Pioneer X-DS301-K Manuel d'utilisateur Page 51
- Page / 116
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
3
English Français
Deutsch
Italiano
Nederlands
Español
Português
Prima di usare questo prodotto, leggere sempre le
informazioni riguardanti la sicurezza poste sul fondo di
questa unità e sull’etichetta dell’adattatore CA.
D3-4-2-2-4_B1_It
This product is for general household purposes. Any
failure due to use for other than household purposes
(such as long-term use for business purposes in a
restaurant or use in a car or ship) and which requires
repair will be charged for even during the warranty
period.
Questo prodotto è destinato esclusivamente all’uso
domestico. Eventuali disfunzioni dovute ad usi diversi
(quali uso prolungato a scopi commerciali, in ristoranti,
o uso in auto o su navi) e che richiedano particolari
riparazioni, saranno a carico dell’utente, anche se nel
corso del periodo di garanzia.
K041_A1_It
Quando si smaltiscono le batterie esauste, si
raccomanda di rispettare la normativa vigente o le
regole degli enti pubblici in materia di ambiente
applicabili alla propria nazione/regione.
D3-4-2-3-1_B1_It
AVVERTENZA
Pericolo di esplosione in caso di una non corretta
installazione delle batterie. Sostituire le batterie
solamente con altre dello stesso tipo, o di un tipo
equivalente consigliato dal fabbricante.
D3-4-2-3-2_A1_It
ATTENZIONE
Non usare né conservare le batterie alla luce diretta
del sole o in luoghi eccessivamente caldi, ad esempio
all’interno di un’automobile o in prossimità di un calorifero.
Le batterie potrebbero perdere liquido, surriscaldarsi,
esplodere o prendere fuoco. Anche la durata e le
prestazioni delle batterie potrebbero risultare ridotte.
D3-4-2-3-3_A1_It
Informazioni per gli utilizzatori finali sulla raccolta e lo smaltimento di vecchi dispositivi
e batterie esauste
Questi simboli sui prodotti, confezioni, e/o documenti allegati significano che
vecchi prodotti elettrici ed elettronici e batterie esauste non devono essere
mischiati ai rifiuti urbani indifferenziati.
Per l’appropriato trattamento, recupero e riciclaggio di vecchi prodotti e batterie
esauste, fate riferimento ai punti di raccolta autorizzati in conformità alla vostra
legislazione nazionale.
Con il corretto smaltimento di questi prodotti e delle batterie, aiuterai
a salvaguardare preziose risorse e prevenire i potenziali effetti negativi
sull’ambiente e sulla salute umana che altrimenti potrebbero sorgere da una
inappropriata gestione dei rifiuti.
Per maggiori informazioni sulla raccolta e il riciclaggio di vecchi prodotti e
batterie esauste, contattate il vostro Comune, il Servizio di raccolta o il punto
vendita dove avete acquistato l’articolo.
Questi simboli sono validi solo nell’Unione Europea.
Per i paesi al di fuori dell’unione Europea:
Se volete liberarvi questi oggetti, contattate le vostre autorità locali o il punto
vendita per il corretto metodo di smaltimento.
K058a_A1_It
Simbolo per
il prodotto
Esempi di simboli
per le batterie
AVVERTIMENTO RIGUARDANTE IL FILO DI
ALIMENTAZIONE
Prendete sempre il filo di alimentazione per la spina. Non
tiratelo mai agendo per il filo stesso e non toccate mai il
filo con le mani bagnati, perchè questo potrebbe causare
cortocircuiti o scosse elettriche. Non collocate l’unità,
oppure dei mobili sopra il filo di alimentazione e controllate
che lo stesso non sia premuto. Non annodate mai il
filo di alimentazione nè collegatelo con altri fili. I fili di
alimentazione devono essere collocati in tal modo che non
saranno calpestati. Un filo di alimentazione danneggiato
potrebbe causare incendi o scosse elettriche. Controllate il
filo di alimentazione regolarmente. Quando localizzate un
eventuale danno, rivolgetevi al più vicino centro assistenza
autorizzato della PIONEER oppure al vostro rivenditore per
la sostituzione del filo di alimentazione.
S002*_A1_It
- X-DS301-K 1
- K058a_A1_En 3
- D3-4-2-3-1_B1_En 3
- D3-4-2-3-2_A1_En 3
- D3-4-2-3-3_A1_En 3
- S002*_A1_En 3
- Table Of Contents 5
- Before Start 6
- Remote Control 8
- Display information 10
- How to use the FM antenna 10
- X-DS301 Unit 11
- Playing iPod/iPhone 11
- Operate under iPod source 12
- Listening to FM Radio 13
- Using Auxiliary Input 14
- Using Alarm 14
- Troubleshooting 16
- Specifications 16
- IMPORTANT 18
- K058a_A1_Fr 19
- D3-4-2-3-1_B1_Fr 19
- D3-4-2-3-2_A1_Fr 19
- D3-4-2-3-3_A1_Fr 19
- S002*_A1_Fr 19
- Sommaire 21
- Avant la première utilisation 22
- Télécommande 24
- Unité principale X-DS301 24
- Affichage des informations 26
- Utilisation de l’antenne FM 26
- Utilisation de la source iPod 28
- REMARQUE 28
- Écoute de la radio FM 29
- Utilisation de l’alarme 30
- Dépannage 32
- Spécifications 32
- RISK OF ELECTRIC SHOCK 34
- DO NOT OPEN 34
- Vor dem Start 38
- Fernbedienung 40
- X-DS301-Einheit 40
- Display-Informationen 42
- Abspielen mit dem iPod/iPhone 43
- Anhören von FM-Radio 45
- Verwendung des Hilfs-Eingangs 46
- Verwendung des Alarms 46
- Fehlersuche 48
- Technische Daten 48
- IMPORTANTE 50
- Prima di iniziare 54
- Telecomando 56
- Unità X-DS301 56
- Schermo informativo 58
- Come usare l’antenna FM 58
- Riprodurre su iPod/iPhone 59
- Operare con una sorgente iPod 60
- Ascoltare la radio FM 61
- Usare l’ingresso ausiliario 62
- Usare la sveglia 62
- Risoluzione dei problemi 64
- Specifiche 64
- BELANGRIJK 66
- K058a_A1_Nl 67
- D3-4-2-3-1_B1_Nl 67
- D3-4-2-3-2_A1_Nl 67
- D3-4-2-3-3_A1_Nl 67
- S002*_A1_Nl 67
- Inhoudsopgave 69
- Voordat u begint 70
- Afstandsbediening 72
- X-DS301 Apparaat 72
- Informatie over de display 74
- Gebruik van de FM-antenne 74
- De iPod/iPhone afspelen 75
- Bediening via de iPod-bron 76
- OPMERKING 76
- FM-radio beluisteren 77
- De AUX-ingang gebruiken 78
- Het alarm gebruiken 78
- Problemen oplossen 80
- Specificaties 80
- K058a_A1_Es 83
- D3-4-2-3-1_B1_Es 83
- D3-4-2-3-2_A1_Es 83
- D3-4-2-3-3_A1_Es 83
- S002*_A1_Es 83
- Antes de empezar 86
- Mando a distancia 88
- Unidad X-DS301 88
- Visualización de información 90
- Cómo utilizar la antena FM 90
- Cómo escuchar la radio FM 93
- Empleo de la entrada auxiliar 94
- Cómo utilizar la alarma 94
- Especificaciones 96
- K058a_A1_Pt 99
- D3-4-2-3-1_B1_Pt 99
- D3-4-2-3-2_A1_Pt 99
- D3-4-2-3-3_A1_Pt 99
- S002*_A1_Pt 99
- Antes de começar 102
- Controlo remoto 104
- Unidade X-DS301 104
- Informação sobre o visor 106
- Como utilizar a antena FM 106
- Ouvir rádio FM 109
- Utilizar a entrada auxiliar 110
- Utilizar o alarme 110
- Resolução de problemas 112
- Especificações 112
- PIONEER CORPORATION 116
Produits connexes et manuels pour Systèmes de cinéma à domicile Pioneer X-DS301-K
(100 pages)© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.382 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels