Pioneer AVIC-HD3-II Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Multimédia automobile Pioneer AVIC-HD3-II. Pioneer AVIC-HD3-II User Manual Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 189
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs

Résumé du contenu

Page 1 - AVIC-HD3

Operation ManualHDD AV NAVIGATION HEAD UNITAVIC-HD3IIEnglish

Page 2 - Contents

Licence AgreementPIONEER AVIC-HD3IITHIS IS A LEGAL AGREEMENT BETWEENYOU, AS THE END USER, AND PIONEERCORP. (JAPAN) (“PIONEER”). PLEASE READTHE TERMS A

Page 3

You can record tracks from a music CD to thehard disk in the navigation system. The musiclibrary function enables you to record musicCDs on the hard d

Page 4

= For details, refer to Assigning anothercandidate for title information on page 113p If no title information exists in the Grace-note®Database on the

Page 5

Stopping CD recordingYou can stop recording while recording a CD.(Recording can resume depending on the re-cording mode.)% Touch [Stop].When REC Mode

Page 6

Shows the name of the artist currently play-ing. (when available.)6 Play time indicatorShows the elapsed playing time of the currenttrack.7 Track list

Page 7 - Manual Overview

Touching p skips to the start of the nexttrack. Touching o once skips to the startof the current track. Touching again willskip to the previous track.

Page 8

Searching a track from the playlistOnce tracks are recorded, the navigation sys-tem categorises them in a “Group”, and sev-eral types of playlists are

Page 9

Creating a playlist with acustomised orderYou can register your favourite tracks as aplaylist, and play them back in desired order.[My Favorites] grou

Page 10 - Introduction

Select All:Selects all tracks in the playlist.All Off:Cancels selection of all tracks in the playlist.6 Touch [Back].7 Touch [Yes].The tracks are regi

Page 11

All editing operations are possible. The editedcontents will be reflected to all groups in thehard disk drive.12345678“My Mix” playlist, “ My Favorite

Page 12

6 Delete the current track= For details, refer to Deleting the currenttrack on page 1127 Update track title information= For details, refer to Assigni

Page 13

3 LIMITATION OF LIABILITYIN NO EVENT SHALL PIONEER BE LIABLEFOR ANY DAMAGES, CLAIM OR LOSS IN-CURRED BY YOU (INCLUDING, WITHOUTLIMITATION, COMPENSATOR

Page 14

The system pronounces the character stringonce, and the pronunciation confirmationmessage appears.Touch [Yes] to fix the change.[No]:Returns to the de

Page 15

Sorting the playlistsThe playback order of playlists in the groupcan be changed.p If there is only one playlist, the playbackorder cannot be changed.1

Page 16

2 Touch [Delete This Playlist].3 Touch [Yes].The playlist is deleted.Deleting a track from the playlistYou can delete tracks from the playlist.p If yo

Page 17 - Before Using the System

Assigning another candidatefor title informationIf the current title information is not desiredtitle, you can search for another title informa-tion fr

Page 18 - Features (Characteristics of

When Pioneer audio equipment is connectedto the navigation system using IP-BUS or AV-BUS, such equipment can be operated fromthe navigation system. Th

Page 19 - Notes for Hard Disk Drive

2 Playback and PauseTouching f switches between “playback”and “pause”.3 Touch: Skip forward or backwardTouching p skips to the start of the nexttrack.

Page 20 - Visit Our Web site

Screen configurationp If Cyrillic letters are used in the title infor-mation, the information cannot be dis-played correctly.12 3456789a1 Source iconS

Page 21 - Basic Operation

Each touch of changes the settingsas follows:! Shuffle Songs — Play back songs inrandom order within the selected list! Shuffle Albums — Select an alb

Page 22

Screen configuration123451 Source iconShows which source has been selected.2 Band indicatorShows which band the TV tuner is tuned to:TV 1 or TV 2.3 Pr

Page 23 - Basic Navigation

% When you find a station that you wantto store in memory keep touching a presettuning key P1 — P12.The selected station is stored in mem ory. Thenext

Page 24

1 Grant of Licence.Licensors grant you a non-transferable, non-exclusive license to use the map data andbusiness points of interest information (the“P

Page 25

Operating the AV Input sourceCAUTIONFor safety reasons, visual images cannot beviewed while your vehicle is in motion. To view vi-sual images, you mus

Page 26

Touch to operate the external unit.p Operation varies depending on the exter-nal unit connected. (In some cases,some functions may not be used untilyo

Page 27

p To return to the previous screen, touch[Back].Operating the AUX inputsource (AUX)An IP-BUS-RCA Interconnector such as CD-RB20/CD-RB10 (sold separate

Page 28 - Calculation Conditions

Various settings are available with the audiosource according to your audiovisual needs.This chapter describes the methods of chan-ging the various se

Page 29

Equaliser curveSuper BassSuper Bass is a curve in which only low-range isboosted.Powerful (D efault)Powerful is a curve in which low-range and high-ra

Page 30 - Checking the Current Route

1 Touch [Equalizer] in Audio Settingsmenu.2 Touch [Customize].The details setting screen appears.3 Touch c or d to select the equaliserband to adjust.

Page 31 - Editing Waypoints

1 Touch [FAD/BAL] in Audio Settingsmenu.The FAD/BAL screen appears. When Rear SP(the subwoofer controller setting inSystem Settings menu) is Sub.W, Ba

Page 32

3 Touch [+] or [-] to adjust the outputlevel of the non fading.+6 to -6 is displayed as the level is increasedor decreased.Adjusting loudnessLoudness

Page 33 - How to Read the Map Display

3 Touch [System Settings].4 Touch the item you want to change.The setting change screen appears, or the set-ting changes by toggling it.p Touch or to

Page 34

You can turn assist subtitles on or off as de-sired.1 Touch [DVD-V Setup] inSystem Settings menu.2 Touch [Assist Subtitle].Touching [Assist Subtitle]

Page 35

4 Limitation of Liability.IN NO EVENT SHALL PIONEER, ITS LICEN-SORS’ OR SUPPLIER’ AGGREGATE LIABILI-TY FOR ALL MATTERS ARISING OUT OFTHE SUBJECT MATTE

Page 36

p If you want to change the parental level,enter the registered code number.Proceed to Step 3.p We recommend that you keep a record ofyour code number

Page 37

Camera for Rear view mode[Rear View] can be displayed at all times (e.g.when monitoring an attached trailer, etc.) as asplit screen where map informat

Page 38

% Touch [Mute Set] in System Settingsmenu.Each touch of [Mute Set] changes the set-tings as follows:! Guide/Tel/VR — The volume is muted or at-tenuate

Page 39 - Setting the Vehicle Dynamics

% Touch [Auto ANT] in System Settingsmenu.Touching [Auto ANT] switches between[Power] and [Radio].p Regardless of whether [Power]or[Radio]is selected,

Page 40

= For details, refer to Using non fading outputon page 126= For details, refer to Using subwoofer outputon page 126Switching Auto PI seekThe navigatio

Page 41 - Entering the Map Menu

! DVD — The video and sound of the DVDsare output to the “Rear display”! AV — The video and sound of AV INPUTare output to the “Rear display”p When MI

Page 42 - Selecting the Shortcut

2 Touch [+] or [-] to adjust the desireditem.Each time you touch [+]or[-] increases or de-creases the level of the desired item.3 Touch [ESC] to retur

Page 43 - Displaying POI on the Map

Language Code Chart for DVDLanguage (code), input code Language (code), input code Language (code), input codeJapanese (ja), 1001 Guarani (gn), 0714 P

Page 44

To Ensure Safe DrivingCAUTIONFor safety reasons, Voice Help menu (Voice Reco-g.Help) is not available while your vehicle is inmotion. To enable this f

Page 45 - Changing the Map Colour

p Depending on the operating country of thenavigation system, some commands dis-played in Voice Help may be unavailable.Available commands are in whit

Page 46 - Interest (POI)

c IN NO EVENT SHALL ORDNANCE SURVEYBE LIABLE TO YOU FOR MATTERS ARISINGOUT OF THE SUBJECT MATTER OF THEAGREEMENTS, WHETHER IN CONTRACT,TORT OR OTHERWI

Page 47 - Searching for POIs by

An Example of VoiceOperationSearch for POI in vicinityIn this example, you want to search for thenearest petrol station and set it as your desti-natio

Page 48 - Finding a POI in the Vicinity

Search for the playlistIn this example, you want to search for a play-list and play that playlist.1 Touch VOICE icon when the audiosource is “LIBRARY”

Page 49 - Searching for the facilities

Available Voice CommandsThis section describes the flow and availablecommands of each voice operation. Depend-ing on the selected language in [Regiona

Page 50

Voice commands related to navigationp Give the following verbal commands afterswitching to the navigation screen.Basic OperationBack d Return the prev

Page 51 - Registering a POI shortcut

Set the map location as your waypointScroll the navigation map or switch the scroll mode from search result screen. d Basic Operation* d Set As Way-po

Page 52 - Deleting a POI shortcut

Cancelling the routeRoute Options* d Cancel Route d If the route is already set, touch VOICE icon to cancel the current route.Route Options* d Cancel

Page 53

Operation for FMAV Operation* d Preset 1 to Preset 6 d Switching to that preset station directly.AV Operation* d Change Band d Switching the band.Oper

Page 54 - “Address Book”

Location screen (B)The following commands can be vocalised:Set As DestinationSame as above.Set As WaypointSame as above.Display MapSame as above.NextS

Page 55 - Viewing “ Address Book”

Other Voice CommandsThe navigation system also can recognise thewords in the following list.Other voice commands for navigation operationPreferential

Page 56 - Changing a name

Driver’s View Driver, 3D2D Twin Map View 2D Twin, 2D Split3D Twin Map View 3D Twin, 3D SplitStreet List Mode Turns, Turn ViewMixed Mode Guide, ArrowRe

Page 57 - Changing a pronunciation

About the Data for the MapDatabase! This database was developed and recordedup to May 2007. Changes to streets/high-ways made after that time may not

Page 58 - Selecting sound

Erase Tracks Delete Tracks, Remove TracksDisplay Overlay POI Show Overlay POI, Display POIsYes Ok, I AgreeNo Not Ok, I DisagreeOther voice commands fo

Page 59

Category list for vicinity searchp If you say the category name (categorytitle), the system searches for vicinity POIsin that category without taking

Page 60 - “Destination History”

TroubleshootingIf you have problems operating your navigation system, refer to this section. The most commonproblems are listed below, along with like

Page 61 - Using Hands-free Phoning

You cannot position your vehicleon the map or the positioningerror is large.The quality of signals from the GPSsatellites is poor, causing reducedposi

Page 62

The map continually reorie nts it-self.The travelling direction is always setto Heading Up.Touchon the screen and change the mapdisplay.The daylight d

Page 63

When importing an image, thefile name does not appear cor-rectly.The name of the imported image filecontains a diacritical mark (such asä or è) or Cyr

Page 64

“Rear display” picture disap-pears.The setting for [REAR SCREEN]isin-correct.Please read the following page and set therear screen setting correctly.

Page 65

The icon is displayed, and op-eration is not possible.The operation is not compatiblewith the DVD’s configuration.This operation is not possible. (For

Page 66

Messages for navigation functionsMessage When What to do (See)Irregular speed pulse signaldetected. Please power offthe system and check the in-stalla

Page 67

Route calculation not possiblebecause destination is too far.The destination is too far. ! Set a destination closer to the startingpoint.! Set one or

Page 68

You agree that you will use Gracenote Data,the Gracenote Software, and Gracenote Ser-vers for your own personal non-commercialuse only. You agree not

Page 69

JPEG file is corrupt.The data is damaged or an attemptwas made to set a JPEG image thatwas not made to specifications asthe background picture.Use the

Page 70

Registration is not available.If you try to perform another opera-tion immediately after connectionfailure.Wait for a while and retry.Reading failed.

Page 71

Playback error due to irregu-lar temperature. Please re-move the disc.The temperature of the built-in DVDdrive exceeds the operating limits.Park your

Page 72 - Changing the language for

Unable to select appropriateTrack info due to multiple en-tries in the database.Some corresponding data is foundin the Gracenote®Database, but thesyst

Page 73 - Changing the unit between km

Returning the NavigationSystem to the Default orFactory SettingsYou can return settings or recorded contentsto the default or factory settings. There

Page 74 - Related with Hardware

Setting items to be deletedThe items to be deleted var y depending on thereset method. The items listed in the followingtable return to the default or

Page 75 - Checking sensor learning

[Settings] menu[Language]([Regional Set-tings]), [Time ]([Regional Set-tings]), [Installation AngleSetup]([Hardware]), [DefinedLocations], [Modify Cur

Page 76 - Checking the hard disk

If system errors frequently occurIf system errors frequently occur and thepower to the navigation system turns off, inap-propriate content may have be

Page 77 - Hard disk space (%)

p Make sure to use the supplied stylus for ad-justment, and gently touch the screen. Ifyou press the touch panel forcefully, thetouch panel may be dam

Page 78

The accuracy of the GPS information dependson how good the reception is. When the sig-nals are strong and reception is good, GPScan determine latitude

Page 79 - Splash Screen

Important Safety InformationBefore using your navigation system, be sureto read and fully understand the followingsafety information:WARNING! Do not a

Page 80 - Restoring the Default Setting

Map matchingAs mentioned, the GPS and dead reckoningsystems used by this navigation system aresusceptible to certain errors. Their calcula-tions may,

Page 81

! Do not cover the GPS aerial with spraypaint or car wax, because this may blockthe reception of GPS signals. Snow buildupcan also degrade the signals

Page 82 - About Steering Remote Control

! If you drive in zig-zags.! If the road has connected hairpin bends.! If there is a loop or similar road configura-tion.! If you take a ferry.! If yo

Page 83 - Operating a Music CD

! If your vehicle is turned on a turntable or si-milar structure.! If your vehicle’s wheels spin, such as on arough track or in snow.! If you put on c

Page 84

When the Hard Disk Drive isDisconnectedIf there is no hard disk drive because of repairor service, you can operate only the Radiosource without the ha

Page 85 - (MP3 disc)

! In some cases, the route may require youto travel in the opposite direction to yourcurrent heading. In such cases, you are in-structed to turn aroun

Page 86 - Selecting [ROM] as the source

Detail Information forPlayable MediaDVD discs and other DVD mediatypes! It may not be possible to use certain func-tions with some DVD-Video discs.! I

Page 87

! If you insert a CD-RW disc into this pro-duct, it will take more time to play backthan when you insert a conventional CD orCD-R disc.! Read the prec

Page 88 - Operating the DVD

Indicates each file. The number is assignedin the order of the track to be played back.3121 First tier2 Second tier3 Third tierNotes! This product ass

Page 89

Display Information[Destination] menuPageAddress Search 23Return Home 50, 53Go to 50, 53POI Search 46Route Overview 28Address Book 51, 53Destination H

Page 90

p Do not install this navigation system whereit may (i) obstruct the driver’s vision, (ii) im-pair the performance of any of the vehicle’soperating sy

Page 91 - Operating the Radio (FM)

Language 72Time 73Keyboard 73km / mile 73Average Speed 74HardwareConnection Status 743D Calibration Status 75Installation Angle Setup 76Service Info S

Page 92 - Touch panel keys (page2)

Menu in the Audio Screen[Audio Settings] menuPageEqualizer 123Staging 125FAD/BAL 125Sub Woofer 126Loudness 127HPF 127Source Level 127[System Settings]

Page 93 - Displaying radio text

Glossary3D Hybrid sensorThe built-in sensor which enables the systemto estimate your vehicle’s position. A learningfunction increases its accuracy and

Page 94

Gracenote®Music recognition serviceMusic recognition technology and relateddata are provided by Gracenote®. Gracenote isthe industry standard in music

Page 95 - Selecting alternative

Multi-angleWith regular TV programmes, although multi-ple cameras are used to simultaneously shootscenes, only images from one camera at atime are tra

Page 96 - Limiting stations to regional

Almost all are incompatible with each other.To display the video image, such as TV or DVD-video correctly, you may need to coordinateyour system at th

Page 97 - PTY list

0-93D hybrid mode ...1693D Hybrid Sensor ...1693D Landmark ...

Page 98 - Operating the Radio (AM)

Learning Route ...30Learning Status ...75Linear PCM ...

Page 99 - Tuning in strong signals

Voice Operation ...138Volume ...72WWaypoint ...

Page 100 - Music Library Recording

PIONEER CORPORATION4-1, MEGURO 1-CHOME, MEGURO-KUTOKYO 153-8654, JAPANКорпорация Пайонир4-1, Мегуро 1-Чоме, Мегуро-ку, Токио153-8654, ЯпонияPIONEER EL

Page 101 - Recording a CD manually

Variety of view modesVarious types of screen display can be se-lected for navigation guidance.Wide variety of facility information forPoints of Intere

Page 102 - Music Library Play

! The screens shown in the examples maydiffer from the actual screens.! The actual screens may be changed with-out notice for per formance and functio

Page 103 - Touch panel key operation

Notes when writing data to thehard disk drive at low temperatureWriting to the hard disk drive, such as record-ing music to the music library, may be

Page 104

Flow from Startup toTerminationAt first, please confirm the positions of the fol-lowing features using the “Hardware Manual”.! MAP button! MENU button

Page 105 - Searching for an album

Navigation menu overview[Destination] menuYou can search your destination in this menu.Also you can check your route, and the setroute can be cancelle

Page 106 - Creating a playlist with a

Basic NavigationCAUTIONFor safety reasons, you cannot use some of thesebasic navigation functions while your vehicle is inmotion. To enable these func

Page 107 - Editing a playlist or tracks

p A list appears if multiple options exist. Se-lect the desired one from the list and pro-ceed to the next step. In rare cases, youmay need to input t

Page 108 - Operating the track edit mode

5 Touch the street from the list.If the selected street has only one matching lo-cation, “Route confirmation screen” appears.Proceed to Step 8.6 Touch

Page 109

Touching displays a map of the placeyou have selected. (Possibilities for placenames may appear with the list screen.)You can also set a destination b

Page 110

Checking and modifying the routeYou can check the route details. You can alsorecalculate the route in different conditions.Route confirmation screen45

Page 111 - Deleting a playlist

When the route guidance startsTouching [OK]in“Route confirmation screen”starts the route guidance on the displayedroute. Your navigation system gives

Page 112 - Changing the genre of a track

2 Touch [Options].3 Touch the desired items to change theroute calculation conditions and thentouch [OK].The route is recalculated, and “Route confir-

Page 113 - Assigning another candidate

Modifying Map ConfigurationsEntering the Map Menu 41Setting the Item on the Map Screen 41Selecting the Shortcut 42Displaying POI on the Map 43Viewing

Page 114 - Operating the Multi-CD Player

Calculate a route while ignoring traffic restric-tions.p The system may calculate a route that in-cludes streets or bridges that are subject totraffic

Page 115 - Operating the iPod

2 Touch [Detail].3 Touch the screen and place the scrollcursor on the point where you want toview the detail or the entire picture. Orzoom in or zoom

Page 116 - Screen configuration

Deleting a waypointYou can delete waypoints from the route andthen recalculate the route. (You can deletewaypoints successively.)1 Touch [Destination]

