Pioneer VSX-417-K Manuel d'utilisateur Page 2
- Page / 106
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Hartelijk dank voor de aanschaf van dit
Pioneer produkt. Lees de gebruiksaanwijzing
aandachtig door zodat u het apparaat op de
juiste wijze kunt bedienen. Bewaar de
gebruiksaanwijzing voor het geval u deze in
de toekomst nogmaals nodig heeft.
Het uitroepteken in een gelijkzijdige
driehoek is bedoeld om de aandacht van de
gebruiker te trekken op de aanwezigheid van
belangrijke bedienings- en
onderhoudsinstructies in de handleiding bij
dit toestel.
De lichtflash met pijlpuntsymbool in een
gelijkzijdige driehoek is bedoeld om de
aandacht van de gebruikers te trekken op
een niet geïsoleerde “gevaarlijke spanning”
in het toestel, welke voldoende kan zijn om
bij aanraking een elektrische shock te
veroorzaken.
BELANGRIJK
WAARSCHUWING:
OM HET GEVAAR VOOR EEN ELEKTRISCHE
SHOCK TE VOORKOMEN, DEKSEL (OF RUG)
NIET VERWIJDEREN. AAN DE BINNENZIJDE
BEVINDEN ZICH GEEN ELEMENTEN DIE
DOOR DE GEBRUIKER KUNNEN BEDIEND
WORDEN. ENKEL DOOR GEKWALIFICEERD
PERSONEEL TE BEDIENEN.
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
D3-4-2-1-1_Du
WAARSCHUWING
Dit apparaat is niet waterdicht. Om brand of een
elektrische schok te voorkomen, mag u geen
voorwerp dat vloeistof bevat in de buurt van het
apparaat zetten (bijvoorbeeld een bloemenvaas) of
het apparaat op andere wijze blootstellen aan
waterdruppels, opspattend water, regen of vocht.
D3-4-2-1-3_A_Du
WAARSCHUWING
De bedrijfsspanning van het apparaat verschilt
afhankelijk van het land waar het apparaat wordt
verkocht. Zorg dat de netspanning in het land waar
het apparaat wordt gebruikt overeenkomt met de
bedrijfsspanning (bijv. 230 V of 120 V) aangegeven
op de achterkant van het apparaat.
D3-4-2-1-4_A_Du
Lees zorgvuldig de volgende informatie voordat u de
stekker de eerste maal in het stopcontact steekt.
WAARSCHUWING
Om brand te voorkomen, mag u geen open vuur
(zoals een brandende kaars) op de apparatuur
zetten.
D3-4-2-1-7a_A_Du
Gebruiksomgeving
T
emperatuur en vochtigheidsgraad op de plaats van
gebruik:
+5 °C tot +35 °C, minder dan 85 % RH
(ventilatieopeningen niet afgedekt)
Zet het apparaat niet op een slecht geventileerde plaats
en stel het apparaat ook niet bloot aan hoge
vochtigheid of direct zonlicht (of sterke kunstmatige
verlichting).
D3-4-2-1-7c_A_Du
Dit product voldoet aan de laagspanningsrichtlijn
(73/23/EEG, gewijzigd bij 93/68/EEG), EMC-
richtlijnen (89/336/EEG, gewijzigd bij 92/31/EEG en
93/68/EEG).
D3-4-2-1-9a_Du
BELANGRIJKE INFORMATIE BETREFFENDE
DE VENTILATIE
Let er bij het installeren van het apparaat op dat er
voldoende vrije ruimte rondom het apparaat is om
een goede doorstroming van lucht te waarborgen
(tenminste 60 cm boven, 10 cm achter en 30 cm aan
de zijkanten van het apparaat).
WAARSCHUWING
De gleuven en openingen in de behuizing van het
apparaat zijn aangebracht voor de ventilatie, zodat
een betrouwbare werking van het apparaat wordt
verkregen en oververhitting wordt voorkomen. Om
brand te voorkomen, moet u ervoor zorgen dat
deze openingen nooit geblokkeerd worden of dat
ze afgedekt worden door voorwerpen (kranten,
tafelkleed, gordijn e.d.) of door gebruik van het
apparaat op een dik tapijt of een bed.
D3-4-2-1-7b_A_Du
D
O
W
N
D
O
W
N
VSX417_817_Dutch.fm Page 2 Monday, December 25, 2006 5:03 PM
- BELANGRIJK 2
- Model VSX-417 3
- Model VSX-817 3
- EnglishItalianoFrançais 4
- Nederlands 4
- Español Deutsch 4
- Voordat u begint 5
- 5-minutengids 6
- Snel instellen 7
- Automatische instelling van 8
- Overige problemen tijdens 9
- Aansluitingen 10
- ASSIGNABLE 11
- DIGITAL IN 11
- Een satellietontvanger of 12
- Andere audiocomponenten 13
- Andere videocomponenten 14
- Aansluiten op de audiomini 15
- Antennes aansluiten 16
- De luidsprekers aansluiten 17
- Luidsprekeraansluitingen 18
- Afbeeldingen van 19
- Bedieningselementen en 20
- 12345678910 22
- 1817 19 2015 16 21 22 23 22
- Afstandsbediening 23
- Luisteren naar uw systeem 26
- Gebruik van de geavanceerde 27
- Effectopties instellen 27
- Luisteren in stereo 28
- Front Stage Surround Advance 28
- Stream Direct gebruiken 28
- Opmerking 29
- Virtuele Surround Achter) 30
- Phase Control gebruiken 31
- Midnight en Loudness 31
- Dialogen benadrukken 31
- Gebruik van de toonregeling 31
- Het systeeminstelmenu 33
- (System Setup) 33
- Handmatige MCACC 34
- Akoestische kalibratie EQ 35
- Handmatige 37
- De drempelfrequentie 38
- Kanaalniveaus 38
- Het menu Input Assign 39
- (ingangen toewijzen) 39
- Het menu Other setup 40
- Gebruik van de tuner 41
- Een inleiding tot RDS 42
- EON gebruiken 43
- Opnamen maken 44
- USB-weergave 45
- Compatibiliteit met 46
- Overige aansluitingen 47
- Dubbele versterking van uw 48
- Bijkomende informatie 49
- LFEATT 0 50
- LFEATT 10 50
- Het hoofdtoestel terugstellen 51
- Voorzorgsmaatregelen met 51
- Specificaties 52
- Het toestel schoonmaken 53
- IMPORTANTE 54
- Modelo VSX-417 55
- Modelo VSX-817 55
- English Italiano Français 56
- EspañolDeutsch 56
- Antes de comenzar 57
- Guía rápida 58
- MULTI JOG 59
- INPUT SELECTOR 60
- MCACC Setup 61
- Conexiones 62
- DVD y un televisor 63
- DIGITAL OUT 64
- VIDEOAUDIOR 64
- OPTICAL COAXIAL 64
- Cámara 67
- Conexión de antenas 68
- Conexión de los altavoces 69
- Terminales de altavoces 70
- Ubicación de los altavoces 70
- 1 Sólo para el modelo VSX-417 71
- Controles e indicadores 72
- Pantalla 74
- indica que los auriculares 75
- Uso del sistema 78
- TOP MENU 79
- Reproducción estéreo 80
- Uso de Front Stage Surround 80
- Uso de Stream Direct 80
- EFFECT/CH SEL 81
- ACOUSTIC EQ 81
- Uso de Virtual Surround Back 82
- RECEIVER 83
- El menú System Setup 85
- Configuración MCACC manual 86
- Distancia de altavoz adecuada 87
- Configuración manual de los 89
- Red divisora de frecuencias 90
- Nivel de canales 90
- El menú Input Assign 91
- El menú Other Setup 92
- Uso del sintonizador 93
- Una introducción al RDS 94
- Uso del EON 95
- Grabación 96
- Reproducción USB 97
- Compatibilidad de audio 98
- Otras conexiones 99
- Bicableado de los altavoces 100
- Información adicional 101
- LFEATT 0 o LFEATT 10 102
- Cable de alimentación 103
- Especificaciones 104
- Accesorios suministrados 105
- Limpieza del equipo 105
- PIONEER CORPORATION 106
Produits connexes et manuels pour Systèmes de cinéma à domicile Pioneer VSX-417-K
(66 pages)
© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.165 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels