Pioneer DVR-520H-S Manuel d'utilisateur Page 122
- Page / 127
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Información adicional
14
122
Sp
Condensación
Es posible que se forme condensación dentro de la
grabadora si ésta se lleva del exterior a una habitación
caliente o si la temperatura de la habitación aumenta
con rapidez. Aunque la condensación no dañará la
grabadora, sí que afectará su rendimiento. Por esta
razón, deje que se adapte a la temperatura más alta
durante una hora antes de encenderla y usarla.
Sugerencias de instalación
Queremos que disfrute de esta unidad el mayor tiempo
posible, así que tenga en cuenta los puntos siguientes
cuando elija una ubicación adecuada:
Recomendamos que…
Use la unidad en una habitación con ventilación
adecuada.
Coloque la unidad en una superficie sólida, plana y
nivelada, como una mesa, estantería o estante para
aparatos estéreo.
Recomendamos que no…
Use la unidad en lugares expuestos a temperaturas o
humedad altas, como cerca de radiadores y otros
aparatos eléctricos generadores de calor.
Coloque la unidad en el alféizar de la ventana o en un
lugar en el que no esté expuesta a la luz solar directa.
Use la unidad en un ambiente polvoriento o húmedo,
ni en una habitación donde quede expuesta a un exceso
de humo de cigarrillos.
Coloque la unidad encima de un amplificador u otro
componente del equipo estéreo que se caliente con el
uso.
Use la unidad cerca de un televisor o monitor ya que
pueden reproducirse interferencias, en especial si el
televisor usa una antena interior.
Use la unidad en la cocina u otra habitación en la que
esté expuesta al humo o vapor.
Use la unidad encima de una alfombra gruesa ni la
cubra con un trapo, ya que evitará la adecuada
ventilación de la unidad.
Coloque la unidad en una superficie inestable o que
no sea lo suficientemente grande para sostener las
cuatro patas de la unidad.
Traslado de la grabadora
Si necesita trasladar la grabadora, saque primero el
disco, si hay uno introducido, y cierre la bandeja del
disco. A continuación, pulse STANDBY/ON para
poner la alimentación en espera, comprobando que la
indicación POWER OFF del visualizador se apague.
Espere un mínimo de dos minutos. Para terminar,
desconecte el cable de alimentación. Nunca levante o
mueva la unidad durante la reproducción o grabación, ya
que los discos giran a una velocidad alta y pueden
dañarse.
Glosario
Audio analógico
Una señal eléctrica que representa directamente sonido.
Compare esto con el audio digital, que puede ser una
señal eléctrica, pero que es una representación indirecta
del sonido. Vea también Audio digital.
Proporción dimensional
La anchura de una pantalla de TV en relación a su altura.
Los TV convencionales son de 4:3 (es decir, la pantalla es
casi cuadrada); mientras que los modelos panorámicos
son de 16:9 (la pantalla es casi el doble de ancha que de
alta).
Capítulo
De igual forma que un libro se divide en varios capítulos,
un título de un disco del HDD/DVD se divide
generalmente en capítulos. Vea también Título.
Audio digital
Una representación indirecta del sonido mediante
números. Durante la grabación, el sonido se mide a
intervalos discretos (44.100 veces por segundo para el
audiode CDs) mediante un convertidor analógico a
digital, lo que genera una serie de números. Al
reproducir, el convertidor digital a analógico genera una
señal analógica basa en estos números. Vea también
Frecuencia de muestreo y Audio analógico.
Dolby Digital
1
Con audio multicanal, este sistema de sonido ambiental
de alta calidad se usa en muchos cines de todo el
mundo.
Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories. “Dolby” y el
símbolo con una doble D son marcas registradas de Dolby
Laboratories.
DRM (Digital Rights Management)
La protección contra el copiado DRM (gestión de
derechos digitales) es una tecnología diseñada para
impedir la copia sin autorización limitando la
reproducción, etc. del material en dispositivos, que no
sean un PC (u otro equipo de grabación WMA), usados
para grabarla. Para conocer una información detallada,
consulte los manuales de instrucciones o los archivos de
ayuda de su PC (u otro equipo de grabación WMA) y/o el
software.
DTS
DTS significa Digital Theater System. DTS es un sistema
de sonido ambiental diferente de Dolby Digital que se ha
convertido en un formato de sonido ambiental digital
muy popular para películas.
“DTS” y “DTS Digital Out” son marcas registradas de
Digital Theater Systems, Inc.
DVR-04_HDD_EU_ES.book Page 122 Monday, April 12, 2004 6:33 PM
- DVR-520H 1
- DVR-720H 1
- IMPORTANTE 2
- ADVERTENCIA: 3
- Contenido 4
- Contenido de la caja 7
- DVD-Video DVD-R DVD-RW 8
- Video CD 8
- Fujicolor CD 8
- Audio CD CD-R 8
- Antes de comenzar 10
- Conexión 12
- Conexiones sencillas 14
- Para enchufar 20
- Controles y visualizaciones 21
- Visualizador 22
- Control remoto 23
- Operaciones a realizar 25
- Su primera grabación 28
- Reproducción básica 30
- Uso de Home Menu 33
- Reproducción 36
- Navegación de discos y el HDD 38
- Exploración de discos 38
- SLOW 1/16 SLOW 1/8 39
- SLOW 1/2 39
- SLOW 1/4 39
- Cambio de canales de audio 43
- Cambio de ángulos de cámara 44
- Grabación 45
- VR mode Video mode HDD 46
- Grabación básica desde el TV 47
- Grabación con temporizador 49
- RE C STOP REC 55
- Copia y copia de seguridad 61
- Copia del HDD a un DVD* 63
- Copia de un DVD al HDD* 71
- 16:00 Sun 72
- Recording Time 72
- Pr 5 LP 72
- 0h32m55s 72
- Capítulo 8 76
- La pantalla Disc Navigator 76
- Disc Navigator de HDD 77
- Original 78
- Title Name (Ttl Name) 80
- Chapter Edit (Chpt Edit) 80
- VR mode HDD 81
- Erase Section (Erase Sec) 82
- Lock / Unlock 82
- Edición de grupos de HDD 83
- Group Name (Grp Name) 84
- Erase All 88
- Disc History 89
- El PhotoViewer 90
- El menú Disc Setup 92
- Ajustes de finalización 93
- El menú Video/Audio Adjust 94
- Audio DRC 96
- Audio Adjust 96
- El menú Initial Setup 100
- Ajustes Video In / Out 101
- Ajustes Audio In 103
- Ajustes Audio Out 104
- Ajustes de Language 105
- Ajustes Recording 106
- Información adicional 111
- Solución de problemas 113
- Preguntas más frecuentes 116
- Acerca de DV 117
- Modos de grabación manual 118
- Lista de código de idiomas 119
- Lista de código de país 119
- Especificaciones 124
- Índice alfabético 126
- PIONEER CORPORATION 127
Produits connexes et manuels pour Systèmes de cinéma à domicile Pioneer DVR-520H-S
(10 pages)
© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.858 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels