Pioneer AVH-P5900DVD Manuel d'utilisateur

Operation ManualDVD RDS AV RECEIVERAVH-P5900DVDEnglish

! “DTS” and “DTS Digital Out” are registeredtrademarks of DTS, Inc.iPod®compatibilityThis unit can control and listen to songs on aniPod.! This unit s

Signal-to-noise ratio ... 75 dB (IEC-A network)Distortion ... 0.3 % (at 65 dBf, 1 kHz,stereo)0.1 % (at 6

AAngle icon ...29,.42Aspect ratio ...42,.96Audio language .

PIONEER CORPORATION4-1, MEGURO 1-CHOME, MEGURO-KUTOKYO 153-8654, JAPANPIONEER ELECTRONICS (USA) INC.P.O. Box 1540, Long Beach, California 90801-1540,

About MP3Supply of this product only conveys a licensefor private, non-commercial use and does notconvey a license nor imply any right to usethis prod

For details concerning operation, refer toChanging the wide screen mode on page 48.Changing the picture adjustmentYou can make the best adjustment to

3 Put the front panel into provided pro-tective case for safe keeping.Attaching the front panel% Replace the front panel by clipping itinto place.Rese

What’s WhatHead unit1 DISPLAY buttonPress to turn the information display on oroff when the video is displayed.Press and hold to switch between the di

8 EJECT buttonPress to eject a disc from this unit.9 o/p buttonPress to do manual seek tuning, fast for-ward, reverse and track search controls.a BAND

% When using the touch panel keys,touch the source icon and then touch thedesired source name.The source names are displayed and select-able ones are

# To return to the previous group of touch panelkeys, touch PREV.2 Touch HIDE to hide the touch panelkeys.NoteIf you do not use the touch panel keys w

% Press OPEN/CLOSE to open the LCDpanel.# To close the LCD panel, press OPEN/CLOSEagain.Adjusting the LCD panel angleImportant! If you can hear the LC

RadioBasic OperationsThis unit’s AF (alternative frequencies search)function can be turned on and off. AF shouldbe off for normal tuning operation (re

Thank you for buying this Pioneer product.Please read through these operating instructions so you will know how to operateyour model properly. After y

# You can also perform seek tuning by pressingand holding o or p.NoteListening MW radio while an iPod is chargedfrom this unit may generate noise. In

% Touch LOCAL on the function menu toset the sensitivity.Touch LOCAL repeatedly until the desired levelof sensitivity appears in the display.There are

Receiving traffic announcementsTA (traffic announcement standby) lets you re-ceive traffic announcements automatically, nomatter what source you are l

Receiving PTY alarm broadcastsWhen the emergency PTY code broadcasts,the unit receives it automatically (ALARM ap-pears). When the broadcasting ends,

General Specific Type of programOthers Educate Educational programsDrama Radio plays and serialsCulture National or regional cul-tureScience Nature, s

# With some DVD discs, a menu may be dis-played. (Refer to Operating the DVD menu on thenext page.)# With a Video CD featuring the PBC (playbackcontro

NoteYou may find with some DVD or Video CD discsthat some playback controls do not work in cer-tain parts of the disc. This is not a malfunction.Switc

Notes! You can display the menu by touchingRETURN during PBC playback. For details,refer to the instructions provided with thedisc.! PBC playback of V

% To skip progressively backward or for-ward, touchor .Each time you touchor it changes stepsin the following order:CM back5 sec.—15 sec.—30 sec.—1.0

Notes! With some DVDs, switching between lan-guages/audio systems may only be possibleusing a menu display.! You can also switch between languages/aud

– Changing the subtitle language duringplayback (Multi-subtitle) 29– Changing the viewing angle duringplayback (Multi-angle) 29– Frame-by-frame playba

! This function is available for DVD andVideo CD.% Keep touching r untilis displayedduring playback.The iconis displayed, forward slow motionplayback

Text informationText information recorded on a disc can be dis-played. Text information is displayed on vari-able message area.! This function is avai

Selecting titles from the title listTitle list lets you see the list of titles on a discand select one of them to play back.! This function is availab

2 Touch RANDOM on the function menuto tur n random play on.Tracks will play in a random order within thepreviously selected repeat range.# To turn ran

Playing songs on iPodBasic OperationsYou can use this unit to control an iPod byusing a cable (e.g., CD-I200), which is sold se-parately.3332221116665

1 Touch MENU to display iPod menus.2 Touch one of the categories in whichyou want to search for a song.! PLAYLISTS (playlists)! ARTISTS (artists)! ALB

Pausing a song% Touch de during playback.# To resume playback at the same point that youturned pause on, touch de again.Changing audiobook speedWhile

1 Touch FADER/BALANCE on the audiofunction menu.# When the rear output setting is S.W,BALANCE will be displayed instead ofFADER/BALANCE. Refer to Sett

3 Touch c or d to adjust the equalizercurve.+6 to –4 (or –6) is displayed as the equalizercurve is increased or decreased.# The actual range of the ad

5 Touch c or d next to LEVEL to adjustthe output level of the subwoofer.+6 to –24 is displayed as the level is increasedor decreased.Boosting the bass

– Introduction of systemadjustments 48– Changing the wide screen mode 48– Changing the picture adjustment 49– Selecting the background display 50– Set

1 Touch NEXT on the audio functionmenu.2 Touch STAGING.3 Touch c or d next to STAGING to selectthe desired staging field.OFF (off)—STUDIO (studio)—THE

2 Touch the desired language.A subtitle language is set.# To switch to the second language selectmenu, touch NEXT.# To return to the first language se

Switching the assist subtitle onor offIf assist subtitles are recorded on a DVD disc,you can display them by turning the assistsubtitle function on.Yo

4 Touch ENTER.The code number is set, and you can now setthe level.5 Touch any of 1 to 8 to select the desiredlevel.The parental lock level is set.! L

Displaying your DivX®VODregistration codeIn order to play DivX VOD (video on demand)content on this unit, you first need to registerthe unit with your

Switching the auxiliary settingAuxiliary equipments connected to this unitcan be activated individually. Set each AUXsource to ON when using. About co

Selecting the OSD colorYou can change the OSD color.% Touch OSD COLOR on the initial menuto select the desired color.Each time you touch OSD COLOR it

2 Touch DT.WARNING to turn warningtone on.# To turn warning tone off, touch DT.WARNINGagain.Setting the TV signalWhen this unit is connected to a TV t

3 Touch RESET.4 Touch RESET again to reset audio func-tions.# To cancel resetting the audio functions, touchCANCEL.Other FunctionsIntroduction of syst

FULL (full)A 4:3 picture is enlarged in the horizontal direc-tion only, giving you a 4:3 TV picture (normal pic-ture) without any omissions.JUST (just

– Basic Operations 68– Selecting a disc 69– Selecting a folder 69– Pausing disc playback 69– Introduction of advancedoperations 69TV tuner 71– Basic O

Adjusting the dimmerThe adjustment of DIMMER is stored sepa-rately for each ambient light; daytime, eveningand nighttime. The brightness of LCD screen

2 Touch ON/OFF to turn the clock displayon.# To turn the clock display off, touch ON/OFFagain.3 Touch c or d to select the segment ofthe clock display

Setting the automatic openfunctionTo prevent the display from hitting the shiftlever of an automatic vehicle when it is in P(park) position, or when y

5 Press BAND/ESC to proceed to the 16-point adjustment.The 16-point touch panel adjustment screenappears.# To cancel the adjustment, press and holdVOL

2 Touch ABC to select the desired charac-ter type.Touch ABC repeatedly to switch between thefollowing character types:Alphabet (upper case)—Alphabet (

Playing songs on USB portableaudio player/USB memoryBasic OperationsYou can use this unit to control a USB adapter(e.g., CD-UB100), which is sold sepa

Function name OperationREPEATRefer to Repeating play on page 32.But the repeat play ranges you canselect are different from that of thebuilt-in DVD pl

For details concerning operation, refer to theBluetooth adapter’s operation manual. Thissection provides brief information on Blue-tooth audio player

NoteBefore you can use audio players you may needto enter the PIN code into this unit. If your playerrequires a PIN code to establish a connection,loo

Shows the registration number of the cellularphone.3 Device nameShows the device name of the cellular phone.4 Phone numberShows the phone number you s

IMPORTANT SAFEGUARDSPlease read all of these instructions regardingyour display and retain them for future refer-ence.1 Read this manual fully and car

3 Volume adjustmentAdjust the earpiece volume on your cellularphone for comfort. When adjusted, the volumelevel is memorized in this unit as the defau

2 Touch SEARCH to search for availablecellular phones.While searching, SEARCHING flashes. Whenavailable cellular phones featuring Bluetoothwireless te

2 Touch DELETE next to the device nameyou want to delete.A confirmation display appears. Touch OK todelete the phone.# To cancel deleting a registered

Calling a number in the Phone BookImportantTo perform this operation, be sure to park your ve-hicle and apply the parking brake.1 Touch PHONE BOOK to

3 Touch DELETE to delete the Phone Bookentry.A confirmation display appears. Touch YES todelete the entry.# If you do not want to clear a Phone Book e

2 Touch one of preset assignments.The selected phone number should now bedisplayed on the information bar.3 Touchto make a call.4 To end the call, tou

Displaying BD (BluetoothDevice) addressDisplaying BD address of this system1 Touch NEXT on the function menu.2 Touch DEVICE INFO to display the BDaddr

Notes! When the multi-CD player performs the pre-paratory operations, READY is displayed.! If an error message such as ERROR-02-XX isdisplayed, refer

The operation is the same as that of the built-in DVD player.Refer to Text information on page 31.DVD PlayerBasic OperationsYou can use this unit to c

2 Touch the screen to display the touchpanel keys.3 To skip back or forward to anotherchapter/track, briefly touch o or p.# You can also skip back or

When you attempt to watch a DVD, Video CDor TV while driving, the warning Viewing offront seat video source while driving isstrictly prohibited. will

Function name OperationREPEATRefer to Repeating play on page 32.But the repeat play range that youcan select is vary depending onthe type of disc or s

TV tunerBasic OperationsYou can use this unit to control a TV tuner (e.g.GEX-P5700TVP), which is sold separately.For details concerning operation, ref

NoteYou can also use a and b to recall stations as-signed to preset tuning keys P01 to P12.Introduction of advancedoperations1 Touch A.MENU and then t

Digital Signal ProcessorIntroduction of DSP adjustmentsYou can use this unit to control multi-channelprocessor (e.g. DEQ-P6600), which is sold sepa-ra

! The acoustics of different performance en-vironments are not the same and dependon the extent and contour of space throughwhich sound waves move and

2 Touch a or b to adjust front/rearspeaker balance.Each time you touch a or b it moves thefront/rear speaker balance towards the front orthe rear.FRON

2 Touch c or d to select the desired level.! Lo/Ro – Stereo mix the original audio thatdo not contain channel modes such as sur-round components.! Lt/

6 Touch b to select DIMENSION and thentouch c or d to adjust front/surroundspeaker balance.Each time you touch c or d it moves thesound towards the fr

FRONT (front speakers)—CENTER (centerspeaker)—REAR (rear speakers)—SUB WOOFER (subwoofer)—PHASE (subwoo-fer setting)4 Touch d to turn subwoofer output

4 Touch c or d to select cross-over fre-quency.Each time you touch c or d selects cross-overfrequencies in the following order:63—80—100—125—160—200 (

About this unitThe tuner frequencies on this unit are allo-cated for use in Europe, Asia, the Middle East,Africa and Oceania. Use in other areas may r

! ADJUSTMENT – Adjust the time alignmentas desired# You cannot select AUTO TA if auto TA and EQhas not been carried out.# You cannot select ADJUSTMENT

Adjusting 3-band parametric equalizerFor CUSTOM1 and CUSTOM2 equalizercurves, you can adjust the front, rear and cen-ter equalizer curves separately b

Using the auto-equalizerThe auto-equalizer is the equalizer curve cre-ated by auto TA and EQ (refer to Auto TA andEQ (auto-time alignment and auto-equ

! When this unit is connected to a poweramp with an LPF, turn off the LPF on thepower amp before carrying out auto TA andEQ. In addition, the cut-off

8 Plug the microphone into the micro-phone input jack on the multi-channel pro-cessor.For details concerning operation, refer to themulti-channel proc

TroubleshootingCommonSymptom Cause Action (See)Power doesn’t turn on.The unit doesn’t operate.Leads and connectors are incor-rectly connected.Confirm

Symptom Cause Action (See)When the ignition switch isturned ON (or turned to ACC),the motor sounds.The unit is confirming whether adisc is loaded or n

Problems during Video CD playbackSymptom Cause ActionThe PBC (playback control)menu display cannot be calledup.The Video CD playing does not fea-ture

Message Cause ActionNON-PLAYABLE DISC (NON-PLAY)This type of disc cannot be playedby this unitReplace the disc with one this unit can play.The inserte

Message Cause ActionError. Please check front SP.,Error. Please check FL SP.,Error. Please check FR SP.,Error. Please check center SP.,Error. Please c

The illustration below shows the regions andcorresponding region numbers.About this manualThis unit features a number of sophisticatedfunctions ensuri

Handling guideline of discsand player! Use only conventional, fully circular discs.Do not use shaped discs.! Use 12-cm or 8-cm disc. Do not use anadap

AVCHD recorded discs! This unit is not compatible with discs re-corded in AVCHD (Advanced Video CodecHigh Definition) format. Do not insertAVCHD discs

! Regardless of the length of blank sectionbetween the songs of original recording,compressed audio discs will play with ashort pause between songs.!

DivX compatibility! Compatible format: DivX video format im-plemented in relation to DivX standards! DivX Ultra format: No! DivX files without video d

! The LCD screen of this unit is exposed inorder to increase its visibility within the ve-hicle. Please do not press strongly on it asthis may damage

Language code chart for DVDLanguage (code), input code Language (code), input code Language (code), input codeJapanese (ja), 1001 Guarani (gn), 0714 P

TermsAACAAC is short for Advanced Audio Coding andrefers to an audio compression technologystandard used with MPEG 2 and MPEG 4.Aspect ratioThis is th

Level 1:The file name is in 8.3 format (the name con-sists of up to 8 characters, half-byte Englishcapital letters and half-byte numerals and the“_” s

Parental lockSome DVD video discs with violent or adult-or-iented scenes feature parental lock which pre-vents children from viewing such scenes. With

SpecificationsGeneralPower source ........ 14.4 V DC (10.8 V to 15.1 Vallowable)Grounding system ...... Negative typ