Pioneer LX03BD manuels

Manuels d'utilisation et guides de l'utilisateur pour Systèmes de cinéma à domicile Pioneer LX03BD.
Nous fournissons des manuels en pdf 5 Pioneer LX03BD à télécharger gratuitement par type de document : Manuel d'utilisateur


Table des matières

Istruzioni per I’uso

1

IMPORTANTE

2

ALIMENTAZIONE

3

Contenuto

4

Contenuto della confezione

6

Comandi e display

7

Ricevitore

10

FrançaisDeutsch

11

Nederlands

11

Italiano Español

11

Lettore di dischi Blu-ray

14

Guida all’impostazione dei

16

Preparazione dei diffusori

17

Base dei diffusori

18

Cuscinetti

18

(per le basi dei diffusori)

18

Collegare i diffusori

20

Cavo per diffusori

22

Impostazione audio home

24

Collegamenti

26

Ad una presa di c.a

28

Come iniziare

29

Ascolto col sistema

31

Utilizzo di Advanced Surround

32

Ascolto in stereo

33

Ascolto con le cuffie

33

Utilizzo di Sound Retriever

33

Enfasi dei dialoghi

34

Midnight e Quiet

34

Regolazione di bassi e acuti

35

Aumento del livello dei bassi

35

Regolazione del ritardo del

35

Collegamento di un iPod

36

Ascolto della radio

39

Memorizzazione di stazioni

40

Uso di RDS

41

Impostazioni dell’audio

42

Surround

42

Controllo di gamma dinamica

44

Impostazione Dual mono

44

Virtual Surround Back

44

Altri collegamenti

46

Ascolto con un dispositivo

47

Emissione di suono da questo

48

Antenna AM esterna

49

Antenna a telaio AM

49

Antenna FM

49

Televisore

50

All’ingresso HDMI

50

Dall’uscita HDMI

50

Informazioni su HDMI

52

HDMI Control

53

Cavo HDMI

54

Impostazione del telecomando

57

Formati del suono surround

58

Installazione e manutenzione

59

Diagnostica

60

Sintonizzatore

62

Collegamento HDMI

62

Ripristino del sistema

64

Dati tecnici (modello LX03BD)

65

Accessori

66

BDP-LX08

68

05 Regolazioni audio e video

70

06 Impostazioni avanzate

70

07 Informazioni aggiuntive

70

Prima di iniziare

71

Dischi non riproducibili

72

I formati audio

72

File riproducibili

74

Collegamenti del lettore

76

Collegamento ad un altro

80

SURROUND

82

SURROUND BACK

82

Lo screen saver

85

Uso del menu TOOLS

86

RESOLUTION

88

Il materiale da film

89

Riproduzione

90

Salto di contenuti

91

Riproduzione al rallentatore

92

Cambiamento dei sottotitoli

93

Uso delle funzioni della

95

(ripetizione A-B)

96

(riproduzione ripetuta)

97

(riproduzione casuale)

98

Le modalità di riproduzione

99

Riproduzione da Home Media

100

Riproduzione di file musicali

102

Riproduzione in un ordine

103

Music 001.mp3

104

DATA DISC

104

0.05.340.02.33

104

Regolazioni audio e video

105

La modalità Pure Cinema

106

Regolazione Audio DRC

107

Impostazioni avanzate

108

(compatibile con NTSC)

109

Per cambiare il password

116

Priority)

