Pioneer NS-DV55 manuels

Manuels d'utilisation et guides de l'utilisateur pour Systèmes de cinéma à domicile Pioneer NS-DV55.
Nous fournissons des manuels en pdf 3 Pioneer NS-DV55 à télécharger gratuitement par type de document : Manuel d'utilisateur

Pioneer NS-DV55 Manuel d'utilisateur (120 pages)

marque: Pioneer | Catégorie: Systèmes de cinéma à domicile | Taille: 4.03 MB |

Allemand

Italien

Table des matières

S-DV55SW-K

1

S-DV55SW-Q

1

S-DV55ST-K

1

S-DV55ST-Q

1

WARNUNG: UM EINEN BRAND ODER

2

VORSICHTSHINWEISE ZUM

3

AVVERTENZE PER L'USO

3

Hinweise zur Installation

4

Precauzioni riguardo

4

13 Zusätzliche Informationen

7

13 Ulteriori informazioni

7

Verwendung dieser

8

Anleitung

8

Uso di questo manuale

8

Eigenschaften

8

Dispositivi

8

Tips zur Installation

9

Consigli sul collegamento

9

Mit diesem System

10

Vorderes Bedienfeld

11

Pannello anteriore

11

Displays und Bedienelemente

12

Fernbedienung

13

Telecomando

15

3 Avvio dell’operazione

17

Vorbereitungen für

18

Klangfeld Surround

18

Impostazione del

18

Abstimmung des

20

Klangfeldes Surround

20

Equilibrare il suono

20

Verwendung des

21

Setup-Navigators

21

Uso del Setup

21

Navigator

21

ENTER per

22

Wiedergabe von

23

DVD-Videodiscs

23

Riproduzione di

23

Wiedergabe von CDs

26

Riproduzione di CD

26

Video-CDs

27

Radio hören

29

Ascolto della radio

29

Abstimmen der

32

Bässe und Höhen

32

Regolazione del

32

Verwendung der Klangmodi

33

Uso di modalità di suono

33

4 Klanggestaltung

34

4 Formazione del suono

35

5 Uso del lettore DVD

37

Verwendung des DVD-Players

38

Weitere Möglichkeiten

42

Ulteriori scelte di

42

Einstellen der

43

Wiedergabe

43

Uso di riproduzione

43

Zufallswiedergabe

44

Speichern von

46

Disceinstellungen

46

Memorizzazione

46

Anzeigen von

47

Discinformationen

47

Visualizzazione

47

Festsendern

48

Festsender hören

49

Ascolto delle

49

Verwendung von RDS

50

Uso di RDS

50

6 Uso del sintonizzatore

51

6 Verwendung des Tuners

52

Wecktimers

53

Uso del timer per il

53

7 Verwendung des Timers

54

7 Uso del timer

55

Schlaftimers

56

Uso del timer per

56

Durchführen einer

57

Audio- oder

57

Videoaufnahme

57

Registrazione audio

57

Durchführung von Aufnahmen

58

9 Impostazioni DVD

59

9 DVD-Einstellungen

60

Videoeinstellungen

61

Impostazioni Video

61

Audioeinstellungen

63

Impostazioni Audio

63

Spracheinstellungen

64

Impostazioni relative alla

64

Impostazioni varie

69

Andere Einstellungen

69

Besondere

73

Klangeinstellungen

73

Impostazioni suono

73

Besondere Klangeinstellungen

74

Impostazioni suono avanzate

75

Einstellung der

76

Comando di altri apparecchi

77

11 Steuerung anderer Geräte

78

12 Collegamento

91

Wiedergabe Ihres

92

Fernsehgerätes durch dieses

92

Uso della TV mediante

92

Anschluss anderer Geräte

93

Collegamento di altri

93

Erstellung der Anschlüsse

94

Anschluss von

95

Außenantennen

95

Collegamento di antenne

95

Wartung Ihres Systems

98

Umgang mit Discs

98

Cura del vostro impianto

98

Cura dei vostri dischi

98

Glossario

100

13 Ulteriori informazioni

101

Zusätzliche Informationen

102

Ricerca e riparazione di un

108

Fehlersuche

108

Rücksetzung des Systems

112

Ripristino del sistema

112

Bildschirmgrößen und

113

Discformate

113

Dimensioni dello schermo e

113

Eigenschaften und

114

Funktionen der Geräteteile

114

Caratteristiche e funzioni

114

Technische Daten

116

Caratteristiche tecniche

116

All rights reserved

120

Pioneer NS-DV55 Manuel d'utilisateur (120 pages)