Page 117 - Operating the TV tuner

How to Use the MapMost of the information provided by your navi-gation system can be seen on the map. Youneed to get to know how the information ap-pe

Page 118

Driver’s ViewShows a map from the driver’s viewpoint.1i345678a92ghecAbout the 3D POIDepending on the data, the POI may appear ingraphical 3D or plate

Page 119 - Selecting the country group

Rear ViewRear view image is displayed on the left-handside of the screen, while the map of your sur-roundings is indicated on the right.h6cg9ei8752p I

Page 120 - Operating the External Unit

Touching allows you to hear the infor-mation again.3 Distance to the destination (or distance towaypoint)*The distance on this button shows the dis-ta

Page 121

Touch to turn on or off the mute setting ofVoice Guidance. You can select between dis-play and non-display.= For more details about “Selecting display

Page 122 - Operating the AUX input

Scroll the map to the locationyou want to seeTouching anywhere on the map changes themap to “Scroll mode” and the map beginsscrolling in the direction

Page 123 - Settings Items

4 Touch .Returns to the map of your surroundings.p You can also return to the map of your sur-roundings by pressing MAP button.Shortcut menuShortcuts

Page 124 - Adjusting equaliser curves

Checking the Setting Related withHardware 74– Checking the connections of leads andinstallation positions 74– Checking sensor learning status anddrivi

Page 125 - Using balance adjustment

3 Touch the items you want to display.You can select the following items:[Voltage]:Displays the power supply and voltage sup-plied from the battery to

Page 126 - Using non fading output

CAUTIONFor safety reasons, you cannot use some of thesenavigation functions while your vehicle is in mo-tion. To enable these functions, you must stop

Page 127 - Customising the System

Hides the voice guidance mute key on themap.Second Maneuver ArrowSelects whether to display or hide the secondturn ahead of the vehicle on the map (ex

Page 128 - Setting the language

: Vicinity Search*Find POIs (Points Of Interest) in the vicinity ofthe scroll cursor.= For details, refer to Finding a POI in the Vici-nity on page 48

Page 129 - Setting the parental lock

Viewing the Map ColourLegendYou can browse the type of the roads andareas displayed on the map.1 Touch [Map] in the navigation menu,then touch [Map Le

Page 130 - Setting for rear view camera

2 Touch [AV Guide Mode] to change thesetting.Each time you touch the key changes that set-ting.[On]*:Switches from the audio operation screen tothe na

Page 131 - Switching the muting/

CAUTIONFor safety reasons, these route-setting functionsare not available while your vehicle is in motion.To enable these functions, you must stop in

Page 132 - Changing the voice output of

3 Touch .Touchingsorts the items in the list inthe order of distance.:Sorts the items in the list in the alphabeticalorder.p You can use this sort fun

Page 133 - Setting the rear output and

Searching for POIs byspecifying a city name firstp Almost all of the data in the Map databaseis recorded in Cyrillic. When you search foryour destinat

Page 134 - Other Functions

3 Touch [Select Detail].[Select All]:Selects all detailed categories that are in-cluded in that category. (E.g. all categories ofrestaurants including

Page 135

– Recording a CD manually 101– Recording only the first track of aCD 101– Stopping CD recording 102– Notes on CD recording 102Music Library Play 102–

Page 136

= For details, refer to Sear ching for the facilitiesaround the current position on page 48p The distance indicated in the search resultis the distanc

Page 137 - Language Code Chart for DVD

Selecting Destination from“Destination History” and“Address Book”Any place that has been searched before isstored in Destination History. Places that

Page 138 - Basics of Voice Operation

Selects all detailed categories that are in-cluded in that category. (E.g. all categories ofrestaurants including Japanese and fast food.)[Select Deta

Page 139 - Tips for Voice Operation

CAUTIONFor safety reasons, you cannot use some of thesenavigation functions while your vehicle is in mo-tion. To enable these functions, you must stop

Page 140 - Operation

Registering a Location into“Address Book”Address Book can store up to 400 registeredlocations. These can include your home loca-tion, favourite places

Page 141 - Search for the playlist

Viewing “ Address Book”% Touch [Destination] in the navigationmenu, then touch [Address Book].1234 57689ab1 Home location:The item displayed with thei

Page 142 - Available Voice Commands

p Depending on which language is beingswitched to, you may not be able to usethe registered pronunciation withoutmodification.= For details, refer to

Page 143

Changing a nameEntering letters other than Cyrillic(With an item other than [Cyrillic]selected in [Keyboard] settings under[Regional Settings])No soun

Page 144

Entering or changing a phone number1 Touch [Phone #].2 Input a phone number, then touch[OK].The Address Information menu appears.p To change a registe

Page 145

4 Touch [Set].Changing the position of locations1 Touch [Modify Location].The map of the selected area and its surround-ings appears.2 Touch the scree

Page 146 - Location screen (A) and (B)

– Changing the voice output of thenavigation guidance 132– Switching the auto aerial setting 132– Setting the clock display on the videoimage 133– Set

Page 147

Deleting the entry in“Destination History”Items in Destination History can be deleted.All entries in Destination History can be de-leted at once.1 Tou

Page 148 - Other Voice Commands

Hands-free Phoning OverviewCAUTIONFor your safety, avoid talking on the phone asmuch as possible while driving.If your mobile phone features Bluetooth

Page 149

Same function as on the screen. (Exceptfor [Received Calls].)VR CANCEL / ON HOOK button:Same function asor on the screen.PHONE MENU button:Open [Phone

Page 150

Operating from your mobile phone1 Activate the Bluetooth wireless tech-nology on your mobile phone.For some mobile phones, no specific action isnecess

Page 151

p If connection fails, check whether your mo-bile phone is waiting for a connection.Then repeat the procedure from step 4.Editing the device nameYou c

Page 152 - Appendix

p Depending on the caller ID service, thephone number of the received call may notbe displayed. [Unknown] appears instead.p You may hear a noise when

Page 153

p Before using this function, you need totransfer the phone book stored in your mo-bile phone to the navigation system.= For details, refer to Transfe

Page 154

= For more details about “Operation of [Vici-nity Search]”, refer to Finding a POI in the Vici-nity on page 482 Touchof the entry you want to call.The

Page 155

[Yes]:Deletes all phone numbers stored in thephone book, and then transfers the data.[No]:Keeps the current entries and then adds newdata to the phone

Page 156

Enter the name to be displayed in thephone book.For more details about operations, pleaseread the following page.= For details, refer to Changing a na

Page 157

Manual OverviewThis manual provides important informationyou need to make full use of your new naviga-tion system. The beginning sections outlinethe n

Page 158

Select when you want to change to anotherpicture.Return to Step 3.Deleting data1 Touch [Info/Phone] in the navigationmenu, and then touch [Phone Menu]

Page 159

! With some mobile phones, the speakers ofthe system may not produce a ring sound.! If private mode is selected on the mobilephone, hands-free phoning

Page 160

CAUTIONFor safety reasons, you cannot use some of thesenavigation functions while your vehicle is in mo-tion. To enable these functions, you must stop

Page 161 - Messages for Audio Functions

Setting the time differenceAdjusts the systems clock. Set the time differ-ence (+, -) from the time originally set in yournavigation system.You can al

Page 162

1 Touch [Settings] in the navigationmenu, then touch [Regional Settings].2 Touch [km / mile] to change the setting.Each time you touch the key changes

Page 163

The installation position of the navigationsystem is shown. That indicates whetherthe installation position of the navigationsystem is correct or not.

Page 164 - Factory Settings

To clear values...If you want to delete the learned results storedin [Distance], [Speed Pulse]or[Learning Sta-tus], touch the relevant result, then to

Page 165

2 Touch [Hard Disk Info].Hard disk space (%)Registering the Home Locationand Favourite LocationYou can register one home location and onefavourite loc

Page 166

Here, a method for changing the backgroundpicture is described with an example of load-ing a picture stored on a CD-R (-RW) onto thenavigation system

Page 167 - (Touch Panel Calibration)

p When you burn a CD-R (-RW), limit thenumber of folder hierarchy levels to eight.p You can only use a CD-R (-RW) finalisedwith single-session for imp

Page 168 - Positioning Technology

6 Setting a Route to Your DestinationThis section describes various ways tosearch for a destination, edit the currentroute conditions and operate the

Page 169

Restoring the Default SettingResets various settings registered to the navi-gation system and restores to the default orfactory settings.1 Touch [Sett

Page 170 - Handling Large Errors

You can play or use the following sources withthe navigation system.! DVD-Video! CD! MP3 disc! Radio (FM)! Radio (AM)! Music Library= For more details

Page 171 - Noticeable Positioning Errors

[CD/ROM (MP3)/DVD] (built-in DVD drive) —[LIBRARY] (Music library) — [FM] (FM tuner)— [AM] (AM tuner) — [iPod] (iPod) — [M-CD](multi-CD) — [TV] (telev

Page 172

Viewing the audio operationscreen and displaying theAudio Settings menuNormal screen (e.g. CD)8768Tou c h2134 51 Information plateDisplays the informa

Page 173

p When being read in, Checking disc is dis-played.About auto hard disk recordingThe Navigation system can record the tracksfrom a music CD into the ha

Page 174 - Route Setting Information

p The title information displayed on the CDplayback screen and the recording screenis synchronised with the one edited in themusic library. Once you e

Page 175

Selecting [ROM] as the source% Press OPEN CLOSE button and insertthe disc that you want to play into discloading slot.The source changes and then play

Page 176 - Playable Media

Touching p skips to the start of the nexttrack. Touching o once skips to the start ofthe current track. Touching again will skip tothe previous track.

Page 177

Notes on playing MP3 discp When playing discs with MP3 files andaudio data (CD-DA) such as CD-EXTRA andMIXED-MODE CDs, both types can beplayed only by

Page 178

9 Play time indicatorShows the elapsed playing time of the currentchapter.Touch panel key operationPlayback screen (page1)76122345Playback screen (pag

Page 179 - Display Information

e.g.)p Touch panel keys which are not avail-able at this time are greyed out.! References to sections that describe infor-mation related to the curren

Page 180

Each time you touch [Subtitle], the DVDswitches between subtitle language.a Change the viewing angle (Multi-angle)Each time you touch [Angle], the DVD

Page 181 - Menu in the Audio Screen

1 Touch [10Key Search] and then touch[10key Mode] (10key mode).2 Touch 0 — 9 to input the desired num-ber.3 While the input number is displayed,touch

Page 182 - Glossary

Touch panel keys (page1)12345678Touch panel keys (page2)9cbda1 Touch: Recall the preset stationTouch and hold: Store the broadcaststationYou can regis

Page 183

Storing the strongestbroadcast frequencies“BSM” (best stations memory) lets you auto-matically store the six strongest broadcast fre-quencies under pr

Page 184

p If the radio text data already stored undermemory 1 — 6, the radio text memorisedafterward will overwrite the existing one.Searching for an RDSstati

Page 185

Using news programmeinterruptionWhen a news programme is broadcast from aPTY code news station, the navigation systemcan switch from any station to th

Page 186

p When you recall a preset station, the tunermay update the preset station with a newfrequency from the station’s AF list. (This isonly available when

Page 187

PTY listGeneral Specific Type of programmeNews&Inf News NewsAffairs Current affairsInfo General information and adviceSport SportsWeather Weather

Page 188

Operating the Radio (AM)You can listen to the radio by using the naviga-tion system. This section describes operationsfor Radio (AM).Selecting [AM] as

Page 189 - Корпорация Пайонир

Storing the strongest broadcastfrequencies“BSM” (best stations memory) lets you auto-matically store the six strongest broadcast fre-quencies under pr

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire