Pioneer HTP-SLH500 Manuel d'utilisateur Page 56
- Page / 108
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
8
Pt
Quando montar o aparelho no suporte de coluna
Utilize o suporte acessório quando montar o aparelho em
qualquer suporte ou base de coluna que não a fornecida.
Utilize parafusos M5 para a instalação. Os parafusos de
montagem não são fornecidos. Siga as instruções que
acompanham o suporte ou base de coluna escolhido.
Ligação
Ligação do cabo
S-HV600B/S-HV500-LR
1 Desligue a alimentação do seu amplificador.
• Ligue o fio com a marca colorida ao terminal encarnado (+),
o fio liso ao terminal preto (–).
2 Ligue as outras extremidades dos cabos às saídas paras as
colunas, no amplificador (para mais detalhes consulte o
manual de instruções do amplificador).
S-SLW500
1 Fixe uma das extremidades dos cabos das colunas
fornecidas à parte anterior de cada coluna.
• Ligue o fio com a marca colorida ao terminal encarnado (+),
o fio liso ao terminal preto (–). Pressione a patilha de mola e
insira o fio, tal como ilustrado. Liberte a patilha para fixar o fio.
2 Ligue as outras extremidades dos cabos às saídas paras as
colunas, no amplificador (para mais detalhes consulte o
manual de instruções do amplificador).
• Os terminais destas colunas transportam tensão PERIGOSA.
Para prevenir o risco de choque eléctrico quando ligar ou
desligar os cabos das colunas, desligue a alimentação antes
de tocar em qualquer peça não isolada.
• Depois de ligar as fichas, puxe levemente os fios para se
certificar que as extremidades dos cabos estão firmemente
ligadas aos terminais. Ligações inadequadas podem criar
ruído e interrupções no som.
• Se os fios dos cabos ficarem de fora dos terminais, o contacto
uns com os outros provoca uma carga excessiva no receptor.
Tal pode causar a paragem do funcionamento do amplificador
ou mesmo danificar o receptor.
• Quando utilizar um conjunto de colunas ligado a um receptor,
não conseguirá obter o efeito estéreo normal se a polaridade
(+, –) de uma das colunas (esquerda ou direita) estiver
invertida.
Operação (S-HV600B/S-HV500-LR)
Dado que os aparelhos S-HV600B/S-HV500-LR foram concebidos
como colunas satélite compactas, recomendamos que sejam
utilizadas em combinação com um subwoofer para proporcionar
sons graves completos. Neste caso, coloque o ajuste das colunas
no amplificador (receptor) na posição “pequena” e a frequência
de crossover em 200 Hz.
60 mm
Tubo encarnado
Para o lado
(–)
(preto)
Para o lado
(+)
(encarnado)
Encarnado (+)
Preto (–)
Marca encarnada
CUIDADO
S-HV600B_S-HV500-LR_En.fm 8 ページ ２０１１年４月１２日 火曜日 午後５時４７分
- S-HV600B 1
- S-HV500-LR 1
- S-SLW500 1
- Before you start 2
- What’s in the box 3
- Features 3
- Assembly 4
- Wall mounting the speakers 6
- Connection 7
- Specifications 8
- For European model 9
- Avant de commencer 10
- Contenu de l’emballage 11
- Caractéristiques 11
- Assemblage 12
- Installation 13
- (S-HV600B/S-HV500-LR) 14
- Français 15
- Connexions 16
- Fonctionnement 16
- Fiche technique 17
- Vor der Inbetriebnahme 18
- Mitgeliefertes Zubehör 19
- Merkmale 19
- Zusammenbau 20
- Aufstellung 21
- Wandmontage der Lautsprecher 23
- Anschlüsse 24
- Betrieb (S-HV600B/S-HV500-LR) 25
- Technische Daten 25
- Prima di cominciare 26
- Contenuto della confezione 27
- Caratteristiche 27
- Assemblaggio 28
- Installazione 29
- Prima dell'installazione 30
- Collegamento 31
- Uso (S-HV600B/S-HV500-LR) 32
- Dati tecnici 32
- Italiano 33
- Voordat u begint 34
- Inhoud van de doos 35
- Kenmerken 35
- Horizontale opstelling 36
- Verticale opstelling 36
- Installatie 37
- De luidsprekers aan de muur 38
- Nederlands 39
- Aansluitingen 40
- Gebruik (S-HV600B/S-HV500-LR) 40
- Technische gegevens 41
- Antes de comenzar 42
- Contenido de la caja 43
- Características 43
- Orientación horizontal 44
- Orientación vertical 44
- Instalación 45
- Montaje en la pared 47
- Conexión 48
- Especificaciones 49
- Antes de começar 50
- O que encontra na caixa 51
- Montagem 52
- Instalação 53
- Português 55
- Ligação 56
- Especificações 57
- Innan du startar 58
- Detta finns i kartongen 59
- Egenskaper 59
- Iordningsställande 60
- Väggmontering av högtalarna 62
- Väggmontering 63
- Anslutning 64
- Specifikationer 64
- För europeisk modell 65
- Inden du begynder 66
- Kassen indeholder 67
- Egenskaber 67
- Horisontal retning 68
- Vertikal retning 68
- Montering 69
- Vægmontering 71
- Tilslutning 72
- Tekniske specifikationer 72
- Til model til Europa 73
- Før du går i gang 74
- Eskens innhold 75
- Installasjon 77
- Veggmontering av høyttalerne 78
- Veggmontering 79
- Tilkoblinger 80
- Spesifikasjoner 80
- Modell for Europa 81
- Ennen kuin aloitat 82
- Mitä pakkaukseen kuuluu 83
- Ominaisuudet 83
- Kokoaminen 84
- Vertikaalinen asennusruuvi 85
- Asennus seinälle 87
- Liitäntä 88
- Käyttö (S-HV600B/S-HV500-LR) 88
- Tekniset tiedot 88
- Euroopan mallille 89
- Перед началом эксплуатации 90
- Комплект поставки 91
- Функциональные возможности 91
- Горизонтальная ориентация 92
- Вертикальная ориентация 92
- Установка 93
- Монтаж колонок на стене 94
- Монтаж на стену 95
- Соединения 96
- Технические характеристики 97
- 揚聲器機箱的維護 98
- S-HV500-LR: 水平安裝 99
- S-HV500-LR: 垂直安裝 99
- 出廠設置為橫放。 101
- CRT 電視機近旁，將會造成彩色失真。在此情況下，請將 101
- 若要得到最好的 101
- 將揚聲器安裝在牆壁上時 102
- S-HV600B/S-HV500-LR 102
- 將本裝置安裝在揚聲器台架上時 103
- 操作 (S-HV600B/S-HV500-LR) 104
- S-HV500-LR 出貨時每一包裝均附有兩個揚聲器系統。 105
- 2011 日本先鋒公司。 105
- Примечание: 108
Produits connexes et manuels pour Systèmes de cinéma à domicile Pioneer HTP-SLH500
(48 pages)
(32 pages)© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 1.060 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels