Pioneer DEH-1330R Manuel d'utilisateur

ENGLISH ESPAÑOL DEUTSCH FRANÇAISITALIANO NEDERLANDSHigh power CD player with RDS tunerOperation ManualDEH-2330RDEH-2300RDEH-2300RBDEH-1330RDEH-1300REN

9ENG/MASTER 0010Using RDS FunctionsWhat is RDS?RDS (Radio Data System) is a system for transmitting data along with FM programs. Thisdata, which is in

10ENGLISH ESPAÑOL DEUTSCH FRANÇAISITALIANO NEDERLANDSENG/MASTER 0011AF FunctionThe AF (Alternative Frequencies search) function is used to search for

11ENG/MASTER 0012Using RDS FunctionsPI Seek FunctionThe tuner searches for another frequency broadcasting the same programming. “PI SEEK”appears on th

12ENGLISHESPAÑOL DEUTSCH FRANÇAISITALIANO NEDERLANDSENG/MASTER 0013TA FunctionThe TA (Traffic Announcement standby) function lets you receive traffic

13ENG/MASTER 0014Using RDS FunctionsCanceling Traffic Announcements• Press the TA button while a traffic announcement is being received to cancelthe a

14ENGLISH ESPAÑOL DEUTSCH FRANÇAISITALIANO NEDERLANDSENG/MASTER 0015PTY FunctionThe PTY function enables you to select stations by the type of program

15ENG/MASTER 0016Using RDS FunctionsPTY Search Setting Function1. Enter the PTY Search setting mode.The name of a program type appears on the display

16ENGLISH ESPAÑOL DEUTSCH FRANÇAISITALIANO NEDERLANDSENG/MASTER 0017PTY Search Function• Initiate a PTY search.The tuner searches for a station broadc

17ENG/MASTER 0018Using the Built-in CD PlayerRepeat PlayRepeat Play plays the same track repeatedly.Note:• If you perform Track Search or Fast Forward

Audio Adjustment18ENGLISH ESPAÑOL DEUTSCH FRANÇAISITALIANO NEDERLANDSENG/MASTER 0019Selecting the Equalizer CurveYou can switch between Equalizer curv

1ContentsKey Finder ... 2-Head UnitBefore Using This Product ... 3About This Prod

19Audio AdjustmentENG/MASTER 0020Audio Menu FunctionsThe Audio Menu features the following functions.Balance Adjustment (FAD)This function allows you

“CUSTOM”20ENGLISH ESPAÑOL DEUTSCH FRANÇAISITALIANO NEDERLANDSENG/MASTER 0021Equalizer Curve Adjustment (EQ-L/EQ-M/EQ-H)You can adjust the currently se

21Audio AdjustmentFront Image Enhancer Function (FIE)The F.I.E. (Front Image Enhancer) function is a simple method of enhancing front imagingby cuttin

22ENGLISH ESPAÑOL DEUTSCH FRANÇAISITALIANO NEDERLANDSENG/MASTER 0023Detaching and Replacing the Front PanelTheft ProtectionThe front panel of the head

23ENG/MASTER 0024Initial SettingEntering the Initial Setting MenuWith this menu, you can perform initial settings for this product.1. Switch the sourc

Initial Setting Menu FunctionsThe Initial Setting Menu features the following functions.Changing the FM Tuning Step (STEP)Normally set at 50 kHz durin

25ENG/MASTER 0026Other FunctionsCellular Telephone MutingSound from this system is muted automatically when a call is made or received using acellular

26ENGLISH ESPAÑOL DEUTSCH FRANÇAISITALIANO NEDERLANDSENG/MASTER 0027CD Player and CarePrecaution• Play only CDs bearing the Compact Disc DigitalAudio

Built-in CD Player’s Error MessageWhen problems occur with CD playback, an error message appears on the display. Referto the table below to identify t

28ENGLISH ESPAÑOL DEUTSCH FRANÇAISITALIANO NEDERLANDSENG/MASTER 0029SpecificationsGeneralPower source ... 14.4 V DC (10.8 – 15.1 V allowable)G

Key Finder2ENGLISH ESPAÑOL DEUTSCH FRANÇAISITALIANO NEDERLANDSENG/MASTER 003Head UnitButtons 1–6EJECT buttonCD loading slotAUDIO button5/∞/2/3 but

86ENG/MASTER COVER 00PIONEER CORPORATION4-1, MEGURO 1-CHOME, MEGURO-KU, TOKYO 153-8654, JAPANPIONEER ELECTRONICS (USA) INC.P.O. Box 1760, Long Beach,

3Before Using This ProductENG/MASTER 004About This ProductThe tuner frequencies on this product are allocated for use in Western Europe, Asia, theMidd

4ENGLISH ESPAÑOL DEUTSCH FRANÇAISITALIANO NEDERLANDSENG/MASTER 005Precaution• A “CLASS 1 LASER PRODUCT” label is affixed to the bottom of the player.•

5Basic OperationENG/MASTER 006To Listen to MusicThe following explains the initial operations required before you can listen to music. Note:• Loading

6ENGLISH ESPAÑOL DEUTSCH FRANÇAISITALIANO NEDERLANDSENG/MASTER 007Basic Operation of TunerPreset Tuning• You can memorize broadcast stations in button

7Basic OperationENG/MASTER 008Basic Operation of Built-in CD PlayerTrack Number IndicatorPlay Time IndicatorCD Loading SlotNote:• The built-in CD play

8ENGLISHESPAÑOL DEUTSCH FRANÇAISITALIANO NEDERLANDSENG/MASTER 009Tuner OperationLocal Seek TuningThis function selects only stations with especially s