Pioneer CT-IS21 Manuel d'utilisateur télécharger pdf (Page 28)

Du/Sw

CD = CASSETTE (dit apparaat)

A.S.E.S. (Automatisch

synchro-montagesysteem)

A.S.E.S. (Automatisk

synkroredigering)

Gebruik de A.S.E.S. functie om een CD in de CD-speler/

MD-recorder/tuner of CD-speler/tuner/cassettedeck af te

spelen en de muziek tegelijk op een cassette op te nemen.

Het opnemen begint op kant A (3 richting).

1. Steek de cassette waarop u wilt opnemen in

het cassettedeck.

2. Druk op de DOLBY NR-toets om het Dolby

systeem in of uit te schakelen.

Bij herhaaldelijk indrukken van de toets wordt

beurtelings omgeschakeld tussen ON (ingeschakeld)

en OFF (uitgeschakeld).

3. Druk op de REVERSE MODE-toets om de

gewenste instelling voor de omkeerfunctie te

kiezen.

: Het opnemen stopt nadat op één

cassettekant is opgenomen.

, : Het opnemen begint op kant A (3 richting)

en gaat door totdat het einde van kant B

(2 richting) is bereikt.

4. Druk op de CD-toets van de CD-speler/MD-re-

corder/tuner of de CD-speler/tuner/cassette-

deck om de CD-functie te kiezen.

5. Plaats de CD die u wilt opnemen in de CD-

speler. De kant met het label naar boven.

6. Kies met de 4 en ¢ toetsen van de CD-

speler/MD-recorder/tuner of de CD-speler/

tuner/cassettedeck het muziekstuk dat u wilt

opnemen (1-muziekstuk A.S.E.S.).

¶ Als u alle muziekstukken op de CD wilt opnemen,

kunt u deze stap overslaan. Controleer, terwijl de

CD-speler in de stopstand staat, of op het display

het totaal aantal muziekstukken op de CD wordt

aangegeven. Is dit niet het geval, druk dan op de

stoptoets (7) van de CD-speler/MD-recorder/tuner

of de CD-speler/tuner/cassettedeck.

¶ Als deze procedure wordt gebruikt voor het kiezen

van een muziekstuk op de CD, zal automatisch de

één-muziekstuk A.S.E.S. functie ingesteld worden.

7. Druk op de ASES-toets.

¶ Wanneer de CD is afgelopen, stopt het cassette-

deck automatisch met opnemen.

[wordt vervolgd op blz. 30]

Använd A.S.E.S.-funktionen för att spela en CD-skiva på

CD-spelaren/MD-spelaren/tunern eller CD-spelaren/

tunern/kassettdäcket, medan du automatiskt spelar in

från skivan på ett kassettband. Om inspelningen startas

från A-sidan (riktning 3).

1. Sätt in det kassettband du vill spela in på.

2. Tryck in DOLBY NR-knappen för att sätta Dolby

brusreduceringsfunktionen i läge ON eller OFF.

Funktionen aktiveras och stängs av omväxlande varje

gång knappen trycks in.

3. Tryck in REVERSE MODE-knappen för att välja

önskad reverseringsfunktion.

: Inspelningen avslutas efter en bandsida.

, : Om inspelningen startas från A-sidan

(riktning 3), fortsätter inspelningen på B-

sidan (riktning 2).

4. Tryck in CD-knappen på CD-spelaren/MD-

spelaren/tunern eller CD-spelaren/tunern/

kassettdäcket för att välja CD-funktionen.

5. Sätt in den skiva du vill spela in från.

Etikettsidan vänd uppåt.

6. Använd knapparna 4, ¢ på CD-spelaren/

MD-spelaren/tunern eller CD-spelaren/tunern/

kassettdäcket för att välja den melodi du vill

spela in (1-melodis A.S.E.S.).

¶ Vid inspelning av samtliga melodier skall du inte

utföra detta steg. När CD-spelaren är i stopp-

funktionen, skall du kontrollera att displayen visar

det totala antalet melodier. Om det totala antalet

melodier inte visas, skall du trycka in stopp-

knappen (7) på CD-spelaren/MD-spelaren/tunern

eller CD-spelaren/tunern/kassettdäcket.

¶ När du väljer en CD-melodi på detta sätt, väljes

funktionen för 1-melodis A.S.E.S. automatiskt.

7. Tryck in ASES-knappen.

¶ Kassettbandet stannar också när skivspelningen

är klar.

[forts. på sidan 30]

CD = BAND (denna apparat)

Deze functie is beschikbaar wanneer dit apparaat met

behulp van de systeemkabel op de XC-IS21MD of de XC-

IS21T is aangesloten.

Denna funktion kan användas när systemkontrolled-

ningen används för anslutning av denna apparat till XC-

IS21MD eller XC-IS21T.

1 2 ... 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 ... 55 56

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire

Pioneer CT-IS21 Manuel d'utilisateur Page 28

Commentaires sur ces manuels

Produits connexes et manuels pour Systèmes de cinéma à domicile Pioneer CT-IS21