Pioneer DEH-P4800MP Manuel d'utilisateur

.Multi-CD control High power CD/MP3/WMA player with RDS tunerOperation ManualDEH-P4800MPVisit www.pioneer.co.uk (or www.pioneer-eur.com) to register y

10ENGLISHTunerListening to the radioThese are the basic steps necessary to operate the radio. More advanced tuner operation is explained starting on t

11ENGLISHTunerTuning in strong signalsLocal seek tuning lets you tune in only those radio stations with sufficiently strong signals for good reception

12ENGLISHRDSSwitching the RDS displayWhen you tune in an RDS station its program service name is displayed. Switch the display to find out the frequen

13ENGLISHRDS3. Use VOLUME to adjust the TA volume when a traffic announcement begins.Rotate it to increase or decrease the volume.The newly set volume

14ENGLISHBuilt-in CD PlayerPlaying a CDThese are the basic steps necessary to play a CD with your built-in CD player. More advanced CD operation is ex

15ENGLISHBuilt-in CD PlayerPlaying tracks in random orderRandom play lets you play back tracks on the CD in a random order.1. Press FUNCTION to select

16ENGLISHBuilt-in CD Player• If a disc contains less than 10 tracks, pressing and holding 4 recalls the first track of the disc. Also, if the remainin

17ENGLISHMP3/WMA/WAV PlayerPlaying MP3/WMA/WAVThese are the basic steps necessary to play an MP3/WMA/WAV with your built-in CD player. More advanced M

18ENGLISHMP3/WMA/WAV PlayerRepeating playFor MP3/WMA/WAV playback, there are three repeat play ranges: FLD (folder repeat), TRK (one-track repeat) and

19ENGLISHMP3/WMA/WAV PlayerUsing compression and BMXUsing the COMP (compression) and BMX functions let you adjust the sound playback quality of this p

2ENGLISHContentsThank you for buying this Pioneer productPlease read through these operating instructions so you will know how to operate your model p

20ENGLISHMP3/WMA/WAV PlayerWhen playing back a WAV disc* Press DISPLAY.Press DISPLAY repeatedly to switch between the following settings:Play time – F

21ENGLISHMulti-CD Player50-disc multi-CD playerOnly those functions described in this manual are supported by 50-disc multi-CD players.Introduction of

22ENGLISHMulti-CD Player4. When you find the desired track (or disc) press 2 to turn scan play off.SCAN :OFF appears in the display. The track (or dis

23ENGLISHMulti-CD Player3. Select the desired track by pressing 4 or 6.4. Press 2 to erase the track from your ITS playlist.The currently playing sele

24ENGLISHMulti-CD PlayerDisplaying text information on CD TEXT discs* Press DISPLAY.Press DISPLAY repeatedly to switch between the following settings:

25ENGLISHAudio AdjustmentsUsing balance adjustmentYou can select a fader/balance setting that provides an ideal listening environment in all occupied

26ENGLISHAudio AdjustmentsFine-adjusting equalizer curveYou can adjust the center frequency and the Q factor (curve characteristics) of each currently

27ENGLISHAudio AdjustmentsAdjusting subwoofer settingsWhen the subwoofer output is on, you can adjust the cut-off frequency and the output level of th

28ENGLISHAudio AdjustmentsAdjusting source levelsSLA (source level adjustment) lets you adjust the volume level of each source to prevent radical chan

29ENGLISHInitial SettingsSwitching Auto PI SeekThe unit can automatically search for a different station with the same programming, even during preset

3ENGLISHConnecting the UnitsNotes• This unit is for vehicles with a 12-volt battery and negative grounding. Before installing it in a recreational veh

30ENGLISHOther FunctionsUsing the AUX sourceThis unit can control up to two auxiliary equipments such as VCR or portable devices (sold separately). Wh

31ENGLISHAdditional InformationUnderstanding built-in CD player error messagesWhen you contact your dealer or your nearest Pioneer Service Center, be

32ENGLISHAdditional Information• If you insert a CD-RW disc into this unit, time to playback will be longer than when you insert a conventional CD or

33ENGLISHAdditional InformationWAV additional information• This unit plays back WAV files encoded in Linear PCM (LPCM) format or MS ADPCM format.• You

34ENGLISHAdditional InformationMP3MP3 is short for MPEG Audio Layer 3. It is an audio compression standard set by a working group (MPEG) of the ISO (I

MAN-DEH-P4800MP-GB.fm Page 35 Thursday, September 29, 2005 11:55 AM

PIONEER CORPORATION 4-1, MEGURO 1-CHOME, MEGURO-KU, TOKYO 153-8654, JAPAN PIONEER ELECTRONICS (USA) INC. P.O. Box 1540, Long Beach, California 90801-1

4ENGLISHConnecting the UnitsNoteDepending on the kind of vehicle, the function of 3* and 5* may be different. In this case, be sure to connect 2* to 5

5ENGLISHRemoving the UnitTo remove the frame, extend top and bottom of the frame outwards in order to unlock it. (When reattaching the frame, point th

6ENGLISHInstallation2. Fastening the unit to the factory radio mounting bracket.Fixing the front panelIf you do not operate the Removing and Attaching

7ENGLISHBefore You StartAbout this manualThis unit features a number of sophisticated functions ensuring superior reception and operation. All the fun

8ENGLISHBefore You StartProtecting your unit from theftThe front panel can be detached from the head unit and stored in the provided protective case t

9ENGLISHWhat’s WhatOptional remote controlThe remote control CD-R310 is sold separately.Operation is the same as when using the buttons on the head un