Pioneer VSX-2016AV-S manuels

Manuels d'utilisation et guides de l'utilisateur pour Systèmes de cinéma à domicile Pioneer VSX-2016AV-S.
Nous fournissons des manuels en pdf 6 Pioneer VSX-2016AV-S à télécharger gratuitement par type de document : Manuel d'utilisateur

Pioneer VSX-2016AV-S Manuel d'utilisateur (79 pages)

marque: Pioneer | Catégorie: Systèmes de cinéma à domicile | Taille: 3.67 MB |

Italien

Table des matières

VSX-2016AV-S

1

IMPORTANTE

2

D3-4-2-2-1a_A_It

3

D3-4-2-2-2a_A_It

3

D44-8-4a_It

3

Contenuto

4

Prima di iniziare

6

Installazione del ricevitore

7

Installazione delle batterie

7

Guida rapida

8

Riproduzione di una fonte

10

Collegamento dell’apparecchio

11

Collegamenti dei cavi

12

S-VIDEOOPTICAL

13

DIGITAL OUT VIDEO OUT

13

AUDIO LR

13

ANALOG OUT

13

DVR, videoregistratore, ecc

14

VSX-2016AV

14

Televisore

15

Lettore DVD

15

Piastra a cassette, ecc

16

AVVERTENZA

17

Collegamenti con fili nudi

18

Collegamento delle antenne

19

Collegamento del

20

Controlli e display

21

21 3 765 8 91011

23

171312 15 1816

23

Telecomando

24

Ascolto del sistema

26

Uso delle modalità Home THX

27

Ascolto stereo

28

Uso del flusso diretto

28

Scelta del segnale d’ingresso

29

Riproduzione via USB

31

Il formato MPEG-4 AAC

32

Informazioni su WMA

32

Informazioni su DRM

32

Uso del sintonizzatore

33

Introduzione a RDS

34

Uso della funzione EON

35

Menu System Setup

36

2˚ punto

37

3˚ punto

37

Impostazione di Manual MCACC

39

Onde stazionarie

40

Gestione dei dati

43

Impostazione manuale degli

45

Livello del canale

46

Distanza degli altoparlanti

47

Livello massimo dei bassi

47

Impostazione audio THX

48

Altri collegamenti

49

Collegamento mediante HDMI

50

Altoparlante

52

Display al plasma

53

Questo ricevitore

54

Altre impostazioni

55

Menu Other Setup

56

Uso di altre funzioni

57

RECEIVER

58

30 min 60 min

59

USBHDMI2

61

CD-R/TAPE

61

Funzione diretta

63

Multi Operation e System Off

63

Uso della funzione System Off

64

Controlli per TV

65

Tasto Funzione Componenti

66

Informazioni aggiuntive

67

Altri problemi audio

68

Impostazioni

69

Sintomo Soluzione

70

Interfaccia USB

71

Messaggi di iPod

72

Formati del suono surround

73

Informazioni su THX

74

• THX MusicMode

75

• THX Games Mode

75

Elaborazione

76

Formato del segnale di

76

Specifiche

78

Pulizia dell’unità

78

<06D00001>

79

Pioneer VSX-2016AV-S Manuel d'utilisateur (80 pages)

marque: Pioneer | Catégorie: Systèmes de cinéma à domicile | Taille: 3.76 MB |

Russe

Table des matières

D3-4-2-1-4_A_Ru

2

D3-4-2-1-1_Ru-A

2

D3-4-2-1-7a_A_Ru

2

D3-4-2-1-3_A_Ru

2

D3-4-2-1-7b_A_Ru

2

Условия эксплуатации

3

Содержание

4

Перед началом работы

6

Установка ресивера

7

Установка батареек

7

Краткое руководство

8

Проблемы при использовании

10

Подключение оборудования

11

Подключение кабелей

12

DIGITAL OUT

13

VIDEO S-VIDEOAUDIO LR

13

VSX-2016AV

14

Подключение цифровых

15

О декодере WMA9 Pro

16

Подключение антенн

19

Подключение ресивера к

20

MULTI JOG

21

21 3 765 8 9 10 11

23

171312 15 1816

23

RECEIVER

24

Прослушивание системы

26

Выбор входного сигнала

29

Воспроизведение устройств с

31

О формате MPEG-4 AAC

32

О формате WMA

32

Использование тюнера

33

Знакомство с системой RDS

34

Использование функции EON

35

Ручная настройка MCACC

39

Standing Wave (Стоячая волна)

40

Data Management

43

(Управление данными)

43

Speaker Setting

45

(Настройка громкоговорителей)

45

Speaker Distance

47

X-Curve (Кривая X)

48

Другие подключения

49

Подключение с помощью HDMI

50

Передний левый

52

Использование режима SR+ с

54

Другие параметры

55

Использование других функций

57

Настройка Назначение

58

Параметр(ы)

58

30 min 60 min

59

USBHDMI2

61

CD-R/TAPE

61

3   5 

62

Органы управления другими

65

Кнопки Назначение Компоненты

66

Дополнительная информация

67

Форматы объемного звучания

74

Чистка устройства

79

Pioneer VSX-2016AV-S Manuel d'utilisateur (79 pages)

marque: Pioneer | Catégorie: Systèmes de cinéma à domicile | Taille: 3.68 MB |

Allemand

Table des matières

VSX-2016AV-S

1

D3-4-2-2-1a_A_Ge

3

D3-4-2-2-2a_A_Ge

3

Inhaltsverzeichnis

4

Vor der Inbetriebnahme

6

Aufstellen des Receivers

7

Einlegen der Batterien

7

5-Minuten-Anleitung

8

Wiedergabe einer Quelle

10

Anschluss der Geräte

11

Der Videoumwandler

12

S-VIDEOOPTICAL

13

DIGITAL OUT VIDEO OUT

13

AUDIO LR

13

ANALOG OUT

13

VSX-2016AV

14

DVR, Videorecorder usw

14

Fernsehgerät

15

DVD-Player

15

Kassettendeck usw

16

Anschluss der Lautsprecher

17

Abb. A Abb. B Abb. C

18

Anschluss der Antennen

19

Anschluss des

20

Receivers

20

an das

20

Stromnetz

20

Bedienelemente und Displays

21

21 3 765 8 91011

23

171312 15 1816

23

Fernbedienung

24

Wiedergabe des Systems

26

Verwendung der Home THX-Modi

27

Verwendung der erweiterten

27

Surround-Effekte

27

Stereo-Wiedergabe

28

Verwendung von Direktklang

28

Auswählen der MCACC

28

Voreinstellungen

28

Auswahl des Eingangssignals

29

Verwendung der hinteren

29

Surround-Kanal-Verarbeitung

29

USB-Wiedergabe

31

Über MPEG-4 AAC

32

Wissenswertes über WMA

32

Wissenswertes über DRM

32

Verwendung des Tuners

33

Einführung in das RDS-System

34

Verwendung von EON

35

Das System Setup-Menü

36

Haupt-Hörposition

37

Zweiter Bezugspunkt

37

Dritter Bezugspunkt

37

Lautsprecher

38

Manuelle MCACC-Einstellung

39

Stehwellen

40

Entzerrung und Kalibrierung

41

Einstellungsverwaltung

43

Lautsprechereinstellung

45

Kanalpegel

46

Lautsprecherentfernung

47

Bass-Spitzenpegel

47

THX-Audio-Einstellung

48

Weitere Anschlüsse

49

Anschluss mit HDMI

50

Wissenswertes über HDMI

51

Anschließen der analogen

51

Mehrkanaleingänge

51

Linker

52

Bi-Wiring Ihrer Lautsprecher

53

Plasma-Display von Pioneer

53

Weitere Einstellungen

55

Das Other Setup-Menü

56

Verwenden weiterer Funktionen

57

RECEIVER

58

Dimmen des Displays

59

Zurücksetzen des Systems

59

Standard-Systemeinstellungen

60

USBHDMI2

61

CD-R/TAPE

61

Fernbedienungstaste

62

Steuerung von TV-Geräten

65

Steuerung anderer Komponenten

65

Taste(n) Funktion

66

Komponenten

66

Zusätzliche Informationen

67

Weitere Audioprobleme

68

Einstellungen

69

Symptom Maßnahme zur Behebung

70

USB-Schnittstelle

71

Hinweis

72

Surroundklang-Formate

73

Wissenswertes über THX

74

• THX MusicMode

75

• THX Games Mode

75

Mehrkanalsignal-Formate

76

Technische Daten

78

Reinigung des Geräts

78

<06D00001>

79

Pioneer VSX-2016AV-S Manuel d'utilisateur (79 pages)

marque: Pioneer | Catégorie: Systèmes de cinéma à domicile | Taille: 3.64 MB |

Français

Table des matières

VSX-2016AV-S

1

IMPORTANT

2

D3-4-2-2-1a_A_Fr

3

D3-4-2-2-2a_A_Fr

3

Table des matières

4

Avant de commencer

6

Installation du récepteur

7

Charge des piles

7

Guide express

8

Lecture d’une source

10

Chapitre 3

11

Panneau arrière

11

Remarque

12

S-VIDEOOPTICAL

13

DIGITAL OUT VIDEO OUT

13

AUDIO LR

13

ANALOG OUT

13

VSX-2016AV

14

DVR, magnétoscope, etc

14

Connexion de sources audio

15

Raccordement des enceintes

17

Positionnement des enceintes

18

Raccordement des antennes

19

Branchement du

20

Commandes et affichages

21

Portée de la télécommande

22

Affichage

23

Télécommande

24

Ecoute de votre système

26

RECEIVER

27

Ecoute en stéréo

28

Utilisation de Direct continu

28

Choix du signal d’entrée

29

Lecture USB

31

A propos de MPEG-4 AAC

32

A propos de WMA

32

A propos du DRM

32

Utilisation du tuner

33

Introduction au RDS

34

Utilisation du système EON

35

Le menu System Setup

36

Configuration Manual MCACC

39

Ondes stationnaires

40

Gestion des données

43

Réglage des enceintes

45

Niveau de canal

46

Distance des enceintes

47

Niveau de crête des basses

47

Courbe X

47

Réglage audio THX

48

Autres connexions

49

Connexion via HDMI

50

Enceinte

52

Ecran plasma

53

Lecteur DVD

54

Ce récepteur

54

Récepteur satellite, etc

54

Autres réglages

55

Le menu Other Setup

56

Chapitre 11

57

Réglages des options AV

57

30 min 60 min

59

Fonction Source directe

63

Désactivation système

63

Touche(s) Fonction Composants

65

Informations supplémentaires

67

Autres problèmes audio

68

Réglages

69

Interface USB

71

Messages iPod

72

Formats de son surround

73

A propos de THX

74

• THX MusicMode

75

• THX Games Mode

75

Traitement

76

Surround

76

Spécifications

78

Nettoyage de l’appareil

78

<06D00001>

79

Pioneer VSX-2016AV-S Manuel d'utilisateur (79 pages)

marque: Pioneer | Catégorie: Systèmes de cinéma à domicile | Taille: 3.78 MB |

Espagnol

Table des matières

VSX-2016AV-S

1

IMPORTANTE

2

D3-4-2-2-1a_A_Sp

3

D3-4-2-2-2a_A_Sp

3

Contenido

4

Antes de comenzar

6

Instalación del receptor

7

Instalación de las pilas

7

Guía rápida

8

Reproducción de una fuente

10

Conexión del equipo

11

Al conectar los cables

12

S-VIDEOOPTICAL

13

DIGITAL OUT VIDEO OUT

13

AUDIO LR

13

ANALOG OUT

13

VSX-2016AV

14

DVR, VCR, etc

14

Reproductor de DVD

15

Conexión de fuentes de audio

16

Conexión de los altavoces

17

Colocación de los altavoces

18

Conexión de antenas

19

Conexión del

20

Controles e indicadores

21

Alcance del mando a distancia

22

Indicadores

23

Mando a distancia

24

Uso del sistema

26

Uso de los modos Home THX

27

Reproducción estéreo

28

Uso de Alimentación directa

28

Selección de memorias MCACC

28

RECEIVER

29

Uso de Midnight y Loudness

30

Uso de Sound Retriever

30

Función de mejora de diálogo

30

Uso de los controles de tono

30

Reproducción USB

31

Acerca de MPEG-4 AAC

32

Acerca de WMA

32

Acerca de DRM

32

Uso del sintonizador

33

Introducción al sistema RDS

34

Uso de la función EON

35

El menú System Setup

36

Posición de escucha principal

37

2o punto

37

3er punto

37

Configuración manual de MCACC

39

Onda estacionaria

40

Gestión de datos

43

Ajuste de altavoz

45

Nivel de canales

46

Distancia de altavoces

47

Nivel máximo de graves

47

Ajuste de audio THX

48

Capítulo 9:

49

Conexión de un iPod

49

Conexión mediante HDMI

50

Altavoz

52

Bicableado de los altavoces

53

Pantalla de plasma

54

Este receptor

54

Receptor satélite, etc

54

Otros ajustes

55

El menú Other Setup

56

Uso de otras funciones

57

30 min 60 min

59

Predeterminado

60

USBHDMI2

61

CD-R/TAPE

61

3 cm a 5 cm

62

Uso del apagado del sistema

64

Botón(es) Función Componentes

65

Información adicional

67

Otros problemas de audio

68

Configuración

69

Interfaz USB

71

Mensajes del iPod

72

Formatos de sonido envolvente

73

Acerca de THX

74

• THX MusicMode

75

• THX Games Mode

75

Formatos de señal multicanal

76

Especificaciones

78

Limpieza del equipo

78

<06D00001>

79

Pioneer VSX-2016AV-S Manuel d'utilisateur (80 pages)

