Pioneer X-CM42BTD-W Manuel d'utilisateur

X-CM32BTD-K/-WCD Receiver SystemOperating InstructionsDiscover the benefits of registering your product online at http://www.pioneer.co.uk (or http:/

Part names and functions0210EnTop panel1 iPod/iPhone connector port(X-CM42BTD only)To connect the iPod/iPhone, press the PUSH OPEN tab (page 17).2 ST

Connections 0311EnEnglishFrançais EspañolChapter 3:Connections CAUTION• Be sure to turn off the power and unplug the power cord from the power outlet

Connections0312EnConnecting antennas• Connect the DAB/FM wire antenna as shown below. • To improve reception and sound quality, connect external anten

Getting started 0413EnEnglishFrançais EspañolChapter 4:Getting startedTo turn the power onPress the  STANDBY/ON to turn the power on.After use:Press

Getting started0414EnSound controlsEqualizerWhen the EQUALIZER is pressed, the current mode setting will be displayed. To change to a different mode,

Getting started 0415EnEnglishFrançais EspañolCalling the wake-up timerIt can be used to re-use an existing timer setting.1 As well as steps 1 through

iPod/iPhone/iPad playback0516EnChapter 5:iPod/iPhone/iPad playbackMerely by connecting your iPod/iPhone/iPad to this unit, you can enjoy high-quality

iPod/iPhone/iPad playback 0517EnEnglishFrançais EspañolConnecting iPod/iPhone to the top panel (X-CM42BTD only)1 Press the PUSH OPEN.2 Open the iPod/i

iPod/iPhone/iPad playback0518En2 Set up to stand the iPod/iPhone/iPad.When using an iPod/iPhoneMake sure the iPod/iPhone cable is aligned along the gr

Disc playback 0619EnEnglishFrançais EspañolChapter 6:Disc playbackThis system can play back a standard CD, CD-R/RW in the CD format and CD-R/RW with M

WARNINGThis equipment is not waterproof. To prevent a fire or shock hazard, do not place any container filled with liquid near this equipment (such as

Disc playback0620EnAdvanced CD or MP3/WMA disc playbackDirect track searchBy using the numeric buttons, the desired tracks on the current disc can be

Disc playback 0621EnEnglishFrançais EspañolProgrammed play (CD or MP3/WMA)You can choose up to 32 selections for playback in the order you like.1 Whil

Disc playback0622EnSpecify the folder to playSpecify the folder to play, do the follwing steps.1 Press CD, and load an MP3/WMA disc.2 Press FOLDER, an

USB playback 0723EnEnglishFrançais EspañolChapter 7:USB playbackPlaying USB storage devicesIt is possible to listen to two-channel audio using the USB

USB playback0724EnSpecify the folder to playSpecify the folder to play, do the follwing steps.1 Press USB, and connect the USB storage device.2 Press

Using the tuner 0825EnEnglishFrançais EspañolChapter 8:Using the tunerListening to the radio broadcastsThe following steps show you how to tune in to

Using the tuner0826EnTo recall a memorised station1 Press PRESET +/– to select the desired station.To scan the preset stationsThe stations saved in th

Using the tuner 0827EnEnglishFrançais Español• If no station can be found, “NO FOUND” will appear for 4 seconds.Information provided by RDSEach time t

Using the tuner0828EnListening to the DAB+About DAB+ (Digital Audio Broadcasting)Digital Audio Broadcasting is a digital transmission system where aud

Using the tuner 0829EnEnglishFrançais EspañolChanging the information displayYou can switch DAB+ display information.Press the DAB DISPLAY button.Each

Information for users on collection and disposal of old equipment and used batteriesThese symbols on the products, packaging, and/or accompanying docu

Other connections0930EnChapter 9:Other connections CAUTION• Before making or changing the connections, switch off the power and disconnect the power c

Bluetooth® Audio playback31EnEnglishFrançais Español10Chapter 10:Bluetooth® Audio playbackMusic playback using Bluetooth wireless technologyThe unit i

Bluetooth® Audio playback32En10 Note• This unit will be displayed as “X-CM32”, “X-CM325” or “X-CM42” on all Bluetooth capable devices that you have.Pa

Bluetooth® Audio playback33EnEnglishFrançais Español10Radio wave cautionThis unit uses a 2.4 GHz radio wave frequency, which is a band used by other w

Additional information1134EnChapter 11:Additional informationTroubleshootingIncorrect operations are often mistaken for trouble and malfunctions. If y

Additional information 1135EnEnglishFrançais EspañolWhen a USB storage device is connectedWhen an iPod/iPhone/iPad is connectedProblem Check RemedyUSB

Additional information1136EnWhen the Bluetooth wireless technology device is connected or operatedPlayable discs and formats• Only the discs that have

Additional information 1137EnEnglishFrançais EspañolCautions on useWhen moving this unitWhen moving this unit, be sure to first check that there is no

Additional information1138EnHandling discsStoring• Always place discs in their cases and store them vertically, avoiding hot, humid places, places exp

Additional information 1139EnEnglishFrançais EspañolSpecifications• Amplifier sectionRMS Power Output: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

4EnThank you for buying this Pioneer product.Please read through these operating instructions so that you will know how to operate your model properly

Additional information1140EnX-CM32_VXE8_En.book 40 ページ ２０１４年３月１２日　水曜日　午後２時５２分

Additional information 1141EnEnglishFrançais EspañolX-CM32_VXE8_En.book 41 ページ ２０１４年３月１２日　水曜日　午後２時５２分

PIONEER HOME ELECTRONICS CORPORATIONDeclaration of Conformity with regard to the R&TTE Directive 1999/5/ECManufacturer: 1-1, Shin-ogura, Saiwai-ku

Português:Čeština:Eesti:Magyar:Latviešu valoda:Lietuvių kalba:Malti:Slovenčina:Slovenščina:Română:български:Polski:Norsk:Íslenska:Pioneer declara que

Printed in China© 2014 PIONEER HOME ELECTRONICS CORPORATION.All rights reserved.http://www.pioneer.co.ukhttp://www.pioneer.eu<YOM200145-0018>PIO

Before you start 015EnEnglishFrançais EspañolChapter 1:Before you startWhat’s in the boxPlease confirm that the following accessories are in the box w

Part names and functions026EnChapter 2:Part names and functionsRemote control1  STANDBY/ONSwitches the receiver between standby and on (page 19).2 In

Part names and functions 027EnEnglishFrançais Español10 Playback control buttonsUse to control each function after you have selected it using the inpu

Part names and functions028EnAttaching the Non-skid padsApply the accessory non-skid pads to the bottom surfaces of the speakers. Important• Use the s

Part names and functions 029EnEnglishFrançais EspañolFront panel1Main display2 Volume controlUse to set the listening volume (page 13).3 Volume illumi