marque: Pioneer | Catégorie: Systèmes de cinéma à domicile | Taille: 4.03 MB |

Anglais

Français

Table des matières

S-DV55SW-K

1

S-DV55SW-Q

1

S-DV55ST-K

1

S-DV55ST-Q

1

ATTENTION

2

CAUTIONS REGARDING

3

HANDLING

3

AVERTISSEMENTS

3

CONCERNANT L'EMPLOI

3

Using the System Correctly

4

Table des matières

5

Contents

5

13 Information additionnelle

7

Utilisation de ce manuel

8

Caractéristiques

8

Using this manual

8

Features

8

Hints on installation

9

Disques compatibles avec

10

Discs compatible with this

10

Front panel

11

Panneau frontal

11

Afficheur

11

2 Controls and Displays

12

Remote control

13

Télécommande

15

3 Mise en service

17

Configuration du

18

Setting up for

18

3 Getting Started

20

Using the setup

21

Utilisation du

21

Setup Navigator

21

Playing DVD Video

23

Lecture de disques

23

DVD vidéo

23

Lecture de CD

26

Playing CDs

26

Playing Video CDs

27

Écoute de la radio

29

Listening to the

29

Listening to other

30

Écoute d’autres

30

Réglage des graves

32

Adjusting the bass

32

Utilisation des modes de

33

Using sound modes

33

4 Shaping the Sound

34

4 Configuration du son

35

5 Utilisation du lecteur DVD

37

5 Using the DVD Player

38

More programming

42

Options de

42

Using repeat play

43

Utilisation de la

43

Using random play

44

Bookmarking a

45

Indexation d’un

45

Mémorisation des

46

Memorizing disc

46

Affichage de

47

Displaying disc

47

Mémorisation de

48

Saving station

48

Listening to station

49

Écoute de stations

49

Using RDS

50

Utilisation du RDS

50

6 Utilisation du tuner

51

6 Using the Tuner

52

Using the wake up

53

7 Using the Timer

54

7 Utilisation de la minuterie

55

Using the sleep

56

Comment faire un

57

Making an audio or

57

8 Making Recordings

58

9 Réglages du DVD

59

9 DVD Settings

60

Video settings

61

Réglages vidéo

61

Réglages audio

63

Audio settings

63

Réglages de la langue

64

Language settings

64

Miscellaneous settings

69

Réglages divers

69

Réglages du son

73

Advanced sound

73

Advanced Sound Settings

74

Réglages du son avancés

75

Configuration de la

76

Setting up the

76

Reassigning a MULTI

78

CONTROL button

78

Réassignation d’une

78

VIDEO V-1

79

REMOTE SETUP

79

VIDEO V-1 to

79

MULTI CONTROL button:

83

MULTI CONTROL :

83

CD/MD/CD-R/VCR/LD

85

Commandes des

85

Commandes de la

87

Cassette deck controls

87

Commandes du lecteur

88

DVD/DVR player

88

Commandes du téléviseur

90

Cable TV/satellite TV/

90

TV controls

90

12 Raccordements

91

Playing your TV through this

92

Lecture de votre téléviseur à

92

Raccordement d’autres

93

Connecting other

93

12 Connecting Up

94

Connecting Outdoor

95

Antennas

95

Raccordement d’antennes

95

Glossaire

100

Glossary

100

Information additionnelle

101

13 Additional Information

102

Guide de dépannage

108

Troubleshooting

108

Réinitialisation de la chaîne

112

Resetting the system

112

Screen sizes and disc

113

Tailles d’écran et formats de

113

Component features &

114

Caractéristiques et

114

Specifications

116

All rights reserved

120

Pioneer NS-DV55 Manuel d'utilisateur (120 pages)

