Pioneer VSX-1021 Manuel d'utilisateur Page 75
- Page / 156
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
It
11
02
Collegamento dell’apparecchio
VIDEO IN
VIDEO
MONITOR OUT
COMPONENT
VIDEO IN
Y
P
B
P
R
Y P
B
P
R
COMPONENT VIDEO
MONITOR OUT
HDMI IN HDMI OUT
Alta qualità delle immagini
I segnali video possono venire emessi
Terminale per il
collegamento con
sorgenti di segnale
Terminale per il
collegamento con un
televisore
Nota
! Se il segnale video non appare sul televisore,
provare a regolare le impostazioni della
risoluzione sul componente o sul display.
Per alcuni componenti, ad esempio le unità
per videogiochi, non è possibile convertire
le risoluzioni. In tal caso, provare a regolare
Digital Video Conversion (in Impostazione
delle opzioni video nelle istruzioni per l’uso del
CD-ROM) OFF.
! Le risoluzioni del segnale video component
in ingresso che possono venire convertite
dall’ingresso HDMI sono la 480i/576i, la
480p/576p, la 720p e la 1080i. I segnali 1080p
non possono esser convertibili.
! Fra quelli video component in ingresso è
possibile convertire per i terminali MONITOR
OUT solo segnale con una risoluzione di
ingresso 480i/576i.
Questo prodotto incorpora una tecnologia
di protezione dalla copia a sua volta protetta
da brevetti statunitensi e da altri diritti alla
proprietà intellettuale detenuti dalla Rovi
Corporation. Il reverse engineering ed il disas-
semblaggio sono proibiti.
Informazioni su HDMI
I collegamenti HDMI trasportano segnale
digitale video non compresso e quasi qualsiasi
segnale digitale audio.
Questo ricevitore possiede la tecnologia High-
Definition Multimedia Interface (HDMI
®
).
Questo ricevitore supporta le funzioni descritte
di seguito attraverso i collegamenti HDMI.
! Trasferimento digitale di video non compresso
(contenuti protetti via HDCP (1080p/24,
1080p/60, ecc.))
! Trasferimento segnale 3D
! Trasferimento di segnale Deep Color
! Trasferimento di segnale x.v.Color
! ARC (Audio Return Channel)
! Ricezione di segnale audio digitale Linear
PCM multicanale (192 kHz o meno) per fino a
8 canali
! Segnale in ingresso dei seguenti formati
digitali audio:
— Dolby Digital, Dolby Digital Plus, DTS, audio
ad alto bitrate (Dolby TrueHD, DTS-HD
Master Audio, DTS-HD High Resolution
Audio), DVD-Audio, CD, SACD (segnale
DSD), Video CD, Super VCD
! Il funzionamento sincronizzato con altri
componenti usando la funzione Control con
HDMI (vedere Funzione Control con HDMI
nelle istruzioni per l’uso del CD-ROM)
Nota
! È possibile effettuare un collegamento HDMI
solo con componenti dotati di funzionalità
DVI compatibili con DVI e HDCP (High
Bandwidth Digital Content Protection). Se
si sceglie di effettuare il collegamento a un
connettore DVI, sarà necessario utilizzare
a questo scopo un adattatore separato
(DVIdHDMI). Un collegamento DVI non
supporta tuttavia i segnali audio. Per ulteriori
informazioni, rivolgersi al più vicino rivenditore
di componenti audio.
! Se si collega un componente che non
sia HDCP compatibile, il display del
pannello anteriore visualizza il messaggio
HDCP ERROR. Alcuni componenti
compatibili con HDCP possono far comparire
questo messaggio, ma se la riproduzione
video avviene regolarmente esso può
semplicemente venire ignorato.
! A seconda del componente collegato, l’uso
di un collegamento DVI potrebbe causare
l’inaffidabilità dei trasferimenti di segnali.
! Questo ricevitore supporta le caratteristiche
SACD, Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD e
DTS-HD Master Audio. Per trarre vantaggio
da questo formati, però, è necessario che il
componente collegato a questo ricevitore
supporti anch’esso il formato corrispondente.
! Usare un cavo HDMI
®
High Speed. Usando un
cavo HDMI
®
non High Speed il sistema può
non funzionare a dovere.
! Inoltre, un cavo HDMI con equalizzatore
incorporato può non funzionare a dovere.
! Il trasferimento di segnale è possibile solo se
si è collegati ad un componente compatibile.
! Le trasmissioni audio digitali di formato HDMI
richiedono più tempo per il riconoscimento.
Per questo, un’interruzione dell’audio
potrebbe accadere quando si cambia formato
audio o si inizia la riproduzione.
! Accendendo o spegnendo il dispositivo
collegato al terminale HDMI OUT di questa
unità durante la riproduzione oppure
collegando o scollegando il cavo HDMI
durante la riproduzione si possono causare
rumori o interruzioni dell’audio.
Il termine HDMI, il logo HDMI ed il termine
High-Definition Multimedia Interface sono
marchi di fabbrica o marchi di fabbrica deposi-
tati della HDMI Licensing, LLC negli Stati Uniti
ed altri paesi.
“x.v.Color” e sono marchi di
fabbrica della Sony Corporation.
- IMPORTANT 2
- Contents 3
- Before you start 4
- 02 Connecting your equipment 10
- Connecting your equipment 11
- Basic Setup 16
- 03 Basic Setup 18
- Basic playback 19
- 04 Basic playback 20
- Table des matières 23
- Avant de commencer 24
- 01 Avant de commencer 26
- Raccordement de votre 27
- Raccordement des enceintes 28
- Disposition des enceintes 28
- ATTENTION 29
- À propos de la liaison audio 30
- À propos du convertisseur 30
- Sélection du système 30
- À propos de l’HDMI 31
- Connexion via HDMI 32
- BD et d’autres sources vidéo 33
- CD-R, MD, DAT, etc 34
- Raccordement des antennes 35
- Configuration MULTI-ZONE 35
- Raccordement à un réseau LAN 36
- Branchement du récepteur 36
- Raccordement au réseau par 36
- Configuration de base 38
- 03 Configuration de base 40
- Lecture de base 41
- 04 Lecture de base 42
- D3-4-2-1-1_A1_De 44
- Inhaltsverzeichnis 45
- Receiver 45
- Vor der Inbetriebnahme 46
- 01 Vor der Inbetriebnahme 48
- Anschluss der Geräte 49
- 02 Anschluss der Geräte 50
- Grundlegende Einrichtung 60
- 03 Grundlegende Einrichtung 62
- Grundlegende Wiedergabe 63
- 04 Grundlegende Wiedergabe 64
- Contenuto 67
- Prima di iniziare 68
- 01 Prima di iniziare 70
- Collegamento dell’apparecchio 71
- Collegamento dei diffusori 72
- I collegamenti audio 74
- Collegamento mediante HDMI 76
- Sceglierne uno 78
- Collegamento ad una LAN 80
- Collegamento del ricevitore 80
- Collegamento alla rete LAN 80
- Impostazioni di base 81
- 03 Impostazioni di base 82
- Riproduzione di base 84
- 04 Riproduzione di base 86
- BELANGRIJK 88
- 01 Voordat u begint 89
- Voordat u begint 90
- 02 De apparatuur aansluiten 100
- De apparatuur aansluiten 101
- Basisinstellingen 104
- 03 Basisinstellingen 106
- Basisbediening voor afspelen 107
- Luisteren naar de radio 108
- Een USB-apparaat afspelen 108
- IMPORTANTE 110
- Contenido 111
- Antes de comenzar 112
- 01 Antes de comenzar 114
- Conexión del equipo 115
- 02 Conexión del equipo 116
- Zona secundaria (ZONE 2) 124
- Zona principal 124
- Configuración básica 126
- 03 Configuración básica 128
- Reproducción básica 129
- 04 Reproducción básica 130
- STANDBY/ON данного 132
- 01 Перед началом работы 133
- 02 Подключение оборудования 133
- 03 Основная настройка 133
- 04 Основные операции 133
- Перед началом работы 134
- Подключение оборудования 137
- *Настройка по умолчанию 137
- Автоматическая регулировка 138
- Меню Input Setup 143
- Подключение с помощью HDMI 143
- Только VSX-1021: 144
- Меню Network Setup 146
- Под-зона (ZONE 2) 146
- Основная зона 146
- Функция Control 147
- Настройка акустической 148
- Основная настройка 148
- Основные операции 151
- Для VSX-1021 152
- Для VSX-921 152
- Имя сервера 153
- Bluetooth 154
Produits connexes et manuels pour Systèmes de cinéma à domicile Pioneer VSX-1021
(20 pages)
(2 pages)© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 5.904 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels