Pioneer CNSD-230FM Manuel d'utilisateur

Инструкция по обновлению и дополнение круководству по эксплуатацииSDHC-КАРТА ОБНОВЛЕНИЯ НАВИГАЦИИ 2011 ГОДАCNSD-230FMЭто обновление программного обесп

например,# Коснитесь [Нет].! Ссылки обозначаются следующим об-разом:например,= Обратитесь к списку экранов в концеРуководства по эксплуатации AVIC-F22

PIONEER CNSD-230FMЭТО ЮРИДИЧЕСКОЕ СОГЛАШЕНИЕМЕЖДУ ВАМИ, КАК КОНЕЧНЫМ ПОЛЬЗО-ВАТЕЛЕМ, И КОМПАНИЕЙ PIONEER(ЯПОНИЯ) («PIONEER»). ПОЖАЛУЙСТА,ВНИМАТЕЛЬНО П

2 ОТКАЗ ОТ ГАРАНТИИПрограммное обеспечение и связанная сним документация, предоставляется Вамна условиях «КАК ЕСТЬ». КОМПАНИЯPIONEER И ЕГО ЛИЦЕНЗИАР(Ы

4 ГАРАНТИИ ЗАКОНА ОБ ЭКСПОРТЕВы соглашаетесь и подтверждаете, что ниПрограммное обеспечение, ни любые дру-гие технические данные, полученные откомпани

УСЛОВИЯ И ПОЛОЖЕНИЯДЛЯ ДАННЫХ TELE ATLASДанное юридическое соглашение изна-чально составлено на английском языке иданный перевод предназначен только д

3 Ограничение ответственности.НИ КОМПАНИЯ TELE ATLAS, НИ КОМПА-НИЯ PIONEER НИ ИХ ПОСТАВЩИКИ НЕНЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ПЕРЕД ЛЮ-БЫМИ КОНЕЧНЫМИ ПОЛЬЗОВАТЕ

6 Освобождение от ответственности.Вы соглашаетесь обеспечивать защитукомпании PIONEER, ее Лицензиаров и по-ставщиков (включая их лицензиаров, по-ставщ

О проверкахГосударственная топографическая службаи/или Национальная аудиторская службадолжны иметь право на проверку бухгал-терских записей или счетов

10 Дополнительные условия в отноше-нии лицензированного продукта TeleAtlas®Brand Icon Tele Atlas (“Лицензиро-ванный продукт Brand Icon Tele Atlas”):(С

dTele Atlas®MultiNet®данные по Вели-кобритании (исключая Северную Ир-ландию). По состоянию на датувступления в действие используется следующее уведомл

Ru2

О данных для базы данныхкарт! Изменения расположения дорог, улиц/шоссе, рельефа, строительства и про-чие события, произошедшие в периодразработки, мог

Процесс обновлениянавигационной системы1 Проверьте номер устройства Вашей на-вигационной системы.= Подробное описание данной опера-ции см.Проверка ном

2 Запишите полученный пароль.Вводить пароль следует аккуратно. Во из-бежание ошибок запишите пароль.Процедуры обновленияНИ В КОЕМ СЛУЧАЕ не выключайте

9 Дождитесь завершения процесса об-новления.После завершения установки навигацион-ная система перезапустится.Проверка правильностивыполнения обновлени

Функции и процедуры, не описанные в дан-ном руководстве будут в основном такиеже, как при покупке навигационной систе-мы. Для получения информации об

Проблемы в процедурах обновленияВозможная неисправность Вероятная причина Метод устраненияПроцесс обновления не начи-нается, а навигационная си-стема

Ru26

Ru27

PIONEER CORPORATION1-1, Shin-ogura, Saiwai-ku, Kawasaki-shi,Kanagawa 212-0031, JAPANКорпорация Пайонир1-1, Син-Огура, Сайвай-ку, г. Кавасаки,префектур

Ru3

Ru4

Ru5

Ru6

Благодаримза покупку навигационной системыPioneer.Внимательно прочитайте инструкции по эксплуатации, чтобы надлежащимобразом использовать данную модел

! Перед обновлением программы навига-ционной системы прочтите данное руко-водство от начала до конца.! Данный комплект является уникальным,и он не мож

Функции и процедуры, не описанные в дан-ном руководстве будут в основном такиеже, как при покупке навигационной систе-мы. Для получения информации об