119

Informazioni aggiuntive

123

Altri problemi

128

Tabella dei codici di lingua

130

PIONEER CORPORATION

132

Table des matières

RISK OF ELECTRIC SHOCK

2

DO NOT OPEN

2

Обозначения

3

для элементов питания

3

Обозначение

3

для оборудования

3

Содержание

4

Комплект поставки

6

Органы управления и дисплеи

7

Фронтальная панель панель

10

FrançaisDeutsch

11

Nederlands

11

Italiano Español

11

Проигрыватель Blu-ray дисков

14

Руководство по установке

16

Подготовка громкоговорителей

17

Стойка громкоговорителя

18

Предохранительные

18

(для стоек

18

Подключите громкоговорители

20

Кабель громкоговорителя

22

Меры предосторожности при

24

Настройка звучания домашнего

24

Подключение

26

Начало работы

29

Примечание

30

Прослушивание системы

31

Использование режима

32

Усиление уровня низких частот

35

Настройка задержки звучания

35

Подключение iPod

36

Переключение управления iPod

38

Прослушивание радио

39

Изменение режима подавления

40

Запоминание радиостанций

40

Использование системы

41

Настройки объемного звучания

42

Подключение других устройств

46

Прослушивание звучания

47

Вывод звучания данного

48

Подключение внешних антенн

49

О подключениях выхода

49

Подключение с помощью HDMI

50

Сброс подключения HDMI

52

Об интерфейсе HDMI

52

HDMI Control

53

Кабепь HDMI

54

Настройка опций HDMI

55

Перед использованием

55

Режим синхронизированного

55

Настройка пульта ДУ для

57

Форматы объемного звучания

58

Установка и обслуживание

59

Поиск и устранение неполадок

60

Подключение HDMI

62

Перезагрузка системы

64

Технические характеристики

65

(модель LX03BD)

65

(модель SX-LX08)

66

BDP-LX08

68

05 Регулировка аудио и видео

70

06 Дополнительные настройки

70

07 Дополнительная информация

70

Перед началом работы

71

Невоспроизводимые диски

72

Об аудиоформатах

72

Воспроизводимые файлы

74

Подключения проигрывателя

76

Подключение другого

80

Подключение силового кабеля

82

О хранителе экрана

85

Использование меню TOOLS

86

RESOLUTION

88

О материале фильма

89

Вывод материала фильма

89

Воспроизведение

90

Сканирование вперед и назад

91

Воспроизведение определенных

91

Пропуск материала

91

Замедленное воспроизведение

92

Переключение ракурсов камеры

92

SUBTITLE

93

Переключение вторичного аудио

94

Переключение вторичного видео

94

Использование функций Play

95

Воспроизведение определенной

96

Повторное воспроизведение

96

Отмена Repeat Play

97

Отмена Random Play

98

О типах Play Mode

99

Воспроизведение из Home

100

Media Gallery

100

Воспроизведение музыкальных

102

Music 001.mp3

103

DATA DISC

103

0.05.340.02.33

103

Регулировка аудио и видео

105

Закрытие экрана Video Adjust

106

О Pure Cinema

106

Регулировка Audio DRC

107

Дополнительные настройки

108

Переключение настройки

110

О функции HDMI Control

111

Изменение функции Age

112

Переключение кода страны/

113

Регулировка выходного уровня

115

(Channel Level)

115

Закрытие экрана Channel Level

116

Изменение кодового номера

116

Переключение терминалов для

119

(Output Terminal Priority)

119

О настройках аудиовыхода

121

Дополнительная информация

123

Другие неисправности

128

Таблица языковых кодов

130

Таблица кодов стран/регионов

131

Table des matières

Bedienungsanleitung

1

D3-4-2-1-9a_A_Ge

2

VORSICHT MIT DEM NETZKABEL

3

Betriebsumgebung

3

Inhaltsverzeichnis

4

Mitgeliefertes Zubehör

6

Bedienelemente und Anzeigen

7

Receiver

10

FrançaisDeutsch

11

Nederlands

11

Italiano Español

11

Blu-ray Disc-Player

14

Lautsprecher

16

Aufstellungsanleitung

16

(LX03BD)

16

Vorbereiten der Lautsprecher

17

Lautsprecherauflagen

18

SPEAKERS

20

Lautsprecherkabel

22

(SX-LX08)

23

Sicherheitsmaßnahmen bei

24

Aufbau der Heimkinoanlage

24

Anschlüsse

26

Die ersten Schritte

29

Klangwiedergabe der Anlage

31

Einsatz von Advanced Surround

32

Wiedergabe mit Acoustic

34

Calibration EQ

34

Dialogverstärkung

34

Einsatz der Hörbetriebsarten

34

Quiet und Midnight

34

Anheben des Basspegels

35

Justieren von

35

Klangverzögerungen

35

Anschließen eines iPod

36

Verfügung

38

Empfang von

39

Rundfunksendungen

39

Betriebsart

40

Einspeichern von Festsendern

40

Abrufen von Festsendern

40

Empfang von RDS-Sendern

41

Einstellungen für Surround

42

Dynamic Range Control

44

Dual Mono-Einstellung

44

Virtual Surround Back

44

Sonstige Anschlüsse

46

Hören des Tons von einem

47

Ausgabe des Tons von diesem

48

Receiver zu einem externen

48

Anschließen von

49

Außenantennen

49

Hinweise zum CONTROL OUT

49

Anschluss

49

Anschluss unter Verwendung

50

Über HDMI

52

HDMI Control

53

HDMI-Kabel

54

Einstellen der HDMI-Optionen

55

Vor dem verknüpften Betrieb

55

Verstärker-Verknüpfungsmodus

55

Surround Sound-Formate

58

Aufstellung und Pflege

59

Störungsbeseitigung

60

HDMI-Anschluss

62

Rückstellung der Anlage

64

Technische Daten (Modell

65

Technische Daten

66

(Modell SX-LX08)

66

BDP-LX08

68

06 Erweiterte Einstellungen

70

07 Zusätzliche Informationen

70

Bevor Sie beginnen

71

Nicht abspielbare Discs

72

Über Audioformate

72

Abspielbare Dateien

74

Player-Verbindungen

76

Anschließen des anderen

80

Audiogeräts

80

Anschließen des Netzkabels

82

Über den Bildschirmschoner

85

Verwendung des TOOLS

86

RESOLUTION

88

Fernsehsysteme NTSC/PAL

89

Über Filmmaterial

89

Ausgabe von Filmmaterial

89

Wiedergabe

90

Kapiteln oder Tracks

91

Überspringen von Inhalt

91

Zeitlupenwiedergabe

92

Schritt vorwärts und Schritt

92

Umschalten der Kamerawinkel

92

Umschalten der Untertitel

93

Umschalten der Audiostreams/

93

Umschalten des sekundären

94

Videostreams

94

Verwendung der

95

Abspielmodus-Funktionen

95

Kapitels oder Tracks (Suche)

96

Wiederholtes Abspielen eines

96

Wiederholtes Abspielen

97

(Wiederholwiedergabe)

97

Wiedergabe in zufälliger

98

Über Abspielmodus-Typen

99

Wiedergabe mit der Home

100

Media Gallery

100

Abspielen von Musikdateien

102

Abspielen in der gewünschten

103

Reihenfolge (HMG-Playlist)

103

Music 001.mp3

104

DATA DISC

104

0.05.340.02.33

104

Abstimmen von Audio und

105

Über Pure Cinema

106

Abstimmen von Audio DRC

107

Erweiterte Einstellungen

108

Ändern der Sprache mit Zahlen

114

(Kanalpegel)

115

Ändern oder Registrieren des

116

Passworts

116

Abspielen von BD-ROMs

117

(Ausgabebuchsen-Priorität)

119

Zusätzliche Informationen

123

Problem Prüfen Abhilfe

124

Sonstiges

128

Sprachcode-Tabelle

130

Länder-/Gebietscode-Tabelle

131

PIONEER CORPORATION

132

Table des matières

Manual de instrucciones

1

IMPORTANTE

2

MANIPULACIÓN DEL CABLE DE

3

ALIMENTACIÓN

3

Entorno de funcionamiento

3

Contenido

4

Contenido de la caja

6

Controles y visualizaciones

7

Receptor

10

FrançaisDeutsch

11

Nederlands

11

Italiano Español

11

Reproductor de Blu-ray Disc

14

Guía de configuración de los

16

Preparación de los altavoces

17

Soporte de altavoz

18

Amortiguadores

18

(para los soportes

18

Conecte los altavoces

20

Cable de altavoz adquirido

22

(SX-LX08)

23

Precauciones de seguridad

24

Configuración del sonido del

24

Conexión

26

A un tomacorriente

28

Primeros pasos

29

Audición del sonido con su

31

Uso de Advanced Surround

32

(sonido envolvente avanzado)

32

Ajuste de los graves y agudos

35

Refuerzo del nivel de graves

35

Ajuste del retardo de sonido

35

Conexión de un iPod

36

Audición de la radio

39

Memorización de emisoras

40

Empleo de RDS

41

Ajustes del sonido envolvente

42

Ajuste de monofónico doble

44

Virtual Surround Back

44

Otras conexiones

46

Audición del sonido de un

47

Salida del sonido de este

48

Antena de cuadro de AM

49

FM externa

49

Televisor

50

A la entrada HDMI

50

De la salida HDMI

50

Acerca de HDMI

52

HDMI Control

53

Cable HDMI

54

Ajuste de las opciones HDMI

55

Modo de amplificador

55

Preparación del mando a

57

Formatos de sonido envolvente

58

Instalación y mantenimiento

59

Solución de problemas

60

Sintonizador

62

Conexión HDMI

62

Restablecimiento del sistema

64

Especificaciones (Modelo

65

SX-LX08)

66

BDP-LX08

68

05 Ajuste de audio y vídeo

70

06 Ajustes avanzados

70

07 Información adicional

70

Antes de comenzar

71

Conexiones del reproductor

76

Conexión del otro equipo de

80

SURROUND

82

SURROUND BACK

82

Operaciones a realizar

83

Acerca del salvapantallas

85

Utilizando el menú TOOLS

86

RESOLUTION

88

Reproducción

90

Salto del contenido

91

Cambio de ángulos de cámara

92

Cambio de los subtítulos

93

Cambio del audio secundario

94

Cambio del vídeo secundario

94

Uso de las funciones Play

95

Reproducción repetida de una

96

(Reproducción aleatoria)

98

Reproducción desde Home

100

Media Gallery

100

HOME MEDIA

102

(Lista de reproducción HMG)

103

Music 001.mp3

104

DATA DISC

104

0.05.340.02.33

104

Ajuste de audio y vídeo

105

Acerca de Pure Cinema

106

Ajuste de Audio DRC

107

Ajustes avanzados

108

(compatible con NTSC)

109

Para cambiar la contraseña

116

BD Archivos de películas

119

DVD Archivos de música

119

Información adicional

123

Tabla de códigos de idiomas

130

PIONEER CORPORATION

132





Plus de produits et de manuels pour Systèmes de cinéma à domicile Pioneer

Modèles Type de document
HTP-GS1 Manuel d'utilisateur   Pioneer HTP-GS1 Manual del usuario, 35 pages
DVR-545HX-S Manuel d'utilisateur   Pioneer DVR-545HX-S Manual del usuario, 170 pages
CT-IS21 Manuel d'utilisateur   Pioneer CT-IS21 Manual del usuario, 56 pages
NS-DV77 Manuel d'utilisateur   Pioneer NS-DV77 Manual del usuario, 2 pages
XW-SMA1-K Manuel d'utilisateur   Pioneer XW-SMA1-K Manual del usuario, 48 pages
VSX-D511-S Manuel d'utilisateur   Pioneer VSX-D511-S Manual del usuario, 80 pages
DVR-540HX-S Manuel d'utilisateur   Pioneer DVR-540HX-S Manual del usuario, 152 pages
DV-470-K Manuel d'utilisateur    Pioneer DV-470-K User Manual, 86 pages
SBX-N700 Manuel d'utilisateur   Pioneer SBX-N700 Manual del usuario [en] , 2 pages
BDP-LX70A Manuel d'utilisateur     Pioneer BDP-LX70A User Manual, 2 pages
DVR-550H-S Manuel d'utilisateur   Pioneer DVR-550H-S Manual del usuario, 142 pages
NS-DV55 Manuel d'utilisateur   Pioneer NS-DV55 Manual del usuario, 120 pages
VSX-C502-S Manuel d'utilisateur    Pioneer VSX-C502-S User Manual, 104 pages
HTP-070 Manuel d'utilisateur   Pioneer HTP-070 Manual del usuario, 31 pages
X-SMC55-S Manuel d'utilisateur   Pioneer X-SMC55-S Manual del usuario, 54 pages
DCS-363 Manuel d'utilisateur   Pioneer DCS-363 Manual del usuario, 94 pages
N-50-S Manuel d'utilisateur   Pioneer N-50-S Manual del usuario, 17 pages
VSX-521 Manuel d'utilisateur   Pioneer VSX-521 Manual del usuario, 40 pages
VSX-322-K Manuel d'utilisateur   Pioneer VSX-322-K Manual del usuario, 31 pages
DV-430V Manuel d'utilisateur   Pioneer DV-430V Manual del usuario, 2 pages