Pioneer VSX-2020-K Manuel d'utilisateur Page 42
- Page / 88
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
02
14
Fr
Si plusieurs composants vidéo sont affectés à la même
fonction d’entrée, le convertisseur donne la priorité aux
sources HDMI, composantes, puis composites (dans cet
ordre).
• Pour obtenir une meilleure image, THX conseille de
changer la conversion vidéo numérique (dans
Réglage des options Vidéo dans le mode d’emploi sur
le CD-ROM) OFF.
À propos de l’HDMI
1
La liaison HDMI permet de transmettre des signaux vidéo
numériques non compressés de même que la plupart
des signaux audio numériques.
Ce récepteur intègre l’Interface Multimédia Haute
Définition (HDMI
®
).
Il prend en charge les fonctions suivantes lorsque les
liaisons HDMI sont utilisées.
2
• Transfert numérique de vidéo non compressée
(contenu protégé par l’HDCP (1080p/24, 1080p/60,
etc.))
• Transfert de signaux 3D
3
• Transfert de signaux Deep Color
3
• Transfert de signaux x.v.Color
3
• Canal de retour audio
• Entrée de signaux audio numériques PCM linéaires
multi-canaux (192 kHz ou inférieur) jusqu’à 8 canaux
• Entrée des signaux audio numériques aux formats
suivants :
4
– Dolby Digital, Dolby Digital Plus, DTS, Son à débit
élevé (Dolby TrueHD, DTS-HD Master Audio, DTS-HD
High Resolution Audio), DVD-Audio, CD, SACD
(signal DSD), Video CD, Super VCD
• Commande synchronisée d’autres composants avec
la fonction Control par l’HDMI (consultez la section
Commande par l’HDMI dans le mode d’emploi sur le
CD-ROM)
HDMI, le logo HDMI et High-Definition Multimedia
Interface sont des marques commerciales ou des marques
déposées de HDMI Licensing, LLC aux États-Unis et dans
d’autres pays.
“x.v.Color” et le logo x.v.Color sont des marques
commerciales de Sony Corporation.
VIDEO IN
VIDEO
MONITOR OUT
COMPONENT
VIDEO IN
Y
P
B
P
R
YP
B
P
R
COMPONENT VIDEO
MONITOR OUT
HDMI IN HDMI OUT
Haute qualité de l’image
Borne pour le
raccordement
d’une source
Borne pour le
raccordement d’un
téléviseur
Signaux vidéo pouvant être restitués
Ce produit fait appel à des principes technologiques destinés à
interdire la piraterie des œuvres protégées par des droits d’auteurs,
principes qui sont eux-mêmes couverts aux États-Unis par des
brevets et d’autres formes de propriété intellectuelle. L’utilisation de
ces principes technologiques visant à la protection des droits
d’auteur doit être autorisée par Rovi Corporation et doit être limité à
des fins domestiques, ou similaires, sauf accord préalable de Rovi
Corporation. La rétro-technique ou le désassemblage sont proscrits.
Remarque
1 • Une connexion HDMI ne peut être réalisée qu’avec les composants équipés de prises DVI compatibles avec le DVI et HDCP (High Bandwidth
Digital Content Protection). Si vous choisissez un prise DVI, vous devez disposer d’un adaptateur séparé (DVIHDMI). Toutefois, une liaison
DVI ne prend pas les signaux audio en charge. Consultez votre revendeur local de matériel audio pour plus d’informations.
• Si vous raccordez un composant non compatible HDCP, le message HDCP ERROR apparaît sur l’afficheur du panneau avant. Avec certains
composants compatibles avec le HDCP, ce message s’affiche aussi, mais dans la mesure où l’image est normale, il n’y a pas lieu de
s’inquiéter.
• Selon le composant raccordé, l’utilisation d’une liaison DVI peut entraîner des transferts de signaux peu fiables.
•
Ce récepteur prend en charge les SACD, Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD et DTS-HD Master Audio. Pour bénéficier de ces formats, il faut
toutefois s’assurer que le composant raccordé à ce récepteur prend également en charge le format correspondant.
2 • Utilisation d’un câble High Speed HDMI
®
. Si un câble HDMI utilisé n’est pas un câble High Speed HDMI
®
, l’interface peut ne pas
fonctionner correctement.
• Quand un câble HDMI avec égaliseur intégré est raccordé, l’interface peut ne pas fonctionner correctement.
