuermodus-Einrichtung

82

Flackerverringerung-Setup

82

EXTENSION-Setup

82

Zusätzliche Informationen

83

Fehlersuche

84

Es wird kein Ton ausgegeben

85

Weitere Audioprobleme

86

ADAPTER PORT

87

Fernbedienung

89

Web Control

89

USB-Schnittstelle

91

Internet-Radio

92

Surroundklang-Formate

93

Wissenswertes über THX

93

Wissenswertes über iPod

95

Mehrkanalsignal-Formate

96

Liste der Vorwahlcodes

97

DVR (BDR, HDR)

99

Videorecorder

100

Satellit-Digitalempfänger

100

HDMI Setup – Control: OFF)

104

HDMI Setup – Control: ON)

104

Reinigung des Geräts

105

Unsere Philosophie

105

Warnhinweis Funkwellen

105

Nur VSX-LX53

108

R-TTE-24L_A1_En

109

PIONEER CORPORATION

110

Pioneer VSX-2020-K Manuel d'utilisateur (88 pages)

marque: Pioneer | Catégorie: Systèmes de cinéma à domicile | Taille: 7.93 MB |

Anglais

Allemand

Français

Table des matières

VSX-LX53

1

VSX-2020-K

1

IMPORTANT

2

VENTILATION CAUTION

3

Contents

4

Before you start

6

Connecting your equipment

10

Placing the speakers

10

Connecting the speakers

10

Bi-amping your speakers

12

Bi-wiring your speakers

12

Front height setup

13

Front wide setup

13

Speaker B setup

13

Bi-Amping setup

13

ZONE 2 setup

13

About HDMI

14

Connecting using HDMI

15

Connecting AM/FM antennas

20

Connecting external antennas

20

MULTI-ZONE setup

21

Making MULTI-ZONE connections

21

Plugging in the receiver

22

Basic Setup

23

RECEIVER

24

Basic playback

25

Direct modes

26

Playing an iPod

26

Playing a USB device

27

Listening to the radio

27

® ADAPTER for Wireless

28

Enjoyment of Music

28

D3-4-2-2-1a_A1_Fr

31

D3-4-2-2-2a*_A1_Fr

31

K041_A1_Fr

31

Tables des matières

32

Avant de commencer

34

Chapitre 2 :

36

Autres liaisons d’enceintes

37

Disposition des enceintes

38

Raccordement des enceintes

38

LINE LEVEL

39

(Single)

40

À propos de la

41

À propos de l’HDMI

42

Connexion via HDMI

43

COMPONENT VIDEO OUT

44

COMPONENT VIDEO IN

45

Enregistreur HDD/DVD

46

Sélectionnez-en une

46

RLR L R L(Single)

47

FRONT HEIGHT

47

FM UNBAL 75 AM LOOP

48

Configuration MULTI-ZONE

49

Branchement du récepteur

50

Configuration de base

51

Lecture de base

53

ALC et Stream Direct

54

Lecture d’un iPod

54

Lecture d’un dispositif USB

55

Écoute de la radio

55

Bluetooth

56

K041_A1_De

59

D3-4-2-2-1a_A1_De

59

D3-4-2-2-2a*_A1_De

59

Inhaltsverzeichnis

60

Receiver

61

Vor der Inbetriebnahme

62

Anschluss der Geräte

64

Andere Lautsprecherverbindung

65

Aufstellen der Lautsprecher

66

Anschluss der Lautsprecher

66

Standard-Surround-Verbindung

67

Bi-Amping Ihrer Lautsprecher

68

Bi-Wiring Ihrer Lautsprecher

68

Über die

69

Audio-Verbindung

69

Der Videoumwandler

69

Wissenswertes über HDMI

70

Anschluss mit HDMI

71

HDD/DVD-Recorder

74

Videorecorder usw

74

Wählen Sie eine

74

Anschluss von MW/UKW-Antennen

76

Anschluss von Außenantennen

76

Abb. a Abb. b Abb. c

76

MULTI-ZONE-Einrichtung

77

Stromnetz

78

Grundlegende Einrichtung

79

Klangs (Auto MCACC)

80

Grundlegende Wiedergabe

81

ALC und Stream-Direct

82

Abspielen eines iPod

82

Abspielen eines USB-Geräts

83

Radio hören

83

VSX-LX53 only

86

VSX-LX53 seulement

86

Nur VSX-LX53

86

R-TTE-24L_A1_En

87

K002_B1_En

88

Pioneer VSX-2020-K Manuel d'utilisateur (110 pages)

marque: Pioneer | Catégorie: Systèmes de cinéma à domicile | Taille: 4.23 MB |

Espagnol

Table des matières

IMPORTANTE

2

K058a_A1_Es

3

K041_A1_Es

3

D3-4-2-2-1a_A1_Es

3

D3-4-2-2-2a*_A1_Es

3

Contenido

4

12 Información adicional

6

Antes de comenzar

8

Instalación del receptor

9

Instalación de las pilas

9

Alcance del mando a distancia

9

Controles e indicadores

10

Panel frontal

11

Indicadores

12

Conexión del equipo

14

Speaker B

15

Front Bi-Amp

15

Colocación de los altavoces

16

Conexión de los altavoces

17

LINE LEVEL

18

Bicableado de los altavoces

19

Acerca de la

20

conexión de audio

20

Acerca de HDMI

21

Conexión mediante HDMI

22

COMPONENT VIDEO OUT

23

COMPONENT VIDEO IN

24

Grabadora HDD/DVD

25

Seleccione una

25

CD-R, MD, DAT, etc

26

Seleccione unaSeleccione una

26

SUBWOOFER

27

FM UNBAL 75 AM LOOP

28

Configuración MULTI-ZONE

29

Bluetooth

30

Conexión de un iPod

31

Conexión de un aparato USB

31

Conexión de un receptor IR

32

Conexión del receptor

33

Configuración básica

34

RECEIVER

35

Reproducción básica

38

Archivos de música

41

Archivos de fotos

41

Recepción de radio

42

Internet

43

Internet Radio Setting

44

Uso del sistema

47

Función Control con HDMI

51

Acerca de las operaciones

52

Uso de otras funciones

54

Función iPod/USB

60

INTERNET RADIO

60

ADAPTER PORT

60

Otras funciones

60

Botón de función de

65

Código de

65

El menú Advanced MCACC

68

Configuración manual de MCACC

70

Onda estacionaria

71

Cómo borrar una memoria MCACC

76

Ajuste de altavoz

78

Volume Setup

82

Configuración de EXTENSION

82

Información adicional

83

Solución de problemas

84

Ausencia de sonido

85

Otros problemas de audio

86

Configuración

88

Mando a distancia

89

Control de Web

89

Interfaz USB

91

Radio de Internet

92

Formatos de sonido envolvente

93

Acerca de THX

93

Acerca del iPod

95

Formatos de señal multicanal

96

Lista de códigos preajustados

97

DVR (BDR, HDR)

99

Receptor de satélite

100

HDMI Setup – Control : OFF)

104

HDMI Setup – Control : ON)

104

Limpieza del equipo

105

Nuestra filosofía

105

Precaución con las ondas

105

VSX-LX53 solamente

108

R-TTE-24L_A1_En

109

PIONEER CORPORATION

110

Plus de produits et de manuels pour Systèmes de cinéma à domicile Pioneer

Modèles	Type de document
U-05-S	Manuel d'utilisateur Pioneer U-05-S Manual del usuario, 15 pages
DCS-222	Manuel d'utilisateur Pioneer DCS-222 User Manual, 92 pages
HTP-071	Manuel d'utilisateur Pioneer HTP-071 Manual del usuario, 31 pages
DV-575A-S	Manuel d'utilisateur Pioneer DV-575A-S User Manual, 108 pages
LX03BD	Manuel d'utilisateur Pioneer LX03BD User Manual, 132 pages
HTP-GS1	Manuel d'utilisateur Pioneer HTP-GS1 Manual del usuario, 35 pages
DVR-545HX-S	Manuel d'utilisateur Pioneer DVR-545HX-S Manual del usuario, 170 pages
CT-IS21	Manuel d'utilisateur Pioneer CT-IS21 Manual del usuario, 56 pages
NS-DV77	Manuel d'utilisateur Pioneer NS-DV77 Manual del usuario, 2 pages
XW-SMA1-K	Manuel d'utilisateur Pioneer XW-SMA1-K Manual del usuario, 48 pages
VSX-D511-S	Manuel d'utilisateur Pioneer VSX-D511-S Manual del usuario, 80 pages
DVR-540HX-S	Manuel d'utilisateur Pioneer DVR-540HX-S Manual del usuario, 152 pages
DV-470-K	Manuel d'utilisateur Pioneer DV-470-K User Manual, 86 pages
SBX-N700	Manuel d'utilisateur Pioneer SBX-N700 Manual del usuario [en] , 2 pages
BDP-LX70A	Manuel d'utilisateur Pioneer BDP-LX70A User Manual, 2 pages
DVR-550H-S	Manuel d'utilisateur Pioneer DVR-550H-S Manual del usuario, 142 pages
NS-DV55	Manuel d'utilisateur Pioneer NS-DV55 Manual del usuario, 120 pages
VSX-C502-S	Manuel d'utilisateur Pioneer VSX-C502-S User Manual, 104 pages
HTP-070	Manuel d'utilisateur Pioneer HTP-070 Manual del usuario, 31 pages
X-SMC55-S	Manuel d'utilisateur Pioneer X-SMC55-S Manual del usuario, 54 pages

Pioneer appareils