Pioneer DJ Equipment DDJ-ERGO-K Manuel d'utilisateur Page 45
- Page / 104
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
5
Nl
Nederlands
Wanneer u op [Create new User Account] klikt, zal het registratie-
scherm voor een nieuwe gebruikersaccount verschijnen.
Voer de vereiste gegevens (e-mailadres, voornaam en familienaam)
in, selecteer uw land/regio en klik dan op [Next].
Controleer de inhoud van het bevestigingsscherm voor de registratie-
gegevens en klik dan op [OK].
Er zal nu een wachtwoord naar het ingevoerde e-mailadres worden
verstuurd. Keer terug naar het aanmeldingsscherm en meldt u aan.
! De persoonlijke gegevens die u heeft ingevoerd voor het registreren
van uw nieuwe gebruikersaccount mogen worden verzameld, ver-
werkt en gebruikt op basis van het privacybeleid zoals uiteengezet op
de Native Instruments website.
PIONEER CORPORATION verzamelt, verwerkt of gebruikt deze per-
soonlijke gegevens niet.
3 Voer het serienummer in dat u kunt vinden op de
verpakking van de TRAKTOR LE 2 software CD-ROM en
klik dan op [Activate].
4 Klik op [Exit] wanneer “Activated” (Geactiveerd)
verschijnt.
Updaten van de TRAKTOR 2-software
Wanneer de computer is verbonden met het internet, kan de TRAKTOR
2 software worden bijgewerkt via het Native Instruments SERVICE
CENTER (in het vervolg “SERVICE CENTER”).
1 Start het SERVICE CENTER op en meldt uzelf aan.
Voor instructies over het opstarten van het SERVICE CENTER en het
aanmelden, verwijzen we u naar Opstarten van SERVICE CENTER op
bladzijde 4.
2 Klik op de [Update] tab.
Er wordt vervolgens gecontroleerd of er updates beschikbaar zijn.
3 Vink het keuzevakje aan.
Geef op welke update u wilt downloaden.
4 Klik op [Download].
Het updaten (bijwerken) zal nu beginnen.
Beigininstellingen
De begininstellingen voor TRAKTOR LE 2 kunnen worden gemaakt met
de instelwizard (Setup Wizard).
Waarschuwingen
! Voor Windows-gebruikers moet de stuurprogrammatuur (driver)
van tevoren worden geïnstalleerd.
! Alle instellingen van TRAKTOR LE 2 worden teruggezet op hun
standaardinstellingen.
Doe het volgende voor gebruik:
! Werk dit toestel bij tot de nieuwste firmware versie.
! Voor Windows gebruikers
U moet dit toestel aan zetten voor u TRAKTOR LE 2 opstart.
Als dit toestel aan wordt gezet nadat TRAKTOR LE 2 is opgestart,
is het mogelijk dat de DDJ-ASIO-stuurprogrammatuur (driver) niet
herkend kan worden.
Als de DDJ-ASIO-stuurprogrammatuur (driver) niet herkend wordt,
moet u TRAKTOR LE 2 sluiten en dan dit toestel opnieuw opstarten.
Instelprocedure
1 Sluit dit toestel en de computer op elkaar aan met
een USB-kabel en zet de [ON/OFF]-schakelaar vervolgens
op [ON].
2 Start TRAKTOR LE 2 op wanneer dit toestel is
opgestart.
! U moet dit toestel opstarten voordat TRAKTOR LE 2 wordt opgestart.
3 Ga naar het menu [Help] links bovenaan het scherm,
open [Start Setup Wizard] en klik dan op [Next].
4 Selecteer bij [Are you using an external controller?]
(Gebruikt u een externe controller?) [Yes] en klik
vervolgens op [Next].
- Before start 2
- Launching TRAKTOR 2 4
- Performing product activation 4
- Initial settings 5
- Connections 7
- Operation 8
- Starting the system 10
- Outputting sound 10
- Quitting the system 10
- Additional 11
- Informations préliminaires 12
- Français 13
- Lancement de TRAKTOR 2 14
- Activation du produit 14
- Réglages initiaux 15
- Raccordements 17
- Fonctionnement 18
- Ouverture du système 20
- Restitution du son 20
- Fermeture du système 20
- Informations 21
- Vor der Inbetriebnahme 22
- Starten von TRAKTOR 2 24
- Aktualisieren der TRAKTOR 2 25
- Software 25
- Anfängliche Einstellungen 25
- Anschlüsse 27
- Bedienung 28
- Starten des Systems 30
- Tonausgabe 30
- Beenden des Systems 30
- Zusätzliche 31
- Informationen 31
- Prima di cominciare 32
- Italiano 33
- Avvio di TRAKTOR 2 34
- Attivazione del prodotto 34
- Aggiornamento di TRAKTOR 2 35
- Impostazioni iniziali 35
- Collegamenti 37
- Pannello di controllo 38
- Avvio del sistema 40
- Emissione di suono 40
- Spegnimento del sistema 40
- Informazioni 41
- Alvorens te beginnen 42
- Nederlands 43
- Starten van de TRAKTOR 2 44
- Activeren van het product 44
- Beigininstellingen 45
- Aansluitingen 47
- Bediening 48
- Opstarten van het systeem 50
- Geluid weergeven 50
- Afsluiten van het systeem 50
- Aanvullende 51
- Cómo leer este manual 52
- Inicio de TRAKTOR 2 54
- Activación del producto 54
- Ajustes iniciales 55
- Conexiones 57
- Operación 58
- Inicio del sistema 60
- Salida de sonido 60
- Salida del sistema 60
- Información adicional 61
- Antes de começar 62
- Português 63
- Iniciar o TRAKTOR 2 64
- Definições iniciais 65
- Ligações 67
- Funcionamento 68
- Iniciar o sistema 70
- Emitir som 70
- Encerrar o sistema 70
- Informações 71
- 關於商標及註冊商標 72
- 關於驅動程式軟體（Windows） 72
- 關於 TRAKTOR LE 2 軟體 72
- 安裝 TRAKTOR LE 2 軟體 73
- 啟動 TRAKTOR 2 74
- 更新 TRAKTOR 2 軟體 75
- MASTER VOL 77
- AUX / MIC VOL 77
- TRAKTOR PRO 2 78
- 啟動 TRAKTOR LE 2 80
- 商標および登録商標について 82
- 付属品を確認する 82
- ソフトウェアをインストールする 82
- ドライバソフトウェアについて (Windows) 82
- TRAKTOR LE 2 ソフトウェアについて 82
- TRAKTOR LE 2 ソフトウェアをインストー 83
- 製品アクティベーションを行う 84
- TRAKTOR 2 を起動する 84
- TRAKTOR 2 ソフトウェアをアップ 85
- コントロールパネル 88
- 各部の名前とはたらき 88
- システムを起動する 90
- トラックをロードして再生する 90
- システムを終了する 90
- До начала 92
- TRAKTOR LE 2 93
- Запуск TRAKTOR 2 94
- Активизация изделия 94
- Обновление программного 95
- Исходные настройки 95
- Подключения 97
- Управление 98
- Запуск системы 100
- Загрузка дорожек и их 100
- Вывод звучания 100
- Выход из системы 100
- Дополнительная 101
- /En los EE.UU. & Canadá 104
Produits connexes et manuels pour Contrôleurs de DJ Pioneer DJ Equipment DDJ-ERGO-K
(33 pages)
(68 pages)
(124 pages)
(96 pages)© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 1.300 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels