! 90 – Ruota di 90 gradi
! 180 – Ruota di 180 gradi
! –90 – Ruota di –90 gradi
4 Premere MULTI-CONTROL per determi-
nare la selezione.
# Anche se il menu si annulla annulla prima di
determinare la selezione, l’operazione viene com-
pletata.
Attivazione del display delle
informazioni
Se l’uscita video è attivata nel menu delle impo-
stazioni iniziali (vedere Attivazione o disattiva-
zione del collegamento del display a pagina 55)
e a questa unità è collegato un display venduto
separatamente, le informazioni di testo vengo-
no visualizzate sul display venduto separata-
mente.
Display delle informazioni
Visualizzazione del titolo
1 Icona del disco
! Quando si riproduce un disco contenen-
te diversi formati di dati, viene visualiz-
zata l ’indicazione MIXED.
2 Indicatore supporto multimediale
3 Indicatore del numero del titolo/cartella
DVD: mostra il titolo attualmente in riprodu-
zione.
Audio compresso, file JPEG e DivX: mostra la
cartella in riproduzione.
4 Indicatore del numero di capitolo/brano/file
DVD: mostra il capitolo in riproduzione.
Video CD e CD: mostra il brano attualmente in
riproduzione.
Audio compresso, file JPEG e DivX: mostra il
file in riproduzione.
5 Indicatore del tempo di riproduzione
6 Area messaggi variabile
DVD video: mostra la lingua dell’audio, la lin-
gua dei sottotitoli, l’angolazione di visualizza-
zione, l’inter vallo di ripetizione e il canale di
uscita degli altoparlanti.
DVD-VR: mostra la modalità di riproduzione, il
sistema audio, il canale di uscita degli altopar-
lanti, l’impostazione dei sottotitoli e l’intervallo
di ripetizione.
Video CD: mostra l’intervallo di ripetizione e il
canale di uscita audio.
File JPEG: mostra l’intervallo di ripetizione e
l’impostazione di riproduzione casuale.
DivX: mostra il sistema audio, l’impostazione
dei sottotitoli e l’intervallo di ripetizione.
CD, dischi con audio compresso: mostra l’in-
tervallo di ripetizione, l’impostazione di ripro-
duzione casuale e l’impostazione della lettura
a scansione.
% Premere DISP/BACK/SCRL per modifica-
re il display delle informazioni.
Per i DVD video
Display delle informazioni 1—Display delle in-
formazioni 2—Display della riproduzione nor-
male
Per i dischi DVD-VR
Display delle informazioni 1—Display delle in-
formazioni 2—Display del nome del disco—Di-
splay del titolo—Display della riproduzione
normale
Per i Video CD
Display delle informazioni—Display della ri-
produzione normale
Funzionamento dell’unità
It
34
Sezione
02
Commentaires sur ces manuels