Pioneer DEH-P7100BT Manuel d'utilisateur

Operation ManualCD RDS RECEIVERDEH-P7100BTEnglish

Press and hold to scroll through the text in-formation.c MULTI-CONTROLMove to perform manual seek tuning, fastforward, reverse and track search contro

Display indication1 Main display sectionDisplays band, frequency, elapsed playbacktime and other settings.! TunerBand and frequency are displayed.! RD

Power ON/OFFTurning the unit on% Press SRC/OFF to turn the unit on.Turning the unit off% Press SRC/OFF and hold until the unitturns off.Selecting a so

Basic Operations% Select a bandPress BAND/ESC/CANCEL.# Band can be selected from among FM1, FM2,FM3 or MW/LW.% Manual tuning (step by step)Push MULTI-

Introduction to advancedoperations1 Press MULTI-CONTROL to display themain menu.2 Use MULTI-CONTROL to selectFUNCTION.Turn to change the menu option.

! When you recall a preset station, the tunermay update the preset station with a new fre-quency from the station’s AF list. No presetnumber appears o

Notes! You can also turn this function on or off in themenu that appears by usingMULTI-CONTROL.! The system switches back to the originalsource follow

# You can cancel radio text display by pressingDISP/SCRL or BAND/ESC/CANCEL.# When no radio text is received, NO TEXT ap-pears in the display.2 Push M

Others Educate Educational programsDrama Radio plays and serialsCulture National or regional cul-tureScience Nature, science and tech-nologyVaried Lig

Basic Operations% Open the front panelPress.Disc loading slot appears.Disc loading sloth (eject) button# When loading a disc, face the label side ofa

En2

Notes! You can scroll to the left of the title by pressingand holding DISP/SCRL.! Audio CD that contains certain informationsuch as text and/or number

2 Use MULTI-CONTROL to selectFUNCTION.Turn to change the menu option. Press to se-lect.The function menu is displayed.3 Turn MULTI-CONTROL to select t

3 Press MULTI-CONTROL to turn pauseon.Playback of the current track pauses.# To turn pause off, press MULTI-CONTROLagain.Using advanced soundretriever

For details about the supported device, refer toSpecifications on page 68.Basic Operations% Select a folderPush MULTI-CONTROL up or down.% Fast forwar

Notes! To return to the ordinary display, pressBAND/ESC/CANCEL.! If you select another folder during repeat play,the repeat play range changes to All.

For details about the supported iPod, refer toiPod compatibility on page 65.Basic Operations% Fast forward or reversePush and hold MULTI-CONTROL left

Displaying textinformation on iPod% Press DISP/SCRL to select the desiredtext information.Source name/play time—artist name/songtitle—artist name/albu

Playing all songs in arandom order (shuffle all)% Press /iPod to turn shuffle all on.All songs on the iPod play randomly.# To turn shuffle all off, se

— Functions other than Control (controlmode), Pause (pause) and S. Retriever(advanced sound retriever) cannot be se-lected.— The volume can only be co

Connecting a Bluetooth deviceBefore using the Bluetooth audio player andBluetooth telephone, you need to connectBluetooth device to this unit. Please

Thank you for purchasing this PIONEER product.Please read through this manual before using the product for the first time, to en-sure proper use. Afte

! If you do not operate functions except forOpen device, Search device,DisconnectDevice, Device edit andPin code input within about 30 seconds, thedis

5 Push MULTI-CONTROL up or down toselect a device name you want to connect.# If only one device was found, this step cannotbe performed.# Push MULTI-C

# Push MULTI-CONTROL left or right to switchthe BD address and device name.# If device name cannot be obtained, BD ad-dress is displayed.4 Press MULTI

1 Display the connection menu.Refer to Introduction to connection operationson page 29.2 Use MULTI-CONTROL to selectDevice edit.3 Push MULTI-CONTROL u

Even though your audio player does not con-tain a Bluetooth module, you can still controlit from this unit via Bluetooth wireless technol-ogy using a

Bluetooth TelephoneImportant! Since this unit is on standby to connect withyour cellular phone via Bluetooth wirelesstechnology, using this unit witho

Taking a phone callAnswering or rejecting an incoming call% Answering an incoming callWhen a call comes in, pressMULTI-CONTROL.% End a callPress PHONE

After finding the number you want to call inthe phone book, you can select the entry andmake the call.1 Press PHONE//BT MENU to switch tothe phone num

5 Press MULTI-CONTROL to make a call.6 To end the call, press PHONE//BT MENU.Introduction to advancedoperations1 Press and hold PHONE/ /BT MENU tosele

1 Display the function menu.Refer to Introduction to advanced operationson the previous page.2 Use MULTI-CONTROL to selectFar end Volume.3 Push MULTI-

Playing songs related to the currently playingsong 27Operating this unit’s iPod function from youriPod 27Changing audiobook speed 28Using Bluetooth wi

Using voice recognition tooperate this unitImportantIn this section, voice recognition operation is illu-strated in English. For about languages other

Notes! A phone number of up to 30 digits long canbe read out. If a phone number that exceeds30 digits is input, an error occurs and the unitwaits for

Call (name)(+type)Use this when you want to spe-cify a “name” in a registeredphonebook entry, or specifyboth a “name” and “type” in aregistered phoneb

Introduction of audioadjustments1 Press MULTI-CONTROL to display themain menu.2 Use MULTI-CONTROL to select AUDIO.Turn to change the menu option. Pres

Custom1 Custom 1Custom2 Custom 2Flat FlatSuper Bass Super bass! Custom1 and Custom2 are adjusted equal-izer curves that you create. Adjustmentscan be

4 Push MULTI-CONTROL up or down toadjust the level of the equalizer band.Each time MULTI-CONTROL is pushed up ordown, the level of the equalization ba

Boosting the bassBass boost function boosts the bass level ofsound.1 Display the audio menu.Refer to Introduction of audio adjustments onpage 43.2 Use

1 Display the audio menu.Refer to Introduction of audio adjustments onpage 43.2 Use MULTI-CONTROL to select ASL.3 Press MULTI-CONTROL to turn ASL on.M

Adjusting initial settings1 Press SRC/OFF and hold until the unitturns off.2 Press MULTI-CONTROL and hold untilthe initial setting menu appears in the

4 Push MULTI-CONTROL up or down toput a clock right.NoteYou can match the clock to a time signal bypressing MULTI-CONTROL.! If 00 to 29, the minutes a

Selecting the language 48Setting the date 48Setting the clock 48Turning the off clock display on or off 49Setting the FM tuning step 49Switching Auto

3 Press MULTI-CONTROL to turn warningtone on.# To turn warning tone off, pressMULTI-CONTROL again.Switching the auxiliary settingAuxiliary devices con

3 Press MULTI-CONTROL to switch therear output setting.Pressing MULTI-CONTROL will switch be-tween Full (full-range speaker) and Sub W(subwoofer) and

! registration assignment of Bluetooth tele-phone! call histor y of Bluetooth telephone! history of the most recently connectedBluetooth audio! inform

Using the AUX sourceUp to two auxiliary devices such as VCR orportable devices (sold separately) can be con-nected to this unit. When connected, auxil

Basic operationFunctions allocated to the following opera-tions are different depending on the con-nected external unit. For details concerningfunctio

Playing songs on iPodBasic operationYou can use this unit to control an interfaceadapter for iPod (e.g. CD-IB100N), which is soldseparately.% Fast for

Playing songs in a randomorder (shuffle)% Press /iPod repeatedly to select thedesired setting.! Songs – Play back songs in the selected listin random

Function name OperationRepeatRefer to Selecting a repeat playrange on page 21.However, the repeat play rangesyou can select are different fromthat of

NoteAfter data for 100 discs is stored in memory, datafor a new disc will overwrite the oldest one.Playback from your ITS playlistITS play lets you li

Entering disc titlesUse the disc title input feature to store up to100 CD titles (with ITS playlist) into the multi-CD player. Each title can be up to

If you want to dispose this product, do not mixit with general household waste. There is a se-parate collection system for used electronicproducts in

2 Use MULTI-CONTROL to selectFUNCTION.Turn to change the menu option. Press to se-lect.The function menu is displayed.3 Turn MULTI-CONTROL to select t

! Multi-DVD player that has ITS functions anddisc title functions can also be connected tothis unit. In this case, ITS play, ITS memoryand disc title

TroubleshootingBluetooth audio/telephoneSymptom Cause ActionThe audio ofthe Bluetoothaudio source isnot playedback.A Bluetooth-con-nected cellularphon

NOT COMPA-TIBLEThe USB deviceconnected to isnot supported bythis unit.Connect a USBportable audioplayer or USBmemor y that isUSB Mass StorageClass com

Bluetooth audio/telephoneMessage Cause ActionERROR-10 Power failure ofthe Bluetoothmodule of thisunitTurn the ignitionswitch OFF andthen to ACC or ON.

Compressed audiocompatibilityWMA! Compatible format: WMA encoded byWindows Media Player! File extension: .wma! Bit rate: 48 kbps to 320 kbps (CBR), 48

About iPod settings! When an iPod is connected, this unitchanges the EQ (equalizer) setting of theiPod to Flat in order to optimize the acous-tics. Wh

Copyright and trademarknoticeWMAWindows Media and the Windows logo are tra-demarks or registered trademarks of MicrosoftCorporation in the United Stat

SpecificationsGeneralPower source ... 14.4 V DC (12.0 V to 14.4 Vallowable)Grounding system ... Negative typ

PIONEER CORPORATION4-1, MEGURO 1-CHOME, MEGURO-KUTOKYO 153-8654, JAPANPIONEER ELECTRONICS (USA) INC.P.O. Box 1540, Long Beach, California 90801-1540,

Hands-free phoningThis unit realizes effortless hands-free phoningwith Bluetooth wireless technology.Bluetooth audio player compatibilityWhen you use

Attaching the front panel% Reattach the front panel by holding itupright to the unit and clipping it securelyinto the mounting hooks.Feature demo mode

Head unit1 SRC/OFF buttonPress to cycle through all the availablesources. Press and hold to turn the unit off.2(random)/iPod buttonPress to turn rando