Pioneer DJ Equipment DDJ-ERGO-K Manuel d'utilisateur Page 23
- Page / 104
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
3
De
Deutsch
Empfohlene Betriebsumgebung
Unterstützte
Betriebssysteme
CPU und erforderlicher
Arbeitsspeicher
Mac OS X 10.7.x
Intel
®
Core™ 2 Duo
Mindestens 4 GB RAM
Windows
®
7
Professional
64-Bit-
Version
Intel
®
Core
™
2 oder AMD Athlon
™
X2
Prozessor
Mindestens 4 GB RAM
! Volle Funktionalität kann nicht auf allen Computern garantiert werden,
auch wenn diese mit den oben beschriebenen Betriebsanforderungen
übereinstimmen.
! Auch wenn der erforderliche Speicherplatz für die oben beschriebene
Betriebsumgebung vorhanden ist, kann es wegen Mangel an Speicherplatz
aufgrund von residenten Programmen, anzahl von Diensten usw. sein, dass die
Software nicht die volle Funktionalität und Leistung erzielt. Schaffen Sie in sol-
chen Fällen ausreichend Speicherplatz. Wir empfehlen, zusätzlichen Speicher
für stabilen Betrieb zu installieren.
! Je nach den Energieeinstellungen des Computers, usw. kann die CPU und
Festplatten nicht ausreichende Verarbeitungs-Kapazität bieten. Besonders bei
Notebook-Computern müssen Sie sicherstellen, dass der Computer im richti-
gen Zustand ist, um konstante hohe Leistung zu bieten (zum Beispiel indem
die Netzstromversorgung angeschlossen bleibt), wenn Sie TRAKTOR LE 2
verwenden.
! Beachten Sie, dass Probleme mit der Funktionalität von TRAKTOR LE 2 auftreten
können, je nach anderer auf dem Computer laufender Software.
! Ein separater Vertrag mit und Bezahlung an einen Internet-Provider ist
erforderlich.
Installieren der TRAKTOR LE 2 Software
Hinweise zum Installationsverfahren (Windows)
1 Setzen Sie die mitgelieferte TRAKTOR LE 2 Software
CD-ROM in das CD-Laufwerk Ihres Computers ein.
2 Doppelklicken Sie aus dem Windows [Start]-Menü auf
das Icon [Computer (oder Arbeitsplatz)] > [Traktor 2].
Die Inhalte der CD-ROM werden angezeigt.
3 Doppelklicken Sie [Traktor 2 Setup.exe].
Das Installationsprogramm TRAKTOR 2 wird gestartet.
4 Wenn das Installationsprogramm TRAKTOR 2
gestartet ist, klicken Sie auf [Next].
— Zum Zurückkehren zum vorherigen Bildschirm: Klicken Sie auf
[Back].
— Zum Abbrechen der Installation: Klicken Sie auf [Cancel].
5 Lesen Sie die Inhalte von [License Agreement]
sorgfältig durch, und wenn Sie zustimmen markieren Sie
[I accept the terms of the license agreement] und klicken
dann auf [Next].
Wenn Sie den Bedingungen der [License Agreement] nicht zustimmen,
klicken Sie auf [Cancel], um die Installation abzubrechen.
6 Ein Bildschirm zur Auswahl des Installationstyps für
TRAKTOR 2 wird eingeblendet. Klicken Sie auf [Next].
7 Wählen Sie den Ort der Installation von TRAKTOR 2,
und klicken Sie auf [Next].
Zum Wählen des normalen Installationsorts klicken Sie einfach auf
[Next].
Zum Installieren an einem anderen Ort klicken Sie auf [Change...],
wählen Sie den Installationsort und klicken Sie dann auf [Next].
8 Wählen Sie den Native Instruments Hardware-
Treiber, und klicken Sie auf [Next].
Markieren Sie das Wahlkästchen für Ihre Hardware.
9 Zum Installieren des Traktor Kontrol X1 oder Traktor
Kontrol S4 Treibers markieren Sie das Wahlkästchen,
und klicken Sie auf [Next].
10 Wenn der folgende Bildschirm erscheint, klicken Sie
auf [Next].
Die Installation beginnt.
Der Installation-Fertig-Bildschirm erscheint, wenn die Installation fertig
gestellt ist.
11 Klicken Sie auf [Finish].
Damit ist das Installationsverfahren fertig gestellt.
Hinweise zum Installationsverfahren (Mac OS X)
1 Setzen Sie die mitgelieferte TRAKTOR LE 2 Software
CD-ROM in das CD-Laufwerk Ihres Computers ein.
Das Icon [Traktor 2] erscheint auf dem Bildschirm.
2 Doppelklicken Sie auf das [Traktor 2]-Icon.
Die Inhalte der CD-ROM werden angezeigt.
3 Doppelklicken Sie [Traktor 2 Installer.mpkg].
Das Installationsprogramm TRAKTOR 2 wird gestartet.
- Before start 2
- Launching TRAKTOR 2 4
- Performing product activation 4
- Initial settings 5
- Connections 7
- Operation 8
- Starting the system 10
- Outputting sound 10
- Quitting the system 10
- Additional 11
- Informations préliminaires 12
- Français 13
- Lancement de TRAKTOR 2 14
- Activation du produit 14
- Réglages initiaux 15
- Raccordements 17
- Fonctionnement 18
- Ouverture du système 20
- Restitution du son 20
- Fermeture du système 20
- Informations 21
- Vor der Inbetriebnahme 22
- Starten von TRAKTOR 2 24
- Aktualisieren der TRAKTOR 2 25
- Software 25
- Anfängliche Einstellungen 25
- Anschlüsse 27
- Bedienung 28
- Starten des Systems 30
- Tonausgabe 30
- Beenden des Systems 30
- Zusätzliche 31
- Informationen 31
- Prima di cominciare 32
- Italiano 33
- Avvio di TRAKTOR 2 34
- Attivazione del prodotto 34
- Aggiornamento di TRAKTOR 2 35
- Impostazioni iniziali 35
- Collegamenti 37
- Pannello di controllo 38
- Avvio del sistema 40
- Emissione di suono 40
- Spegnimento del sistema 40
- Informazioni 41
- Alvorens te beginnen 42
- Nederlands 43
- Starten van de TRAKTOR 2 44
- Activeren van het product 44
- Beigininstellingen 45
- Aansluitingen 47
- Bediening 48
- Opstarten van het systeem 50
- Geluid weergeven 50
- Afsluiten van het systeem 50
- Aanvullende 51
- Cómo leer este manual 52
- Inicio de TRAKTOR 2 54
- Activación del producto 54
- Ajustes iniciales 55
- Conexiones 57
- Operación 58
- Inicio del sistema 60
- Salida de sonido 60
- Salida del sistema 60
- Información adicional 61
- Antes de começar 62
- Português 63
- Iniciar o TRAKTOR 2 64
- Definições iniciais 65
- Ligações 67
- Funcionamento 68
- Iniciar o sistema 70
- Emitir som 70
- Encerrar o sistema 70
- Informações 71
- 關於商標及註冊商標 72
- 關於驅動程式軟體（Windows） 72
- 關於 TRAKTOR LE 2 軟體 72
- 安裝 TRAKTOR LE 2 軟體 73
- 啟動 TRAKTOR 2 74
- 更新 TRAKTOR 2 軟體 75
- MASTER VOL 77
- AUX / MIC VOL 77
- TRAKTOR PRO 2 78
- 啟動 TRAKTOR LE 2 80
- 商標および登録商標について 82
- 付属品を確認する 82
- ソフトウェアをインストールする 82
- ドライバソフトウェアについて (Windows) 82
- TRAKTOR LE 2 ソフトウェアについて 82
- TRAKTOR LE 2 ソフトウェアをインストー 83
- 製品アクティベーションを行う 84
- TRAKTOR 2 を起動する 84
- TRAKTOR 2 ソフトウェアをアップ 85
- コントロールパネル 88
- 各部の名前とはたらき 88
- システムを起動する 90
- トラックをロードして再生する 90
- システムを終了する 90
- До начала 92
- TRAKTOR LE 2 93
- Запуск TRAKTOR 2 94
- Активизация изделия 94
- Обновление программного 95
- Исходные настройки 95
- Подключения 97
- Управление 98
- Запуск системы 100
- Загрузка дорожек и их 100
- Вывод звучания 100
- Выход из системы 100
- Дополнительная 101
- /En los EE.UU. & Canadá 104
Produits connexes et manuels pour Contrôleurs de DJ Pioneer DJ Equipment DDJ-ERGO-K
(33 pages)
(68 pages)
(124 pages)
(96 pages)© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.619 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels