Pioneer HTP-SLH500 Manuel d'utilisateur Page 35
- Page / 108
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
3
Nl
Nederlands
Schoonmaken van de luidsprekerbehuizing
Bij normaal gebruik is het voldoende als u de luidspreker af en toe
met een droge doek afveegt. Voor het verwijderen van hardnekkig
vuil kunt u de doek bevochtigen met een neutraal
reinigingsmiddel dat vijf- of zesmaal verdund is met water. Wring
de doek goed uit voordat u begint. Gebruik geen meubelwas of
sterke reinigingsmiddelen.
Gebruik nooit witte spiritus, benzine, insecticidenspray of andere
chemische middelen op of in de buurt van de luidsprekers, want
deze kunnen de afwerking aantasten.
Inhoud van de doos
S-HV600B
•Beugel x 2
• Antislipkussentjes x 2
• Kabelhouders x 4
• Garantiebewijs x 1 (alleen Europese model)
• Handleiding (dit document)
S-HV500-LR
• Voet x 2
• Standaardarm x 2
•Beugel x 2
• Schroef (drukkingskop) x 2
• Schroef (platte kop) x 4
• Zeskantmoer x 2
•Afdichting x 2
• Garantiebewijs x 1 (alleen Europese model)
• Handleiding (dit document)
S-SLW500
• Luidsprekersnoer (3 m) x 1
• Antislipkussentjes x 4
•Afdichting x 4
• Garantiebewijs x 1 (alleen Europese model)
Kenmerken
• Het geluid komt uit beide zijden (roosternet) van de
luidspreker.
• Deze luidspreker biedt een volle geluidsweergave in alle
richtingen. In tegenstelling tot normale luidsprekers is bij de
hieronder afgebeelde opstelling de luidspreker naar “voor”
gericht. Om te genieten van een optimale geluidskwaliteit,
draait u de luidspreker zodanig dat de “voor” zijde naar uw
luisterplaats is gericht.
S-HV500-LR: Horizontale opstelling
S-HV500-LR: Verticale opstelling
‹Aanzicht van voorzijde›
‹Aanzicht van voorzijde›
S-HV600B_S-HV500-LR_En.fm 3 ページ ２０１１年４月１２日 火曜日 午後５時８分
- S-HV600B 1
- S-HV500-LR 1
- S-SLW500 1
- Before you start 2
- What’s in the box 3
- Features 3
- Assembly 4
- Wall mounting the speakers 6
- Connection 7
- Specifications 8
- For European model 9
- Avant de commencer 10
- Contenu de l’emballage 11
- Caractéristiques 11
- Assemblage 12
- Installation 13
- (S-HV600B/S-HV500-LR) 14
- Français 15
- Connexions 16
- Fonctionnement 16
- Fiche technique 17
- Vor der Inbetriebnahme 18
- Mitgeliefertes Zubehör 19
- Merkmale 19
- Zusammenbau 20
- Aufstellung 21
- Wandmontage der Lautsprecher 23
- Anschlüsse 24
- Betrieb (S-HV600B/S-HV500-LR) 25
- Technische Daten 25
- Prima di cominciare 26
- Contenuto della confezione 27
- Caratteristiche 27
- Assemblaggio 28
- Installazione 29
- Prima dell'installazione 30
- Collegamento 31
- Uso (S-HV600B/S-HV500-LR) 32
- Dati tecnici 32
- Italiano 33
- Voordat u begint 34
- Inhoud van de doos 35
- Kenmerken 35
- Horizontale opstelling 36
- Verticale opstelling 36
- Installatie 37
- De luidsprekers aan de muur 38
- Nederlands 39
- Aansluitingen 40
- Gebruik (S-HV600B/S-HV500-LR) 40
- Technische gegevens 41
- Antes de comenzar 42
- Contenido de la caja 43
- Características 43
- Orientación horizontal 44
- Orientación vertical 44
- Instalación 45
- Montaje en la pared 47
- Conexión 48
- Especificaciones 49
- Antes de começar 50
- O que encontra na caixa 51
- Montagem 52
- Instalação 53
- Português 55
- Ligação 56
- Especificações 57
- Innan du startar 58
- Detta finns i kartongen 59
- Egenskaper 59
- Iordningsställande 60
- Väggmontering av högtalarna 62
- Väggmontering 63
- Anslutning 64
- Specifikationer 64
- För europeisk modell 65
- Inden du begynder 66
- Kassen indeholder 67
- Egenskaber 67
- Horisontal retning 68
- Vertikal retning 68
- Montering 69
- Vægmontering 71
- Tilslutning 72
- Tekniske specifikationer 72
- Til model til Europa 73
- Før du går i gang 74
- Eskens innhold 75
- Installasjon 77
- Veggmontering av høyttalerne 78
- Veggmontering 79
- Tilkoblinger 80
- Spesifikasjoner 80
- Modell for Europa 81
- Ennen kuin aloitat 82
- Mitä pakkaukseen kuuluu 83
- Ominaisuudet 83
- Kokoaminen 84
- Vertikaalinen asennusruuvi 85
- Asennus seinälle 87
- Liitäntä 88
- Käyttö (S-HV600B/S-HV500-LR) 88
- Tekniset tiedot 88
- Euroopan mallille 89
- Перед началом эксплуатации 90
- Комплект поставки 91
- Функциональные возможности 91
- Горизонтальная ориентация 92
- Вертикальная ориентация 92
- Установка 93
- Монтаж колонок на стене 94
- Монтаж на стену 95
- Соединения 96
- Технические характеристики 97
- 揚聲器機箱的維護 98
- S-HV500-LR: 水平安裝 99
- S-HV500-LR: 垂直安裝 99
- 出廠設置為橫放。 101
- CRT 電視機近旁，將會造成彩色失真。在此情況下，請將 101
- 若要得到最好的 101
- 將揚聲器安裝在牆壁上時 102
- S-HV600B/S-HV500-LR 102
- 將本裝置安裝在揚聲器台架上時 103
- 操作 (S-HV600B/S-HV500-LR) 104
- S-HV500-LR 出貨時每一包裝均附有兩個揚聲器系統。 105
- 2011 日本先鋒公司。 105
- Примечание: 108
Produits connexes et manuels pour Systèmes de cinéma à domicile Pioneer HTP-SLH500
(48 pages)
(32 pages)© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 3.762 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels