Pioneer DVR-520H-S Manuel d'utilisateur télécharger pdf (Page 9)

Antes de comenzar

Español

Este reproductor soporta también la norma Super VCD

de IEC. En comparación con la norma Vídeo CD, Super

VCD ofrece mejor calidad de imagen, y permite grabar

dos pistas de sonido. Super VCD también soporta el

tamaño de pantalla panorámica.

Compatibilidad con DVD-R/RW

Esta grabadora grabará y reproducirá discos DVD-R/RW.

Medio compatible:

• DVD-RW Ver. 1.1, Ver. 1.1 / 2x y Ver. 1.2 / 4x

• DVD-R Ver. 2.0 y Ver. 2.0 / 4x / 8x

Formatos de grabación:

• DVD-R: Formato DVD-Vídeo (Modo Vídeo)

• DVD-RW: Formato de grabación de vídeo (VR) y

formato de DVD-Vídeo (Modo Vídeo)

Tenga en cuenta que otros modelos de grabadoras DVD

tal vez expulsen los discos DVD-RW Ver. 1.2 / 4x. Si desea

compartir discos DVD-RW entre esta grabadora y otras

grabadoras antiguas, le recomendamos utilizar discos

Ver 1.1.

Las tablas siguientes muestran modelos anteriores de

grabadoras DVD de Pioneer que son compatibles con los

discos DVD-RW Ver. 1/2 4x.

Los discos deberán ser finalizados en esta grabadora antes de ser

reproducidos. Los discos del modo VR y del modo Vídeo sin finalizar no

se podrán reproducir.

Cannot read the CPRM information se mostrará en el visualizador

cuando usted cargue un disco. Sin embargo, esto no afectará a la

reproducción.

Los títulos de los discos protegidos de una sola copia no se podrán

reproducir.

Compatibilidad con CD-R/RW

Esta grabadora no puede grabar discos CD-R o CD-RW.

• Formatos compatibles: CD-Audio, Vídeo CD/Super

VCD, CD-ROM* ISO 9660 con archivos MP3, WMA o

JPEG

* Cumple con la norma ISO 9660 Nivel 1 o 2. Formato

físico del CD: Modo1, Modo2 XA Forma1. Los sistemas

de archivo Romeo y Joliet son ambos compatibles con

esta grabadora.

• Reproducción de múltiples sesiones: Sí (excepto CD-

Audio y Vídeo CD/Super VCD)

• Reproducción de disco sin finalizar: CD-Audio

solamente

Compatibilidad con audio comprimido

• Medio compatible: CD-ROM, CD-R, CD-RW

• Formatos compatibles: MPEG-1 Audio Layer 3 (MP3),

Windows Media Audio (WMA)

• Frecuencias de muestreo: 44,1 o 48kHz

• Velocidad de transferencia de bits: Cualquiera (se

recomienda 128Kbps o más)

• Reproducción velocidad de bits variable (VBR) MP3:

Sí

• Reproducción VBR WMA: No

• Compatibilidad con codificador WMA: Windows

Media Codec 8 (los archivos codificados usando

Windows Media Codec 9 pueden ser reproducibles,

pero algunas partes no son soportadas;

específicamente, Pro, Lossless, Voice y VBR)

• Reproducción de archivos DRM (gestión de

derechos digitales): No (vea también DRM en la

Glosario en la página 122)

• Extensiones de archivo: .mp3, .wma (éstas deben

utilizarse para que la grabadora reconozca los

archivos MP3 y WMA – no utilice otros tipos de

archivo)

• Estructura de los archivos: Hasta 99 carpetas / 999

archivos (si se sobrepasan estos límites, sólo los

archivos y carpetas que no sobrepasan estos límites

podrán reproducirse)

Compatibilidad WMA (Windows Media

Audio)

El logotipo Windows Media

impreso en la caja indica

que este reproductor puede reproducir Windows Media

Audio.

WMA es el acrónimo de Windows Media Audio, y se

refiere a una tecnología de compresión de audio

desarrollada por Microsoft Corporation. El contenido

WMA se puede codificar utilizando Windows Media

Player versión 7 ó 7.1, Windows Media

Player para

Windows

XP o Windows Media

Player 9 Series.

Microsoft, Windows Media y el logotipo Windows son

marcas comerciales o marcas registradas de Microsoft

Corporation en los Estados Unidos y/o en otros países.

Compatibilidad con archivos JPEG

• Formatos compatibles: Archivos de imágenes fijas

Baseline JPEG y EXIF 2.2*

*Formato de archivo empleado en las cámaras

digitales

• Relación de muestreo: 4:4:4, 4:4:2, 4:2:0

• Resolución horizontal: 160 – 5120 píxeles

• Resolución vertical: 120 – 3840 píxeles

• Compatibilidad con JPEG progresivo: No

Modelo Reproducible Grabable

DVR-7000

Sí

1,2,3

DVR-3100

DVR-5100H

Sí

VIDEO

Super Video CD (Super VCD)

DVR-04_HDD_EU_ES.book Page 9 Monday, April 12, 2004 6:33 PM

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 ... 126 127

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire

Pioneer DVR-520H-S Manuel d'utilisateur Page 9

Commentaires sur ces manuels

Produits connexes et manuels pour Systèmes de cinéma à domicile Pioneer DVR-520H-S