Pioneer DVH-P4100UB manuels

Pioneer DVH-P4100UB Manuel d'utilisateur (104 pages)

marque: Pioneer | Catégorie: Autoradio | Taille: 1.39 MB |

Russe

Table des matières

DVH-P4100UB

1

Благодарим Вас

2

Содержание

3

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

6

Сведения об этом устройстве

7

Сведения об этом

7

Диски DVD-R/DVD-RW

8

Совместимость с форматом DivX

8

О формате DivX

9

Использование и уход за

10

Перед началом эксплуатации

10

Описание элементов

12

Управление данным устройством

12

Основные операции

18

Встроенный проигрыватель

24

DVD-дисков

24

Портативный USB

39

Регулировки

47

Настройка проигрывателя

50

Начальные настройки

57

Другие функции

63

Адаптер Bluetooth

66

Цифровой сигнальный

66

Дополнительное оборудование

66

Устранение неисправностей

81

Сообщения об ошибках

83

Рекомендации по обращению

87

Диски DVD

88

Обращение с изделием и

90

Пример иерархии

91

Поддержка iPod

92

Обращение с iPod

92

Файлы с изображениями в

93

Видеофайлы формата DivX

93

Таблица символов для

94

Таблица кодов языка для DVD

95

Обозначение товарного

96

Дополнительная информация

100

Технические характеристики

102

CRB2931-A/N>UW

104

Pioneer DVH-P4100UB Manuel d'utilisateur (4 pages)

marque: Pioneer | Catégorie: Autoradio | Taille: 2.66 MB |

Italien

Table des matières

DVH-P4100UB

1

Uso del lettore DVD

2

Nomenclatura

2

DVD bediening

4

Wat is wat

4

Pioneer DVH-P4100UB Manuel d'utilisateur (92 pages)

marque: Pioneer | Catégorie: Autoradio | Taille: 1.15 MB |

Italien

Table des matières

DVH-P4100UB

1

Sommario

2

AVVERTENZA

6

Caratteristiche

8

Operazioni proibite

9

Uso e cura del telecomando

9

Prima di iniziare

10

Nomenclatura

11

Funzionamento dell’unità

11

Funzionamento di base

17

Sintonizzatore

18

Lettore DVD incorporato

22

Lettore audio portatile USB/

35

Regolazione dell’audio

43

Configurazione del lettore

45

Impostazioni iniziali

51

Altre funzioni

57

Adattatore Bluetooth

60

Accessori disponibili

60

Risoluzione dei problemi

73

Informazioni supplementari

73

Messaggi di errore

75

TA ed EQ automatica

77

Linee guida per l’uso dei

78

Dischi DVD

78

Compatibilità audio

80

Linee guida e informazioni

80

Esempio di gerarchia

81

Compatibilità iPod

82

Informazioni sul

83

File immagine JPEG

83

File video DivX

83

Informazioni su copyright e

86

Terminologia

88

Dati tecnici

91

PIONEER CORPORATION

92

Pioneer DVH-P4100UB Manuel d'utilisateur (95 pages)

marque: Pioneer | Catégorie: Autoradio | Taille: 1.16 MB |

Allemand

Table des matières

DVH-P4100UB

1

Bevor Sie beginnen

5

Unsere Website

6

Zu diesem Gerät

6

Zu dieser Anleitung

6

Im Störungsfall

7

Eigenschaften

7

Wenn eine Bedienfunktion

8

Diebstahlschutz

8

Handhabung und Pflege

9

Die einzelnen Teile

10

Bedienung des Gerät s

10

Grundlegende

16

Bedienvorgänge

16

Eingebauter DVD-Player

21

Tragbarer USB-Audio

35

Player/USB-Speichergerät

35

Audio-Einstellungen

43

Einrichten des DVD-Players

46

Grundeinstellungen

52

Andere Funktionen

58

Bluetooth-Adapter

61

Digitaler Signalprozessor

61

Verfügbares Zubehör

61

Fehlerbehebung

74

Zusätzliche Informationen

74

Fehlermeldungen

76

Richtlinien für die

80

Handhabung von Discs und

80

DVD-Discs

81

DVD-R/DVD-RW-Discs

81

Im Format AVCHD

81

CD-R/CD-RW-Discs

82

Dual-Discs

82

Kompatibilität mit Audio

82

Kompression

82

Hinweise zur Handhabung und

83

Beispiel einer Disc-Struktur

84

Zur Handhabung des iPods

85

JPEG-Bilddateien

85

DivX-Videodateien

86

Russischer Zeichensatz

86

Sprachcode-Tabelle für DVD

87

Copyright- und

88

Warenzeichenvermerk

88

Zentrale Begriffe

90

Technische Daten

94

PIONEER CORPORATION

95

Pioneer DVH-P4100UB Manuel d'utilisateur (94 pages)

marque: Pioneer | Catégorie: Autoradio | Taille: 1.18 MB |

Français

Table des matières

DVH-P4100UB

1

PIONEER

2

Table des matières

3

ATTENTION

6

Numéros de région des disques

7

DVD vidéo

7

Caractéristiques

8

Quelques mots sur DivX

9

Retrait de la face avant

9

Pose de la face avant

9

Utilisation et soin de la

10

Avant de commencer

10

Description de l’appareil

11

Utilisation de l’appareil

11

Opérations de base

17

Syntoniseur

18

Lecteur de DVD intégré

23

Lecteur audio portable USB/

36

Mémoire USB

36

Réglages sonores

44

Configuration du lecteur DVD

46

Réglages initiaux

53

Autres fonctions

58

Adaptateur Bluetooth

61

Processeur de Signal

61

Numérique (DSP)

61

Accessoires disponibles

61

Dépannage

74

Informations complémentaires

74

Messages d’erreur

76

Conseils sur la manipulation

79

Disques DVD

79

Disques DVD-R/DVD-RW

80

Disques enregistrés au

80

Disques CD-R et CD-RW

80

Exemple de hiérarchie

83

Compatibilité iPod

83

Quelques mots sur la

84

Fichiers image JPEG

84

Fichiers vidéo DivX

84

Tableau des caractères

85

Avis concernant les droits

87

Termes utilisés

89

Caractéristiques techniques

93

PIONEER CORPORATION

94

Pioneer DVH-P4100UB Manuel d'utilisateur (74 pages)

marque: Pioneer | Catégorie: Autoradio | Taille: 1.17 MB |

Anglais

Allemand

Espagnol

Français

Italien

Table des matières

DVH-P4100UB

1

Installing the optical cable

9

Connecting the Units

10

English Español Deutsch

11

Français Italiano Nederlands

11

Installation

12

DIN Rear-mount

13

Conexión de las unidades

14

Español Deutsch

15

Conexión del cable óptico

21

Instalación

24

Montaje trasero DIN

25

Anschließen der Geräte

26

English Español

27

Lichtleiterkabel-Anschlussbox

33

DIN Einbau an der Vorderseite

36

DIN Einbau an der Rückseite

37

Connexion des appareils

38

Montage arrière DIN

49

Collegamento delle unità

50

Français

51

Italiano Nederlands

51

Collegamento del cavo ottico

57

Installazione

60

Installazione DIN posteriore

61

Aansluiten van de toestellen

62

Français Italiano

63

Nederlands

63

Installeren van de optische

69

Installatie

72

DIN Achter-montage

73

<CRD4382-A/N> EW

74

Pioneer DVH-P4100UB Manuel d'utilisateur (8 pages)

marque: Pioneer | Catégorie: Autoradio | Taille: 4.90 MB |

Anglais

Allemand

Espagnol

Français

Table des matières

DVH-P4100UB

1

DVD operation

2

What’s what

2

Operación de DVD

4

Qué es cada cosa

4

DVD-Betrieb

6

Die einzelnen Teile

6

Utilisation d’un DVD

8

Description de l’appareil

8

Pioneer DVH-P4100UB Manuel d'utilisateur (92 pages)

marque: Pioneer | Catégorie: Autoradio | Taille: 1.13 MB |

Espagnol

Table des matières

DVH-P4100UB

1

Contenido

2

ADVERTENCIA

6

Números de región de discos

7

DVD vídeo

7

Acerca de DivX

9

Uso y cuidado del mando a

10

Antes de comenzar

10

Qué es cada cosa

11

Utilización de esta unidad

11

Funciones básicas

17

Sintonizador

18

Reproductor de DVD

22

Reproductor de audio

35

Ajustes de audio

43

Configuración del

45

Ajustes iniciales

51

Otras funciones

56

Adaptador Bluetooth

59

Procesador de señal digital

59

Accesorios disponibles

59

Solución de problemas

72

Información adicional

72

Mensajes de error

74

EQ automáticos

76

Pautas para el manejo de

77

Discos DVD

77

Discos DVD-R/DVD-RW

78

Discos grabados con el

78

Discos CD-R/CD-RW

78

Ejemplo de una jerarquía

81

Compatibilidad con iPod

81

Acerca del manejo del iPod

82

Archivos de imagen JPEG

82

Archivos de vídeo DivX

82

Tabla de caracteres rusos

83

Aviso de copyright y

85

Glosario

87

Especificaciones

91

PIONEER CORPORATION

92

Plus de produits et de manuels pour Autoradio Pioneer

Modèles	Type de document
AVH-P7500DVD	Manuel d'utilisateur Pioneer AVH-P7500DVD Manual del usuario, 132 pages
AVH-P5900DVD	Manuel d'utilisateur Pioneer AVH-P5900DVD Manual del usuario, 113 pages
AVH-P5000DVD	Manuel d'utilisateur Pioneer AVH-P5000DVD Manual del usuario, 112 pages
AVH-P5100DVD	Manuel d'utilisateur Pioneer AVH-P5100DVD Manual del usuario, 112 pages
AVH-P5700DVD	Manuel d'utilisateur Pioneer AVH-P5700DVD Manual del usuario, 128 pages
XDV-P6	Manuel d'utilisateur Pioneer XDV-P6 Manual del usuario, 64 pages
DEH-P700BT	Manuel d'utilisateur Pioneer DEH-P700BT Manual del usuario, 84 pages
DVH-340UB	Manuel d'utilisateur Pioneer DVH-340UB Manual del usuario, 48 pages
DEH-P5100UB	Manuel d'utilisateur Pioneer DEH-P5100UB Manual del usuario, 73 pages
AVH-P3100DVD	Manuel d'utilisateur Pioneer AVH-P3100DVD Manual del usuario, 119 pages
DEH-3750MP	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Pioneer DEH-3750MP, 33 pages
DEX-P9R	Manuel d'utilisateur Pioneer DEX-P9R Manuel d'utilisation, 96 pages
DEX-P9R	Manuel d'utilisateur Pioneer DEX-P9R Manuale d'uso, 96 pages
DEH-P7300R	Manuel d'utilisateur Pioneer DEH-P7300R Manuale d'uso, 140 pages
DEH-3050UB	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Pioneer DEH-3050UB, 32 pages
DEH-1310	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Pioneer DEH-1310, 4 pages
DEH-1310	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Pioneer DEH-1310, 20 pages
DEH-4750MP	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Pioneer DEH-4750MP, 44 pages
DEH-P7300R	Manuel d'utilisateur Pioneer DEH-P7300R User Manual, 26 pages
CD-SR110	Manuel d'utilisateur Pioneer CD-SR110 User Manual, 9 pages

Pioneer appareils