marque: Pioneer | Catégorie: Systèmes de cinéma à domicile | Taille: 3.58 MB |

Espagnol

Table des matières

VSX-2016AV-S

1

IMPORTANTE

2

Selector de tensión

3

Contenido

4

09 Otras conexiones

5

10 Otros ajustes

5

11 Uso de otras funciones

5

13 Información adicional

5

Antes de comenzar

6

Instalación del receptor

7

Instalación de las pilas

7

Guía rápida

8

Reproducción de una fuente

10

Conexión del equipo

11

Al conectar los cables

12

Conexión del televisor y del

13

VSX-2016AV

14

DVR, VCR, etc

14

Reproductor de DVD

15

AUDIO IN/OUT

16

Conexión de los altavoces

17

Colocación de los altavoces

18

Conexión de antenas

19

Antena alámbrica de FM

20

Conexión del receptor

21

Controles e indicadores

22

Alcance del mando a distancia

23

Indicadores

24

Mando a distancia

25

RECEIVER

27

Uso de Midnight y Loudness

31

Uso de Sound Retriever

31

Función de mejora de diálogo

31

Uso de los controles de tono

31

Reproducción USB

32

Acerca de MPEG-4 AAC

33

Acerca de WMA

33

Acerca de DRM

33

Uso del sintonizador

34

El menú System Setup

36

MULTI JOG

37

Configuración manual de MCACC

39

Onda estacionaria

40

Gestión de datos

43

Ajuste de altavoz

45

Nivel de canales

46

Distancia de altavoces

47

Nivel máximo de graves

47

Ajuste de audio THX

48

Otras conexiones

49

Conexión mediante HDMI

50

Acerca de HDMI

51

Altavoz

52

Bicableado de los altavoces

53

Pantalla de plasma

54

Este receptor

54

Receptor satélite, etc

54

Otros ajustes

55

El menú Other Setup

56

Uso de otras funciones

57

30 min 60 min

59

Predeterminado

60

USBHDMI2

61

CD-R/TAPE

61

3 cm a 5 cm

62

Función directa

63

Uso del apagado del sistema

64

Controles para televisores

65

Botón(es) Función Componentes

66

Información adicional

67

Otros problemas de audio

68

Configuración

69

Interfaz USB

71

Mensajes del iPod

72

Formatos de sonido envolvente

73

Acerca de THX

74

• THX MusicMode

75

• THX Games Mode

75

Formatos de señal multicanal

76

Especificaciones

78

Limpieza del equipo

79

Plus de produits et de manuels pour Systèmes de cinéma à domicile Pioneer

Modèles	Type de document
VSX-S300	Manuel d'utilisateur Pioneer VSX-S300 Manual del usuario, 36 pages
CT-S250	Manuel d'utilisateur Pioneer CT-S250 User Manual, 16 pages
SE-DRF41M	Manuel d'utilisateur Pioneer SE-DRF41M User Manual, 1 pages
DV-939A	Manuel d'utilisateur Pioneer DV-939A User Manual, 168 pages
DCS-333	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Pioneer DCS-333, 2 pages
S-H610V	Manuel d'utilisateur Pioneer S-H610V User Manual, 8 pages
MJ-D508	Manuel d'utilisateur Pioneer MJ-D508 User Manual, 48 pages
PD-F706	Manuel d'utilisateur Pioneer PD-F706 Benutzerhandbuch, 92 pages
PD-M603	Manuel d'utilisateur Pioneer PD-M603 User Manual, 69 pages
PD-F1007	Manuel d'utilisateur Pioneer PD-F1007 User Manual, 84 pages
CT-W505R	Manuel d'utilisateur Pioneer CT-W505R User Manual, 20 pages
CT-W806DR	Manuel d'utilisateur Pioneer CT-W806DR User Manual, 40 pages
PD-F1007	Manuel d'utilisateur Pioneer PD-F1007 Manual del usuario, 84 pages
SE-MJ551	Manuel d'utilisateur Pioneer SE-MJ551 Benutzerhandbuch, 2 pages
S-H509V	Manuel d'utilisateur Pioneer S-H509V User Manual, 8 pages
PD-F706	Manuel d'utilisateur Pioneer PD-F706 User Manual, 16 pages
CT-W806DR	Manuel d'utilisateur Pioneer CT-W806DR Benutzerhandbuch, 116 pages
CS-5070	Manuel d'utilisateur Pioneer CS-5070 User Manual, 8 pages
CT-W505R	Manuel d'utilisateur Pioneer CT-W505R Benutzerhandbuch, 36 pages
VSX-D810S	Manuel d'utilisateur Pioneer VSX-D810S User Manual, 100 pages

Pioneer appareils