3 Le transfert de ces signaux n’est possible que lorsqu’un appareil compatible est raccordé.
4 • Les transmissions de son numérique sous forme HDMI ne sont pas immédiatement reconnues. C’est pourquoi, une coupure de son peut
se produire au moment où l’on change de format audio ou lance la lecture.
• La mise sous/hors tension du dispositif raccordé à la prise HDMI OUT de cet appareil pendant la lecture, ou le débranchement/branchement
du câble HDMI pendant la lecture, peut occasionner du bruit ou des coupures de son.
VSX-LX53_QuickGuide_SVYXJ_ENFRDE.book Page 14 Tuesday, February 23, 2010 8:22 PM
- VSX-LX53 1
- VSX-2020-K 1
- IMPORTANT 2
- VENTILATION CAUTION 3
- Contents 4
- Before you start 6
- Connecting your equipment 10
- Placing the speakers 10
- Connecting the speakers 10
- Bi-amping your speakers 12
- Bi-wiring your speakers 12
- Speaker B setup 13
- Bi-Amping setup 13
- ZONE 2 setup 13
- Front height setup 13
- Front wide setup 13
- About HDMI 14
- Connecting using HDMI 15
- Connecting AM/FM antennas 20
- Connecting external antennas 20
- MULTI-ZONE setup 21
- Making MULTI-ZONE connections 21
- Plugging in the receiver 22
- Basic Setup 23
- RECEIVER 24
- Basic playback 25
- Direct modes 26
- Playing an iPod 26
- Playing a USB device 27
- Listening to the radio 27
- ® ADAPTER for Wireless 28
- Enjoyment of Music 28
- D3-4-2-2-1a_A1_Fr 31
- D3-4-2-2-2a*_A1_Fr 31
- K041_A1_Fr 31
- Tables des matières 32
- Avant de commencer 34
- Chapitre 2 : 36
- Autres liaisons d’enceintes 37
- Disposition des enceintes 38
- Raccordement des enceintes 38
- LINE LEVEL 39
- (Single) 40
- À propos de la 41
- À propos de l’HDMI 42
- Connexion via HDMI 43
- COMPONENT VIDEO OUT 44
- COMPONENT VIDEO IN 45
- Enregistreur HDD/DVD 46
- Sélectionnez-en une 46
- RLR L R L(Single) 47
- FRONT HEIGHT 47
- FM UNBAL 75 AM LOOP 48
- Configuration MULTI-ZONE 49
- Branchement du récepteur 50
- Configuration de base 51
- Lecture de base 53
- ALC et Stream Direct 54
- Lecture d’un iPod 54
- Lecture d’un dispositif USB 55
- Écoute de la radio 55
- Bluetooth 56
- K041_A1_De 59
- D3-4-2-2-1a_A1_De 59
- D3-4-2-2-2a*_A1_De 59
- Inhaltsverzeichnis 60
- Receiver 61
- Vor der Inbetriebnahme 62
- Anschluss der Geräte 64
- Andere Lautsprecherverbindung 65
- Aufstellen der Lautsprecher 66
- Anschluss der Lautsprecher 66
- Standard-Surround-Verbindung 67
- Bi-Amping Ihrer Lautsprecher 68
- Bi-Wiring Ihrer Lautsprecher 68
- Über die 69
- Audio-Verbindung 69
- Der Videoumwandler 69
- Wissenswertes über HDMI 70
- Anschluss mit HDMI 71
- HDD/DVD-Recorder 74
- Videorecorder usw 74
- Wählen Sie eine 74
- Anschluss von MW/UKW-Antennen 76
- Anschluss von Außenantennen 76
- Abb. a Abb. b Abb. c 76
- MULTI-ZONE-Einrichtung 77
- Stromnetz 78
- Grundlegende Einrichtung 79
- Klangs (Auto MCACC) 80
- Grundlegende Wiedergabe 81
- ALC und Stream-Direct 82
- Abspielen eines iPod 82
- Abspielen eines USB-Geräts 83
- Radio hören 83
- VSX-LX53 only 86
- VSX-LX53 seulement 86
- Nur VSX-LX53 86
- R-TTE-24L_A1_En 87
- K002_B1_En 88
Produits connexes et manuels pour Systèmes de cinéma à domicile Pioneer VSX-2020-K
(8 pages)
© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.159 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels