Pioneer DVH-3200UB Manuel d'utilisateur télécharger pdf

<QRD3055-A> 1 <QRD3055-A> 2 <QRD3055-A> 3 <QRD3055-A> 4

Installation Manual

Руководство по установке

DVD RDS RECEIVER

DVD RDS РЕСИВЕР

DVH-3220UB

DVH-3200UB

WARNING

• To avoid the risk of accident and the potential

violation of applicable laws, the front DVD or TV

(sold separately) feature should never be used while

the vehicle is being driven. Also, Rear Displays

should not be in a location where it is a visible

distraction to the driver.

• In some countries or states the viewing of images

on a display inside a vehicle even by persons

other than the driver may be illegal. Where such

regulations apply, they must be obeyed and this

unit’s DVD features should not be used.

CAUTION

• PIONEER does not recommend that you install

or service your display yourself. Installing or

servicing the product may expose you to risk

of electric shock or other hazards. Refer all

installation and servicing of your display to

authorized Pioneer service personnel.

• Secure all wiring with cable clamps or

adhesive tape. Do not allow any bare wiring to

remain exposed.

• Do not drill a hole into the engine compartment

to connect the yellow lead of the unit to

the vehicle battery. Engine vibration may

eventually cause the insulation to fail at

the point where the wire passes from the

passenger compartment into the engine

compartment. Take extra care in securing the

wire at this point.

• It is extremely dangerous to allow the display

lead to become wound around the steering

column or gearshift. Be sure to install the

display in such a way that it will not obstruct

driving.

• Make sure that wires will not interfere with

moving parts of the vehicle, such as the

gearshift, parking brake or seat sliding

mechanism.

• Do not shorten any leads. If you do, the

protection circuit may fail to work properly.

Note

• This unit cannot be installed in a vehicle that

does not have an ACC (accessory) position on the

ignition switch.

ACC position

No ACC position

• Use this unit in other than the following conditions

could result in fire or malfunction.

— Vehicles with a 12-volt battery and negative

grounding.

— Speakers with 50 W (output value) and 4 ohm to

8 ohm (impedance value).

• To prevent short-circuit, overheating or malfunction,

be sure to follow the directions below.

— Disconnect the negative terminal of the battery

before installation.

— Secure the wiring with cable clamps or adhesive

tape. To protect the wiring, wrap adhesive tape

around them where they lie against metal parts.

— Place all cables away from moving parts, such

as gear shift and seat rails.

— Place all cables away from hot places, such as

near the heater outlet.

— Do not pass the yellow cable through a hole into

the engine compartment to connect to a battery.

— Cover any disconnected cable connectors with

insulating tape.

— Do not shorten any cables.

— Never cut the insulation of the power cable of

this unit in order to share the power to other

equipment. Current capacity of the cable is

limited.

— Use a fuse of the rating prescribed.

— Never wire the speaker negative cable directly to

ground.

— Never band together multiple speaker’s negative

cables.

• Control signal is output through blue/white cable

when this unit is powered on. Connect it to an

external power amp’s system remote control or the

vehicle’s auto-antenna relay control terminal (max.

300 mA, 12 V DC). If the vehicle is equipped with a

glass antenna, connect it to the antenna booster

power supply terminal.

• Never connect blue/white cable to external power

amp’s power terminal. Also, never connect it to the

power terminal of the auto antenna. Otherwise,

battery drain or malfunction may result.

• Black cable is ground. This cable and other

product’s ground cable (especially, high-current

products such as power amp) must be wired

separately. Otherwise, fire or malfunction may

result if they are accidentally detached.

Power cable connection

Note:

Depending on the kind of vehicle, the

function of 2* and 4* may be different. In

this case, be sure to connect 1* to 4*

and 3* to 2*.

Connect leads of the same

color to each other.

Yellow (2*)

Back-up (or

accessory)

Red (4*)

Accessory

(or back-up)

Yellow (1*)

Connect to the constant

12 V supply terminal.

Red (3*)

Connect to terminal controlled

by ignition switch (12 V DC).

ISO connector

Note:

In some vehicles, the ISO connector

may be divided into two. In this case, be

sure to connect to both connectors.

Speaker leads

White: Front left 

White/black: Front left 

Gray: Front right 

Gray/black: Front right 

Green: Rear left 

Green/black: Rear left 

Violet: Rear right 

Violet/black: Rear right 

Blue/white

Connect to system control terminal of the

power amp (max. 300 mA 12 V DC).

Blue/white (6*)

Connect to auto-antenna relay control

terminal (max. 300 mA 12 V DC).

The pin position of the ISO connector will

differ depends on the type of vehicle. Connect

5* and 6* when Pin 5 is an antenna control

type. In another type of vehicle, never connect

5* and 6*.

Yellow/black

If you use an equipment with Mute function, wire

this lead to the Audio Mute lead on that

equipment. If not, keep the Audio Mute lead free

of any connections.

Black (chassis ground)

Connect to a clean, paint-free metal location.

This productAntenna jack

Fuse (10 A)

Fuse resistor

Wired remote input

Hard-wired remote control adaptor can

be connected (sold separately).

Blue/white (5*)

Connecting the units Connecting the unitsConnecting the units

Printed in Thailand

Отпечатано в Таиланде

<QRD3055-A/N> UW

1 2 3 4 5 6

Résumé du contenu

Page 1 - DVH-3200UB

<QRD3055-A> 1 <QRD3055-A> 2 <QRD3055-A> 3 <QRD3055-A> 4Installation ManualРуководство по установкеDVD RDS RECEIVERDVD RDS РЕСИ

Page 2 - WARNING

Connecting to separately sold power ampConnect with RCA cables (sold separately)Perform these connections when using the optional amplifier.Power amp

Page 3 - Fastening the front panel

Note• Check all connections and systems before final installation.• Do not use unauthorized parts. The use of unauthorized parts may cause malfunct

Page 4 - Соединения силовых кабелей

ВНИМАНИЕ• Чтобы избежать риска несчастного случая или потенциального нарушения применимых законов, функция переднего DVD или ТВ (продается отдельно)

Page 5 - ВНИМАНИЕ

Соединение с усилителем мощности, который продается отдельноСоедините с кабелями RCA (продаются отдельно)Выполните данные подключения, когда использу

Page 6 - Установка УстановкаУстановка

Примечание• Проверьте все соединения и системы перед окончательной установкой. • Не используйте неразрешенные части. Использование неразрешенных ча

Modèles reliés DVH-3220UB

Plus de documents pour Autoradio Pioneer DVH-3200UB

Voir le document Pioneer DVH-3200UB Manuel d'utilisateur

Pioneer DVH-3200UB Manuel d'utilisateur (56 pages)

Pioneer DVH-3200UB Manuel d'utilisateur (44 pages)

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire

Pioneer DVH-3200UB Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Autoradio Pioneer DVH-3200UB. Инструкция по эксплуатации Pioneer DVH-3200UB Manuel d'utilisatio

Résumé du contenu

Modèles reliés DVH-3220UB

Plus de documents pour Autoradio Pioneer DVH-3200UB

Commentaires sur ces manuels

Produits connexes et manuels pour Autoradio Pioneer DVH-3200UB