Pioneer VSX-821 Manuel d'utilisateur

AUDIO/VIDEO MULTI-CHANNEL RECEIVEROperating InstructionsDiscover the benefits of registering your product online at http://www.pioneer.co.uk (or http:

Connecting your equipment0210En02Chapter 2:Connecting your equipmentDetermining the speakers’ applicationBy connecting the left and right front speake

Connecting your equipment11En0202• Surround and surround back speakers should be positioned 60 cm to 90 cm higher than your ears and titled slight dow

Connecting your equipment0212En02VSX-826 connection diagram VSX-821 connection diagram HDMIVIDEOCOMPONENT VIDEODVR /BDRLRRLYPBPRCOAXIALAUDIOPRE OUTS

Connecting your equipment13En0202Switching the speaker terminalThree speaker system settings are possible using the SPEAKERS button.VSX-826 only: If y

Connecting your equipment0214En02• 3D, Deep Color, x.v.Color signal transfer and Audio Return Channel are only possible when connected to a compatible

Connecting your equipment15En0202About the video converter (VSX-826 only)The video converter ensures that all video sources are output from HDMI OUT t

Connecting your equipment0216En02Connecting a TV and playback componentsConnecting using HDMIIf you have an HDMI or DVI (with HDCP) equipped component

Connecting your equipment17En0202Connecting your TV with no HDMI inputThis diagram shows connections of a TV (with no HDMI input) and DVD player (or o

Connecting your equipment0218En02Connecting your DVD player with no HDMI output (VSX-826 only)This diagram shows connections of a TV (with HDMI input)

Connecting your equipment19En0202Connecting a satellite receiver or other digital set-top boxSatellite and cable receivers, and terrestrial digital TV

2EnThank you for buying this Pioneer product. Please read through these operating instructions so you will know how to operate your model properly. Af

Connecting your equipment0220En02Using the component video jacksComponent video should deliver superior picture quality when compared to composite vid

Connecting your equipment21En0202Connecting optional Bluetooth® ADAPTERWhen the Bluetooth ADAPTER (Pioneer Model No. AS-BT100 or AS-BT200) is connecte

Connecting your equipment0222En02Connecting to the front panel video terminalFront video connections are accessed via the front panel using the INPUT

Connecting your equipment23En0202Plugging in the receiverOnly plug in after you have connected all your components to this receiver, including the spe

Basic Setup0324En03Chapter 3:Basic SetupCanceling the demo displayThe display on the front panel shows various information (demo displays) when the re

Basic Setup25En03035Select ‘Auto MCACC’ from the System Setup menu, then press ENTER.• MIC IN blinks when the microphone is not connected to MCACC SET

Basic playback0426En04Chapter 4:Basic playbackPlaying a sourceHere are the basic instructions for playing a source (such as a DVD disc) with your home

Basic playback27En0404• When digital input (optical or coaxial) is selected, this receiver can only play back Dolby Digital, PCM (32 kHz to 96 kHz) an

Basic playback0428En044Use TOP MENU to display iPod Top menu.When the display shows Top Menu you’re ready to play music from the iPod.•If after pressi

Basic playback29En04042Switch the TV input so that it connects to the receiver.• VSX-821 only: Switch the TV input to the input that connects this rec

3EnIf the AC plug of this unit does not match the ACoutlet you want to use, the plug must be removed and appropriate one fitted. Replacement and mount

Basic playback0430En04Important• Pioneer does not guarantee proper connection and operation of this unit with all Bluetooth wireless technology enable

Basic playback31En0404Listening to the radioThe following steps show you how to tune in to FM and AM radio broadcasts using the automatic (search) and

Basic playback0432En04An introduction to RDSRadio Data System (RDS) is a system used by most FM radio stations to provide listeners with various kinds

Listening to your system33En0505Chapter 5:Listening to your systemChoosing the listening modeThis receiver offers a variety of listening modes to acco

Listening to your system0534En05a. If surround back channel processing (page 35) is switched off, or the surround back speakers are set to NO, DOLBY P

Listening to your system35En0505Better sound using Phase ControlThis receiver’s Phase Control feature uses phase correction measures to make sure your

Listening to your system0536En05Setting the Audio optionsThere are a number of additional sound settings you can make using the AUDIO PARAMETER menu.

Listening to your system37En0505a. You can change the MIDNIGHT/LOUDNESS options at any time by using MIDNIGHT button.b. You can change the Sound Retri

The System Setup menu0638En06Chapter 6:The System Setup menuUsing the System Setup menuThe following section shows you how to make detailed settings t

The System Setup menu39En06062Select ‘Speaker Setting’ from the Manual SP Setup menu.3Choose the set of speakers that you want to set then select a sp

4EnContentsBefore you start . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Checking what’s in the box . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

The System Setup menu0640En063Select a setup option.• Manual – Move the test tone manually from speaker to speaker and adjust individual channel level

The System Setup menu41En0606• If you assign a component input to a certain function, any component inputs previously assigned to that function will a

The System Setup menu0642En06AspectSpecifies the aspect ratio when analog video input signals are output at the HDMI OUT terminal. Make your desired s

Control with HDMI function43En0707Chapter 7:Control with HDMI functionSynchronized operations below with a Control with HDMI-compatible Pioneer TV or

Control with HDMI function0744En07• OFF – The Control with HDMI is disabled. Synchronized operations cannot be used. When this unit’s power is turned

Controlling the rest of your system45En0808Chapter 8:Controlling the rest of your systemSetting the remote to control other componentsMost components

Controlling the rest of your system0846En08Controls for TVsThis remote control can control components after entering the proper codes or teaching the

Controlling the rest of your system47En0808TV Pioneer 0291, 0113, 0295, 0296A.R. Systems 0155 Acme 0141 Acura 0142, 0154 ADC 0140 Admiral 0138, 0139,

Controlling the rest of your system0848En08Protech 0140, 0141, 0142, 0144, 0149, 0152, 0229 Provision 0152, 0155 Pye 0149, 0152, 0155, 0198 Pymi 0142,

Controlling the rest of your system49En0808VCR Pioneer 1053, 1108Adyson 1050 Aiwa 1033, 1034, 1035 Akai 1034 Akiba 1040, 1050 Akura 1034, 1040, 1050 A

5EnBefore you startChecking what’s in the boxPlease check that you’ve received the following supplied accessories:• Setup microphone• Remote control•

Controlling the rest of your system0850En08Helium 6255 Hiro 6189 Hirschmann 6267, 6177, 6229, 6261, 6236, 6207, 6255, 6230, 6252, 6199, 6189 Hitachi 6

Controlling the rest of your system51En0808Cable Set Top BoxPioneer 6205 ABC 6266 ADB 6175 Auna 6175 Austar 6276 Bell & Howell 6266 Birmingham Cab

Additional information0952En09Chapter 9:Additional informationTroubleshootingIncorrect operations are often mistaken for trouble and malfunctions. If

Additional information53En0909No sound is output or a noise is output when software with DTS is played back. Make sure the player’s settings are corr

Additional information0954En09Important information regarding the HDMI connectionThere are cases where you may not be able to route HDMI signals throu

Additional information55En0909Resetting the main unitUse this procedure to reset all the receiver’s settings to the factory default. Use the front pan

<6517-00000-014-0S>© 2011 PIONEER CORPORATION.All rights reserved.http://www.pioneer.co.ukhttp://www.pioneer.euPIONEER CORPORATION1-1, Shin-ogur

Controls and displays016En01Chapter 1:Controls and displaysFront panel1 INPUT SELECTOR dialSelects an input source (page 26).2 IndicatorsMCACC – Light

Controls and displays7En010110 Listening mode buttonsAUTO SURROUND/STREAM DIRECT – Switches between Auto surround mode (page 33) and Stream Direct pla

Controls and displays018En01Remote control1 SLEEPPress to change the amount of time before the receiver switches into standby (30 min – 60 min – 90 mi

Controls and displays9En0101• When the front speaker is set at SMALL in the Speaker Setting (or automatically via the Auto MCACC setup) and the Crosso