Pioneer VSX-1021 Manuel d'utilisateur Page 22
- Page / 156
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Fr
2
Ce point d’exclamation, placé dans un
triangle équilatéral, a pour but d’attirer
l’attention de l’utilisateur sur la présence,
dans les documents qui accompagnent
l’appareil, d’explications importantes du
point de vue de l’exploitation ou de
l’entretien.
Ce symbole de l’éclair, placé dans un
triangle équilatéral, a pour but d’attirer
l’attention de l’utilisateur sur la présence, à
l’intérieur du coffret de l’appareil, de
“tensions dangereuses” non isolées d’une
grandeur suffisante pour représenter un
risque d’électrocution pour les êtres
humains.
ATTENTION :
POUR ÉVITER TOUT RISQUE
D’ÉLECTROCUTION, NE PAS ENLEVER LE
COUVERCLE (NI LE PANNEAU ARRIÈRE).
AUCUNE PIÈCE RÉPARABLE PAR
L’UTILISATEUR NE SE TROUVE À
L’INTÉRIEUR. CONFIER TOUT ENTRETIEN À
UN PERSONNEL QUALIFIÉ UNIQUEMENT.
ATTENTION
DANGER D´ELECTROCUTION
NE PAS OUVRIR
IMPORTANT
D3-4-2-1-1_A1_Fr
AVERTISSEMENT
Cet appareil n’est pas étanche. Pour éviter les risques
d’incendie et de décharge électrique, ne placez près de
lui un récipient rempli d’eau, tel qu’un vase ou un pot
de fleurs, et ne l’exposez pas à des gouttes d’eau, des
éclaboussures, de la pluie ou de l’humidité.
D3-4-2-1-3_A1_Fr
AVERTISSEMENT
Avant de brancher l’appareil pour la première, lisez
attentivement la section suivante.
La tension de l’alimentation électrique disponible
varie selon le pays ou la région. Assurez-vous que
la tension du secteur de la région où l’appareil sera
utilisé correspond à la tension requise (par ex. 230
V ou 120 V), indiquée sur le panneau arrière.
D3-4-2-1-4*_A1_Fr
AVERTISSEMENT
Pour éviter les risques d’incendie, ne placez aucune
flamme nue (telle qu’une bougie allumée) sur
l’appareil.
D3-4-2-1-7a_A1_Fr
PRÉCAUTION DE VENTILATION
Lors de l’installation de l’appareil, veillez à laisser un
espace suffisant autour de ses parois de manière à
améliorer la dissipation de chaleur (au moins
40 cm sur
le dessus,
10 cm à l’arrière et 20 cm de chaque côté).
AVERTISSEMENT
Les fentes et ouvertures du coffret sont prévues pour la
ventilation, pour assurer un fonctionnement stable de
l’appareil et pour éviter sa surchauffe. Pour éviter les
risques d’incendie, ne bouchez jamais les ouvertures et
ne les recouvrez pas d’objets, tels que journaux, nappes
ou rideaux, et n’utilisez pas l’appareil posé sur un tapis
épais ou un lit.
D3-4-2-1-7b*_A1_Fr
Milieu de fonctionnement
Température et humidité du milieu de fonctionnement :
De +5 °C à +35 °C (de +41 °F à +95 °F) ; Humidité
relative inférieure à 85 % (orifices de ventilation non
obstrués)
N’installez pas l’appareil dans un endroit mal ventilé ou
un lieu soumis à une forte humidité ou en plein soleil
(ou à une forte lumière artificielle).
D3-4-2-1-7c*_A1_Fr
Si la fiche d’alimentation secteur de cet appareil ne
convient pas à la prise secteur à utiliser, la fiche doit
être remplacée par une appropriée. Ce
remplacement et la fixation d’une fiche secteur sur le
cordon d’alimentation de cet appareil doivent être
effectués par un personnel de service qualifié. En cas
de branchement sur une prise secteur, la fiche de
coupure peut provoquer une sérieuse décharge
électrique. Assurez-vous qu’elle est éliminée
correctement après sa dépose.
L’appareil doit être déconnecté en débranchant sa
fiche secteur au niveau de la prise murale si vous
prévoyez une période prolongée de non utilisation
(par exemple avant un départ en vacances).
D3-4-2-2-1a_A1_Fr
ATTENTION
L’interrupteur STANDBY/ON de cet appareil ne
coupe pas complètement celui-ci de sa prise secteur.
Comme le cordon d’alimentation fait office de
dispositif de déconnexion du secteur, il devra être
débranché au niveau de la prise secteur pour que
l’appareil soit complètement hors tension. Par
conséquent, veillez à installer l’appareil de telle
manière que son cordon d’alimentation puisse être
facilement débranché de la prise secteur en cas
d’accident. Pour éviter tout risque d’incendie, le
cordon d’alimentation sera débranché au niveau de
la prise secteur si vous prévoyez une période
prolongée de non utilisation (par exemple avant un
départ en vacances).
D3-4-2-2-2a*_A1_Fr
Ce produit est destiné à une utilisation domestique
générale. Toute panne due à une utilisation autre qu'à
des fins privées (comme une utilisation à des fins
commerciales dans un restaurant, dans un autocar
ou sur un bateau) et qui nécessite une réparation
sera aux frais du client, même pendant la période de
garantie.
K041_A1_Fr
K058a_A1_Fr
Pb
Information à destination des utilisateurs sur la collecte et l’élimination des
équipements et batteries usagés
Ces symboles qui figurent sur les produits, les emballages et/ou les documents
d’accompagnement signifient que les équipements électriques et électroniques et
batteries usagés ne doivent pas être jetés avec les déchets ménagers et font l’objet
d’une collecte sélective.
Pour assurer l’enlèvement et le traitement appropriés des produits et batteries
usagés, merci de les retourner dans les points de collecte sélective habilités
conformément à la législation locale en vigueur.
En respectant les circuits de collecte sélective mis en place pour ces produits, vous
contribuerez à économiser des ressources précieuses et à prévenir les impacts
négatifs éventuels sur la santé humaine et l’environnement qui pourraient résulter
d’une mauvaise gestion des déchets.
Pour plus d’information sur la collecte et le traitement des produits et batteries
usagés, veuillez contacter votre municipalité, votre service de gestion des déchets
ou le point de vente chez qui vous avez acheté ces produits.
Ces symboles ne sont valables que dans les pays de l’Union Européenne.
Pour les pays n’appartenant pas à l’Union Européenne :
Si vous souhaitez jeter ces articles, veuillez contacter les autorités ou revendeurs
locaux pour connaître les méthodes d’élimination appropriées.
Exemples de marquage
pour les batteries
Marquage pour les
équipements
- IMPORTANT 2
- Contents 3
- Before you start 4
- 02 Connecting your equipment 10
- Connecting your equipment 11
- Basic Setup 16
- 03 Basic Setup 18
- Basic playback 19
- 04 Basic playback 20
- Table des matières 23
- Avant de commencer 24
- 01 Avant de commencer 26
- Raccordement de votre 27
- Raccordement des enceintes 28
- Disposition des enceintes 28
- ATTENTION 29
- À propos de la liaison audio 30
- À propos du convertisseur 30
- Sélection du système 30
- À propos de l’HDMI 31
- Connexion via HDMI 32
- BD et d’autres sources vidéo 33
- CD-R, MD, DAT, etc 34
- Raccordement des antennes 35
- Configuration MULTI-ZONE 35
- Raccordement à un réseau LAN 36
- Branchement du récepteur 36
- Raccordement au réseau par 36
- Configuration de base 38
- 03 Configuration de base 40
- Lecture de base 41
- 04 Lecture de base 42
- D3-4-2-1-1_A1_De 44
- Inhaltsverzeichnis 45
- Receiver 45
- Vor der Inbetriebnahme 46
- 01 Vor der Inbetriebnahme 48
- Anschluss der Geräte 49
- 02 Anschluss der Geräte 50
- Grundlegende Einrichtung 60
- 03 Grundlegende Einrichtung 62
- Grundlegende Wiedergabe 63
- 04 Grundlegende Wiedergabe 64
- Contenuto 67
- Prima di iniziare 68
- 01 Prima di iniziare 70
- Collegamento dell’apparecchio 71
- Collegamento dei diffusori 72
- I collegamenti audio 74
- Collegamento mediante HDMI 76
- Sceglierne uno 78
- Collegamento ad una LAN 80
- Collegamento del ricevitore 80
- Collegamento alla rete LAN 80
- Impostazioni di base 81
- 03 Impostazioni di base 82
- Riproduzione di base 84
- 04 Riproduzione di base 86
- BELANGRIJK 88
- 01 Voordat u begint 89
- Voordat u begint 90
- 02 De apparatuur aansluiten 100
- De apparatuur aansluiten 101
- Basisinstellingen 104
- 03 Basisinstellingen 106
- Basisbediening voor afspelen 107
- Luisteren naar de radio 108
- Een USB-apparaat afspelen 108
- IMPORTANTE 110
- Contenido 111
- Antes de comenzar 112
- 01 Antes de comenzar 114
- Conexión del equipo 115
- 02 Conexión del equipo 116
- Zona secundaria (ZONE 2) 124
- Zona principal 124
- Configuración básica 126
- 03 Configuración básica 128
- Reproducción básica 129
- 04 Reproducción básica 130
- STANDBY/ON данного 132
- 01 Перед началом работы 133
- 02 Подключение оборудования 133
- 03 Основная настройка 133
- 04 Основные операции 133
- Перед началом работы 134
- Подключение оборудования 137
- *Настройка по умолчанию 137
- Автоматическая регулировка 138
- Меню Input Setup 143
- Подключение с помощью HDMI 143
- Только VSX-1021: 144
- Меню Network Setup 146
- Под-зона (ZONE 2) 146
- Основная зона 146
- Функция Control 147
- Настройка акустической 148
- Основная настройка 148
- Основные операции 151
- Для VSX-1021 152
- Для VSX-921 152
- Имя сервера 153
- Bluetooth 154
Produits connexes et manuels pour Systèmes de cinéma à domicile Pioneer VSX-1021
(20 pages)
(2 pages)© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.536 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels