Pioneer CNSD-230FM Manuel d'utilisateur

Istruzioni per l’aggiornamento eaddendum al manuale di funzionamentoSDHC-CARD di aggiornamento mappa 2011CNSD-230FMQuesto software d’aggiornamento mod

! Prima di aggiornare il programma del siste-ma di navigazione, leggere l’intero manua-le.! Questo pacchetto è univoco ed è destinatoall’installazione

Presentazione del manualeQuesto manuale descrive le modalità per otte-nere la password e attivare l ’aggiornamento.Fornisce inoltre una panoramica del

! Le funzioni di altri tasti sulla stessa scher-mata vengono indicate con # all’inizio delladescrizione:Esempio:# Toccare [No].! I riferimenti sono in

PIONEER CNSD-230FMIL PRESENTE DOCUMENTO COSTITUISCECONTRATTO LEGALE TRA L’UTENTE FINALE EPIONEER CORPORATION (GIAPPONE)(“PIONEER”). SI PREGA DI LEGGER

2 ESCLUSIONE DI GARANZIAIl Sof tware e la relativa documentazione sonoforniti all’utente “NELLO STATO IN CUI SI TRO-VANO”. PIONEER E I SUOI CONCESSORI

5 CESSAZIONEIl presente Contratto rimane in vigore sino allasua rescissione. Esso può essere rescisso inqualsiasi momento previa distruzione del Soft-

TERMINI E CONDIZIONI PER IDATI TELE ATLASIl presente accordo legale è stato originaria-mente scritto in lingua inglese e tradotto inquesta sede solo p

4 Esclusione di garanzia.I DATI SONO FORNITI “COME SONO”, COM-PRESI GLI EVENTUALI ERRORI E TELE ATLAS,PIONEER, I SUOI LICENZIANTI E I SUOI DI-STRIBUTO

5L’utente finale deve indennizzare OrdnanceSurvey da e contro qualunque pretesa, ri-chiesta o azione, indipendentemente dallanatura della causa della

aL’impiego del Prodotto Tele Atlas concessoin licenza con icona commerciale e sue por-zioni da parte dell’Utente finale è limitato al-l’uso esclusivam

It2

12 Varie.Il presente costituisce l’unico e completo Ac-cordo tra i Licenzianti e l’utente relativamenteall’oggetto dello stesso. Nulla nel presente Ac

Informazioni sui dati deldatabase delle mappe! Questo database potrebbe non essere ag-giornato con eventuali variazioni di vie,strade, autostrade, ter

Procedura di aggiornamentodel sistema di navigazione1 Verificare il numero del dispositivo del siste-ma di navigazione.= Per informazioni sull’operazi

1 Accedere al seguente sito web per otte-nere la password.http://www.pioneer.eu/UnlockNavgatePer ottenere la password, seguire le istruzionisul sito w

7 Toccare [OK].Il sistema di navigazione viene ravviato e hainizio l’installazione.8 Attendere il completamento della pro-cedura di aggiornamento.Al t

Viene visualizzato un messaggio che chiede diconfermare l’inizio dell’aggiornamento soft-ware.7 Toccare [Sì].Inizia l’aggiornamento.8 Attendere il com

Le funzioni e le procedure non descritte nelpresente manuale sono rimaste essenzialmen-te invariate dal momento dell’acquisto del si-stema di navigazi

Problemi con le procedure di aggiornamentoSintomo Causa AzioneLa procedura di aggiornamentonon si avvia e il sistema di navi-gazione si avvia normalme

PIONEER CORPORATION1-1, Shin-ogura, Saiwai-ku, Kawasaki-shi,Kanagawa 212-0031, JAPANPIONEER ELECTRONICS (USA) INC.P.O. Box 1540, Long Beach, Californi

It3

It4

It5

It6

It7

It8

Grazie per aver acquistato questo prodotto Pioneer.Leggere queste istruzioni per usare correttamente il proprio modello.Importante! Le schermate mostr