Pioneer XC-HM70-K Manuel d'utilisateur Page 47
- Page / 224
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
17
Fr
English Français Español Italiano
Nederlands
Deutsch
Écoute de l’iPod, iPhone
et iPad
Modèles d’iPod, iPhone et iPad pris en charge :
• iPod touch (4
ème
/3
ème
/2
ème
/1
ème
génération)
• iPod classic
• iPod avec vidéo
• iPod nano (6
ème
/5
ème
/4
ème
/3
ème
/2
ème
/1
ème
génération)
• iPhone 4/3GS/3G
•iPad
Important
• Pioneer ne peut en aucun cas accepter de responsabilité
pour toute perte directe ou indirecte résultant d’un
problème ou de la perte de matériel enregistré dus à une
panne de l’iPod.
Remarque
• Ce système a été développé et testé pour la version du
logiciel iPod/iPhone/iPad indiquée sur le site Web de
Pioneer (http://pioneer.jp/homeav/support/ios/eu/).
• L’installation sur votre iPod/iPhone/iPad de versions de
logiciel autres que celles indiquées sur le site Web de
Pioneer peut provoquer des problèmes d’incompatibilité
avec ce système.
• L'iPod ou l'iPhone commence à se recharger dès qu'il est
raccordé à cet appareil.
• Vous pouvez recharger l'iPad lorsque le récepteur est
sous tension ou en mode recharge (iPod Charge Mode).
• Pour connecter l'iPad, utilisez uniquement un câble
spécial pour iPad.
• Connectez l'iPad à la prise USB.
• Les iPod et iPhone ne peuvent être utilises que pour la
reproduction des matériaux non protégés par des droits
d’auteur ou des matériaux que l’utilisateur peut
légalement reproduire.
• La fonction d’égalisation ne peut pas être commandée à
l’aide de ce récepteur. Nous recommandons de
désactiver l’égaliseur avant de connecter le récepteur.
Connexion de votre iPod/iPhone
ATTENTION
• Si vous raccordez un iPod/iPhone, utilisez toujours
l'adaptateur universel de station d'accueil fourni avec
votre iPod/iPhone ou un adaptateur vendu dans le
commerce et conçu pour recevoir l'iPod/iPhone. L'iPod/
iPhone ne peut pas être connecté sans un adaptateur
universel de station d'accueil ; des dégâts ou un
dysfonctionnement sont à craindre si vous connectez un
iPod/iPhone sans utiliser un adaptateur universel de
station d'accueil.
• Débranchez tous les accessoires du iPod ou du iPhone
avant de l’insérer dans le logement.
1 Ouvrez le couvercle de la station d'accueil en tirant vers
le haut.
2 Fixez l'adaptateur universel à la station d'accueil iPod/
iPhone, située sur le panneau supérieur du récepteur.
• L'adaptateur universel de station d'accueil iPod/iPhone
n'est pas fourni avec cet appareil.
Lors de la fixation de l'adaptateur de station d'accueil,
assurez-vous de l'orienter correctement (avant/arrière) par
rapport à la station d'accueil. Pour fixer l'adaptateur de
station d'accueil, placez d'abord les parties saillantes situées
sur le côté avant dans les creux correspondants de la station
d'accueil d'iPod/iPhone, puis appuyez pour bloquer
l'adaptateur en place. Lors de la fixation de l'adaptateur, faites
attention à ne pas abimer les connecteurs.
3 Connectez votre iPod/iPhone.
• Si un iPod/iPhone est raccordé alors que le récepteur est
en mode veille, le récepteur se met sous tension et la
lecture commencera sur l'iPod/iPhone.
Pour retirer l'adaptateur pour iPod ou iPhone
Pour insérer l’adaptateur iPad
1 Raccordez le connecteur iPad sur l’iPad.
iPhone
iPhone (bas)
Connecteur du logement
Logement
pour iPhone
Connecteur iPhone
Insérer la pointe d’un tournevis (« – » type,
petit) dans l’orifice de l’adaptateur comme
indiqué et lever vers le haut pour le retirer.
X-HM70_Fr.fm 17 ページ ２０１１年８月２日 火曜日 午後４時４６分
- X-HM70-S/-K XC-HM70-S/-K 1
- IMPORTANT 2
- CLASS 1 LASER PRODUCT 3
- Contents 4
- Accessories 4
- Before you start 5
- Controls and Displays 6
- Connecting your equipment 10
- General control 11
- Direct track search 14
- Programmed play (MP3/WMA) 15
- About folder playback order 15
- Listening to the iPod 17
- Basic playback controls 18
- Listening to USB mass 19
- Playback with NETWORK 20
- Playback with NETWORK feature 21
- Listening to the radio 24
- Using the Radio Data 25
- System (RDS) 25
- Timer and sleep operation 26
- Additional Information 27
- D58-5-2-2a_A2_Fr 33
- Table des matières 34
- Accessoires 34
- Préparatifs 35
- Commandes et affichages 36
- Raccordement des antennes 38
- Raccordement des enceintes 39
- Commandes générales 41
- Enrichissement du système 42
- Recherche directe de morceaux 44
- Écoute de l’iPod, iPhone 47
- Commandes de lecture de base 48
- Lecture mémoire de 49
- Utilisation de la fonction 50
- (NETWORK) 50
- Settings 52
- General Settings 52
- Pour écouter la radio 54
- Utilisation du système 55
- RDS (Radio Data System) 55
- Utilisation des fonctions 56
- Informations 57
- À propos des mentions d’état 60
- Spécifications 61
- Avis concernant la 62
- FIN DES CONDITIONS 66
- Comment appliquer ces 66
- Bibliothèques 66
- D58-5-2-2a_A1_Es 69
- K058a_A1_Es 69
- Accesorios 70
- Antes de comenzar 71
- Controles e indicadores 72
- Conexión del equipo 74
- Conexión de los altavoces 75
- Utilizar otro bafle 75
- Conectar una TV, etc 75
- Conexión a un LAN inalámbrico 76
- Control general 77
- Mejoramiento de su sistema 78
- Búsqueda directa de pistas 80
- Escuchar el iPod, iPhone o 83
- Escuchando a través del 85
- Reproducción con opción 86
- Menú de configuración de red 87
- Requisitos de conexión de red 88
- Recepción de radio 90
- Empleo del sistema de 91
- Funcionamiento del 92
- Información adicional 93
- Especificaciones 97
- Acerca de iPod/iPhone/iPad 97
- D58-5-2-2a_A1_De 99
- Vor der Inbetriebnahme 101
- Bedienelemente und 102
- Displays 102
- STANDBY/ON 103
- Anschluss der Geräte 104
- Anschluß der Lautsprecher 105
- Netzanschluß 106
- Generelle Bedienung 107
- PHONES AUDIO IN 108
- AUDIO IN 109
- Direkter Titel-Suchlauf 110
- Dateien) 111
- F008 T005 112
- F005 T003 00:01 112
- Wiedergabe 113
- Auswahl der Musiktitel 114
- Hören von USB 115
- Massenspeicher MP3 115
- Wiedergabe mit der 116
- NETWORK- Funktion 116
- Network-Setup-Menü 117
- Über Netzwerk-Wiedergabe 118
- Glossary 119
- Radio hören 120
- Benutzen des Radio 121
- Daten-Systems (RDS) 121
- Timer- und Sleep 122
- Funktion 122
- Zusätzliche 123
- Informationen 123
- Fehlerbehebung beim WLAN 124
- Nederlands 125
- Über die Statusmeldungen 126
- Technische Daten 127
- Über iPod/iPhone/iPad 127
- IMPORTANTE 128
- D58-5-2-2a_A1_It 129
- Accessori 130
- Prima di cominciare 131
- Controlli e display 132
- Collegamento dell’apparecchio 134
- Collegamento dei diffusori 135
- DC 5V WPS 136
- Ethernet 136
- Comando generale 137
- Ricerca diretta di un brano 140
- Ascolto dell’iPod, iPhone 143
- Riproduzione con un iPod 144
- Ascolto della periferica di 145
- Playback con 146
- La riproduzione in rete 148
- Ascolto della radio 150
- Funzionamento di RDS 151
- (Radio Data System) 151
- Funzione di timer e 152
- Informazioni aggiuntive 153
- I messaggi di status 156
- Specifiche 157
- Su iPod / iPhone 157
- BELANGRIJK 158
- D58-5-2-2a_A1_Nl 159
- Toebehoren 160
- Voordat u begint 161
- Bedieningselementen en 162
- De apparatuur aansluiten 164
- Netsnoeraansluiting 166
- Algemene bediening 167
- Verbeteren van uw systeem 168
- WMA-disc 170
- Volgorde van de mapweergave 171
- Luisteren naar de iPod 173
- Zoeken wat u wilt afspelen 174
- Luisteren naar USB 175
- MP3-speler 175
- Weergave met NETWORK 176
- Uw favoriete nummers afspelen 177
- Menu voor netwerkinstelling 177
- Meer over netwerkweergave 178
- Luisteren naar de radio 180
- Gebruiken van het Radio 181
- Data Systeem (RDS) 181
- Timer en inslaaptimer 182
- Overige informatie 183
- Meer over de statusmeldingen 186
- Specificaties 187
- 10 cm 10 cm 188
- K058a_A1_Ru 189
- D58-5-2-2a_A1_Ru 189
- Содержание 190
- Принадлежности 190
- Перед началом работы 191
- Органы управления и 192
- Подключение оборудования 194
- Подключение громкоговорителей 195
- Подключение телевизора и др 195
- Общее управление 197
- Прямой поиск дорожки 200
- MP3/WMA) 201
- Прослушивание iPod 203
- Прослушивание 205
- Воспроизведение с 206
- Воспроизведение любимых песен 207
- О воспроизведении через сеть 208
- Справочник 209
- Использование системы 211
- Работа с таймером и 212
- Дополнительная 213
- Технические характеристики 217
- Software License 218
- Preamble 221
- TERMS AND CONDITIONS FOR 221
- COPYING, DISTRIBUTION AND 221
- MODIFICATION 221
- NO WARRANTY 222
- END OF TERMS AND 222
- CONDITIONS 222
- How to Apply These Terms to 222
- Your New Libraries 222
- Примечание: 224
Produits connexes et manuels pour Systèmes de cinéma à domicile Pioneer XC-HM70-K
(84 pages)
(224 pages)© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.925 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels