Pioneer VSX-417-K Manuel d'utilisateur Page 90
- Page / 106
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
38
Sp
2Utilice
/
para elegir los altavoces que
desee ajustar y seleccione un tamaño de
altavoz.
Utilice / para seleccionar el tamaño
(y número) de cada uno de los siguientes
altavoces:
• Front (F) – Seleccione LARGE si sus
altavoces delanteros reproducen las
frecuencias bajas de manera efectiva, o si
no ha conectado un subwoofer. Seleccione
SMALL para enviar las frecuencias bajas al
subwoofer.
1
• Center (C) – Seleccione LARGE si el altavoz
central reproduce las frecuencias bajas de
manera efectiva; seleccione SMALL para
enviar las frecuencias bajas a otros altavoces
o al subwoofer. Si no ha conectado un
altavoz central, seleccione NO (el canal
central se deriva a los otros altavoces).
• Surround (S) – Seleccione LARGE si los
altavoces de sonido envolvente reproducen
frecuencias de graves de forma eficaz.
Seleccione SMALL para enviar las
frecuencias bajas a los otros altavoces o al
subwoofer. Si no ha conectado altavoces
de sonido envolvente, seleccione NO (el
sonido de los canales de sonido envolvente
se deriva a los otros altavoces).
• Surround Back (SB) (sólo para el modelo
VSX-817) –
Seleccione
LARGE
si su altavoz de
sonido envolvente trasero reproduce
frecuencias bajas de forma efectiva.
Seleccione
SMALL
para enviar las
frecuencias bajas a los otros altavoces o al
subwoofer. Si no conectó los altavoces de
sonido envolvente traseros, seleccione
NO.
2
• Subwoofer (SW) – Las señales LFE y las
frecuencias bajas de canales
seleccionadas como SMALL se emiten
desde el subwoofer al seleccionar YES.
3
Seleccione la opción PLUS si desea que el
subwoofer emita graves de forma continua
o si desea graves más profundos (en este
caso, las frecuencias bajas que
normalmente son emitidas desde los
altavoces delanteros y el altavoz central
también son dirigidas al subwoofer). Si no
conectó un subwoofer elija NO (los graves
se emiten desde otros altavoces).
Red divisora de frecuencias
•Ajuste por defecto: 100Hz
Esta opción determina el corte entre los
sonidos graves reproducidos desde los
altavoces seleccionados como LARGE, o el
subwoofer, y los sonidos graves reproducidos
desde los altavoces seleccionados como
SMALL.
4
También determina el punto de corte
de los sonidos graves en el canal LFE.
1 Seleccione ‘
X.OVER
’ en el menú SP SETUP.
2 Utilice
/
para elegir el punto de corte
de frecuencia.
Las frecuencias que se encuentren por debajo
del punto de corte serán enviadas al subwoofer
(o a los altavoces LARGE).
Nivel de canales
Usando estos ajustes, puede modificar el
balance global de su sistema de altavoces.
1 Seleccione
CH LEVEL
en el menú SP
SETUP.
2 Utilice
/
para seleccionar una opción
de configuración.
• T. TONE M. – Para mover el tono de prueba
manualmente de altavoz en altavoz y ajustar
los niveles de canales individuales.
• T. TONE A. – Para ajustar
automáticamente los niveles de los
canales a medida que el tono de prueba se
desplaza de un altavoz a otro.
3 Confirme la opción de configuración que
ha seleccionado.
Los tonos de prueba comenzarán a emitirse
cuando pulse ENTER.
5
Nota
1 Si selecciona SMALL para los altavoces delanteros, el subwoofer se ajustará automáticamente a YES. Además, los altavoces
de sonido envolvente trasero, sonido envolvente y central no se pueden establecer en LARGE si los altavoces frontales se han
establecido en SMALL. En este caso, todas las frecuencias bajas son enviadas al subwoofer.
2 • Si se selecciona NO para los altavoces de sonido envolvente, los altavoces de sonido envolvente traseros se ajustarán
automáticamente a NO.
• Si selecciona sólo un altavoz posterior surround, asegúrese de que el altavoz está conectado al terminal surround posterior
izquierdo.
3 Si no puede’ obtener buenos resultados de graves, escuche la respuesta de graves con el subwoofer seleccionado en PLUS y
YES o los altavoces frontales seleccionados como LARGE y SMALL de forma alterna y deje que sus oídos juzguen qué suena
mejor. Si tiene problemas, la mejor forma de resolverlos es dirigir todos los sonidos graves al subwoofer seleccionando SMALL
para los altavoces delanteros.
