Pioneer VSX-821 Manuel d'utilisateur

SINTOAMPLIFICATORE AUDIO/VIDEO MULTICANALEIstruzioni per I’usoVSX-826-KVSX-821-KRegistra il tuo prodotto su http://www.pioneer.it (o http://www.pionee

0210It02Capitolo 2:Collegamento dell’apparecchioPer determinare l’uso degli altoparlantiConnettendo gli altoparlanti anteriori, sinistro e destro (L/R

11It0202• Gli altoparlanti surround e surround posteriori devono essere posizionati da 60 cm a 90 cm al di sopra del livello delle orecchie e leggerme

0212It02Diagramma di connessione VSX-826 Diagramma di connessione VSX-821 HDMIVIDEOCOMPONENT VIDEODVR /BDRLRRLYPBPRCOAXIALAUDIOPRE OUTSPEAKERSANTENN

13It0202Commutare i terminali dell’altoparlanteIl tasto SPEAKERS consente di scegliere tra tre diverse impostazioni del sistema di diffusione.Solo VSX

0214It02• Le trasmissioni in formato HDMI audio digitale richiedono più tempo per essere riconosciute. A causa di ciò, si potrebbero verificare interr

15It0202Informazioni sul convertitore video (solo VSX-826)Il convertitore video garantisce che tutte le sorgenti video siano emesse dal terminale HDMI

0216It02Connettere una TV e componenti playbackCollegamento con HDMISe si dispone di un componente dotato di funzionalità HDMI o DVI (con HDCP) (letto

17It0202Collegamento di un televisore senza ingresso HDMIQuesto diagramma mostra i collegamenti di un televisore (senza ingresso HDMI) e di un lettore

0218It02Collegamento di un lettore DVD privo di ingressi HDMI (solo VSX-826)Questo diagramma mostra i collegamenti di un televisore (con ingresso HDMI

19It0202Collegamento di ricevitori satellitari o di altri set-top box digitaliI ricevitori satellitari e via cavo e i decoder TV digitali terrestri so

2ItGrazie per aver acquistato questo prodotto Pioneer. Leggere attentamente questo manuale di istruzioni per familiarizzarsi con l’uso dell’apparecchi

0220It02Uso delle prese video componenteRispetto al video composito, il video componente dovrebbe offrire una migliore qualità dell’immagine. Un ulter

21It0202Collegamento di un ADATTATORE Bluetooth® opzionaleQuando l’ADATTATORE Bluetooth (Pioneer modello n. AS-BT100 o AS-BT200) viene collegato a que

0222It02Collegamento al terminale video del pannello frontaleL’accesso alle connessioni video frontali avviene mediante il pannello frontale utilizzan

23It0202Collegamento del ricevitoreProcedere al collegamento solo dopo aver connesso al ricevitore tutti i componenti, ivi compresi gli altoparlanti.A

0324It03Capitolo 3:Impostazioni di baseAnnullare la schermata demoLo schermo sul pannello frontale mostra diverse informazioni (schermata demo) se il

25It03035Scegliere ‘Auto MCACC’ da System Setup, poi premere ENTER.• MIC IN lampeggia se il microfono non è connesso a una presa jack MCACC SETUP MIC.

0426It04Capitolo 4:Riproduzione di baseRiproduzione di una sorgenteDi seguito sono riportate le istruzioni di base per riprodurre una sorgente (ad ese

27It0404• Se si seleziona un’uscita (ottica o coassiale), questo ricevitore esegue solo un playback Dolby Digital, PCM (32 kHz a 96 kHz) e formati di

0428It044Usate il TOP MENU per visualizzare il menù Top dell’iPod.Quando sul display compare l’indicazione Top Menu si può iniziare la riproduzione di

29It04043Premete iPod USB sul telecomando per commutare il ricevitore sull’entrata iPod USB.Loading appare nella schermata OSD quando il ricevitore in

3ItSe la spina del cavo di alimentazione di questoapparecchio non si adatta alla presa di corrente alternata di rete nella quale si intende inserire l

0430It04Il modello AS-BT100 e AS-BT200 supporta protezione per contenuti SCMS-T, per cui è possibile ascoltare musica anche su dispositivi dotati di t

31It0404Ascolto della radioI seguenti punti mostrano come sintonizzare le trasmissioni radio FM e AM usando le funzioni di sintonizzazione automatica

0432It04Introduzione a RDSRadio Data System (RDS) è un sistema usato da gran parte delle stazioni radio FM per fornire agli ascoltatori vari tipi di i

33It0505Capitolo 5:Ascolto del sistemaScegliere la modalità di ascoltoQuesto ricevitore offre una serie di modalità di ascolto per agevolare la riprod

0534It05a. Se l’elaborazione del canale surround posteriore (pagina 35) è disattivata, o se i altoparlanti surround posteriori sono impostati su NO, D

35It0505Ottimizzazione del suono con la funzione Phase ControlLa funzione Phase Control del ricevitore utilizza le misure di correzione della fase per

0536It05Impostazione delle opzioni AudioTramite il menu AUDIO PARAMETER è possibile effettuare numerose impostazioni audio aggiuntive. I valori predef

37It0505a. È possibile modificare in qualsiasi momento le opzioni MIDNIGHT/LOUDNESS mediante il tasto MIDNIGHT.b. È possibile modificare in qualsiasi

0638It06Capitolo 6:Menù System SetupUso del menù System SetupNella sezione che segue viene spiegato come impostare nei dettagli i parametri che consen

39It06062Scegliere ‘Speaker Setting’ dal menù Manual SP Setup.3Selezionare il set di altoparlanti che si desidera impostare, quindi selezionare la dim

4ItIndicePrima di cominciare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Controllo dei contenuti della scatola . . . . . . . . . . . . . . . . .

0640It063Selezionare un’opzione di impostazione.• Manual – Consente di spostare automaticamente il tono di prova da altoparlante ad altoparlante e di

41It0606• Assicurarsi di aver collegato l’audio del componente agli ingressi corrispondenti sulla parte posteriore del ricevitore.5Al termine, premere

0642It06AspectSpecifica il rapporto lunghezza/diametro se i segnali di entrata video analogici vengono emessi dal terminale HDMI OUT. Fare le regolazi

43It0707Capitolo 7:Control con la funzione HDMILe operazioni qui sotto, sincronizzate con un Control con una TV Pioneer, compatibile HDMI, o un riprod

0744It07• OFF – Control con HDMI disattivato. Non è possibile usare le operazioni sincronizzate. Se quest’unità è spenta, le sorgenti audio video coll

45It0808Capitolo 8:Controllo del resto del sistemaImpostazione del telecomando per gestire altri componentiLa maggioranza delle componenti può essere

0846It08Controlli per TVQuesto telecomando è in grado di manovrare i componenti dopo aver inserito i codici giusti o memorizzato i comandi nel ricevit

47It0808TV Pioneer 0291, 0113, 0295, 0296A.R. Systems 0155 Acme 0141 Acura 0142, 0154 ADC 0140 Admiral 0138, 0139, 0140, 0145, 0146 Adyson 0141, 0228,

0848It08SBR 0152, 0155 SCHAUB LORENTZ 0146 Schneider 0141, 0143, 0149, 0152, 0155, 0190, 0229 SEG 0140, 0141, 0144, 0147, 0152, 0154, 0155, 0190, 0228

49It0808VCR Pioneer 1053, 1108Adyson 1050 Aiwa 1033, 1034, 1035 Akai 1034 Akiba 1040, 1050 Akura 1034, 1040, 1050 Alba 1035, 1036, 1037, 1040, 1050, 1

5ItPrima di cominciareControllo dei contenuti della scatolaControllare che siano stati inclusi i seguenti accessori in dotazione:• Impostazione microf

0850It08LaSAT 6177, 6256, 6229, 6255, 6230 Leiko 6228 Lemon 6238 Lenco 6255, 6180 Lenson 6236 LG 6192 Lifesat 6256, 6229, 6180 Listo 6228 Lodos 6217 L

51It0808Set Top Box cablatoPioneer 6205 ABC 6266 ADB 6175 Auna 6175 Austar 6276 Bell & Howell 6266 Birmingham Cable Communications 6276 Cablecom 6

0952It09Capitolo 9:Informazioni supplementariLocalizzazione dei guastiLe operazioni errate sono spesso interpretate come problemi o guasti. Se si sosp

53It0909Non viene emesso alcun suono o rumore alla riproduzione di software con DTS. Assicurarsi che le impostazioni del lettore siano corrette e/o c

0954It09Informazioni importanti riguardanti il collegamento HDMIIn alcuni casi può risultare impossibile inviare segnali HDMI attraverso il ricevitore

55It0909SpecificheSezione audioUscita di corrente nominaleAnteriore, centrale, surround. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 W per canale (1 kHz

<6517-00000-014-0S>http://www.pioneer.ithttp://www.pioneer.eu© 2011 PIONEER CORPORATION.Tutti i diritti riservati.PIONEER CORPORATION1-1, Shin-o

016It01Capitolo 1:Controlli e displayPannello frontale1 Controllo INPUT SELECTORConsente di selezionare una sorgente di ingresso (pagina 26).2 Indicat

7It010110 Tasti Listening modeAUTO SURROUND/STREAM DIRECT – Commuta sulla modalità Auto surround (pagina 33) e la riproduzione Stream Direct (pagina 3

018It01Telecomando1 SLEEPConsente di modificare l’intervallo di tempo precedente all’attivazione della modalità di riposo sul ricevitore (30 min – 60

9It0101• Se l’altoparlante anteriore è impostato su SMALL nelle Impostazioni Altoparlanti (o automaticamente tramite l’impostazione Auto MCACC) e il C