marque: Pioneer | Catégorie: Systèmes de cinéma à domicile | Taille: 4.29 MB |

Espagnol

Table des matières

S-DV55SW-K

1

S-DV55SW-Q

1

S-DV55ST-K

1

S-DV55ST-Q

1

IMPORTANT

2

BEHANDELING VAN DE

3

APPARATUUR

3

PRECAUCIONES SOBRE LA

3

MANIPULACIÓN

3

Voorzorgsmaatregelen voor de

4

Precauciones durante la

4

Inhoudsopgave

5

13 Información adicional

7

Deze handleiding gebruiken

8

Características

8

Uso de este manual

8

Kenmerken

8

Tips voor de installatie

9

Consejos para la instalación

9

Discs die met dit systeem

10

Discos compatibles con este

10

Voorpaneel

11

Panel frontal

11

Display Pantalla

11

Afstandsbediening

13

Mando a distancia

15

3 Cómo empezar

17

Op surround sound

18

Cómo configurar el

18

3 Voorbereiding

20

De Setup Navigator

21

Cómo usar Setup

21

Navigator

21

DVD-videodiscs

23

Cómo reproducir

23

CD’s afspelen

26

Video-cd’s afspelen

27

Naar de radio

29

Cómo escuchar la

29

Naar op het systeem

30

Cómo escuchar

30

Hoge en lage tonen

32

Ajuste de los

32

De geluidseffecten

33

Uso de los modos de sonido

33

4 Het geluid afstellen

34

4 Ajuste del sonido

35

Uso del reproductor del DVD

37

5 De DVD-speler gebruiken

38

Más opciones de

42

Herhaald afspelen

43

Uso de la

43

Willekeurig afspelen

44

Een punt op een

45

Cómo marcar un

45

Visualización en

47

Informatie over

47

Voorkeurzenders

48

Cómo guardar

48

RDS gebruiken

50

6 Uso del sintonizador

51

6 De tuner gebruiken

52

De wakeup-timer

53

7 De timer gebruiken

54

7 Uso del temporizador

55

De sleep-timer

56

Cómo realizar grabaciones

57

8 Opnemen

58

9 Configuración del DVD

59

9 DVD-instellingen

60

Video-instellingen

61

Valores de configuración del

61

Geluidsinstellingen

63

Valores de las

63

Taalinstellingen

64

Valores de configuración de

64

Diverse instellingen

69

Configuraciones misceláneas

69

LFE-demper

73

Atenuador LFE

73

Regeling dynamisch

74

Control de las gamas

74

Dual-mono

75

Configuración

75

De afstandsbediening

76

Configuración del

76

Cómo controlar otros equipos

77

11 Andere apparatuur bedienen

78

Cómo realizar conexiones

91

De tv via dit systeem

92

Cómo ver la televisión a

92

Andere apparatuur

93

Cómo conectar otros

93

12 Aansluiten

94

Buitenantennes aansluiten

95

Cómo conectar antenas

95

Het systeem onderhouden

98

Omgaan met discs

98

Cómo cuidar su sistema

98

Cómo cuidar sus discos

98

Verklarende woordenlijst

100

Glosario

100

Información adicional

101

13 Aanvullende informatie

102

Aanvullende informatie

104

Problemen oplossen

108

Solución de problemas

108

Het systeem terugstellen

112

Reconfiguración del sistema

112

Beeldschermformaten en

113

Tamaños de las pantallas y

113

Kenmerken en functies van

114

Funciones y características

114

Specificaties

116

Especificaciones

116

All rights reserved

120

Plus de produits et de manuels pour Systèmes de cinéma à domicile Pioneer

Modèles	Type de document
VSX-C502-S	Manuel d'utilisateur Pioneer VSX-C502-S User Manual, 104 pages
HTP-070	Manuel d'utilisateur Pioneer HTP-070 Manual del usuario, 31 pages
X-SMC55-S	Manuel d'utilisateur Pioneer X-SMC55-S Manual del usuario, 54 pages
DCS-363	Manuel d'utilisateur Pioneer DCS-363 Manual del usuario, 94 pages
N-50-S	Manuel d'utilisateur Pioneer N-50-S Manual del usuario, 17 pages
VSX-521	Manuel d'utilisateur Pioneer VSX-521 Manual del usuario, 40 pages
VSX-322-K	Manuel d'utilisateur Pioneer VSX-322-K Manual del usuario, 31 pages
DV-430V	Manuel d'utilisateur Pioneer DV-430V Manual del usuario, 2 pages
STZ-D10Z-R	Manuel d'utilisateur Pioneer STZ-D10Z-R Manual del usuario, 30 pages
DCS-505	Manuel d'utilisateur Pioneer DCS-505 Manual del usuario, 76 pages
PDR-F10	Manuel d'utilisateur Pioneer PDR-F10 Manual del usuario, 162 pages
DCS-525	Manuel d'utilisateur Pioneer DCS-525 User Manual, 82 pages
VSX-909RDS	Manuel d'utilisateur Pioneer VSX-909RDS User Manual, 96 pages
MEP-7000	Manuel d'utilisateur Pioneer MEP-7000 Manual del usuario, 6 pages
VSX-AX5i-S	Manuel d'utilisateur Pioneer VSX-AX5i-S Manual del usuario, 120 pages
DVR-220-S	Manuel d'utilisateur Pioneer DVR-220-S Manual del usuario, 106 pages
SC-2022-K	Manuel d'utilisateur Pioneer SC-2022-K Manual del usuario, 118 pages
SC-LX72	Manuel d'utilisateur Pioneer SC-LX72 User Manual, 146 pages
PDX-Z9	Manuel d'utilisateur Pioneer PDX-Z9 Manual del usuario, 87 pages
SC-LX71	Manuel d'utilisateur Pioneer SC-LX71 User Manual, 134 pages

Pioneer appareils