4 Para obtener más información sobre cómo seleccionar tamaños de altavoces, consulte Ajuste de altavoz arriba.
5 Después de aumentar el volumen al nivel de referencia, se emitirán los tonos de prueba.
VSX417_817_Spanish.fm Page 38 Tuesday, December 26, 2006 4:40 PM
- BELANGRIJK 2
- Model VSX-417 3
- Model VSX-817 3
- EnglishItalianoFrançais 4
- Nederlands 4
- Español Deutsch 4
- Voordat u begint 5
- 5-minutengids 6
- Snel instellen 7
- Automatische instelling van 8
- Overige problemen tijdens 9
- Aansluitingen 10
- ASSIGNABLE 11
- DIGITAL IN 11
- Een satellietontvanger of 12
- Andere audiocomponenten 13
- Andere videocomponenten 14
- Aansluiten op de audiomini 15
- Antennes aansluiten 16
- De luidsprekers aansluiten 17
- Luidsprekeraansluitingen 18
- Afbeeldingen van 19
- Bedieningselementen en 20
- 12345678910 22
- 1817 19 2015 16 21 22 23 22
- Afstandsbediening 23
- Luisteren naar uw systeem 26
- Gebruik van de geavanceerde 27
- Effectopties instellen 27
- Luisteren in stereo 28
- Front Stage Surround Advance 28
- Stream Direct gebruiken 28
- Opmerking 29
- Virtuele Surround Achter) 30
- Phase Control gebruiken 31
- Midnight en Loudness 31
- Dialogen benadrukken 31
- Gebruik van de toonregeling 31
- Het systeeminstelmenu 33
- (System Setup) 33
- Handmatige MCACC 34
- Akoestische kalibratie EQ 35
- Handmatige 37
- De drempelfrequentie 38
- Kanaalniveaus 38
- Het menu Input Assign 39
- (ingangen toewijzen) 39
- Het menu Other setup 40
- Gebruik van de tuner 41
- Een inleiding tot RDS 42
- EON gebruiken 43
- Opnamen maken 44
- USB-weergave 45
- Compatibiliteit met 46
- Overige aansluitingen 47
- Dubbele versterking van uw 48
- Bijkomende informatie 49
- LFEATT 0 50
- LFEATT 10 50
- Het hoofdtoestel terugstellen 51
- Voorzorgsmaatregelen met 51
- Specificaties 52
- Het toestel schoonmaken 53
- IMPORTANTE 54
- Modelo VSX-417 55
- Modelo VSX-817 55
- English Italiano Français 56
- EspañolDeutsch 56
- Antes de comenzar 57
- Guía rápida 58
- MULTI JOG 59
- INPUT SELECTOR 60
- MCACC Setup 61
- Conexiones 62
- DVD y un televisor 63
- DIGITAL OUT 64
- VIDEOAUDIOR 64
- OPTICAL COAXIAL 64
- Cámara 67
- Conexión de antenas 68
- Conexión de los altavoces 69
- Terminales de altavoces 70
- Ubicación de los altavoces 70
- 1 Sólo para el modelo VSX-417 71
- Controles e indicadores 72
- Pantalla 74
- indica que los auriculares 75
- Uso del sistema 78
- TOP MENU 79
- Reproducción estéreo 80
- Uso de Front Stage Surround 80
- Uso de Stream Direct 80
- EFFECT/CH SEL 81
- ACOUSTIC EQ 81
- Uso de Virtual Surround Back 82
- RECEIVER 83
- El menú System Setup 85
- Configuración MCACC manual 86
- Distancia de altavoz adecuada 87
- Configuración manual de los 89
- Red divisora de frecuencias 90
- Nivel de canales 90
- El menú Input Assign 91
- El menú Other Setup 92
- Uso del sintonizador 93
- Una introducción al RDS 94
- Uso del EON 95
- Grabación 96
- Reproducción USB 97
- Compatibilidad de audio 98
- Otras conexiones 99
- Bicableado de los altavoces 100
- Información adicional 101
- LFEATT 0 o LFEATT 10 102
- Cable de alimentación 103
- Especificaciones 104
- Accesorios suministrados 105
- Limpieza del equipo 105
- PIONEER CORPORATION 106
Produits connexes et manuels pour Systèmes de cinéma à domicile Pioneer VSX-417-K
(66 pages)
© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 1.080 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels