Pioneer VSX-519V-K Manuel d'utilisateur Page 169
- Page / 188
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
31
Sp
English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Español
a. Puede cambiar las opciones MIDNIGHT/LOUDNESS en cualquier momento con el botón MIDNIGHT.
b. Puede modificar la función Sound Retriever en cualquier momento con el botón S.RETRIEVER.
c. Este ajuste sólo funciona con bandas sonoras Dolby Digital y DTS codificadas en modo monoaural dual.
d. Esta función sólo está disponible cuando el televisor conectado es compatible con la prestación de
sincronización automática de sonido/vídeo (‘lip-sync’) para HDMI. Si encuentra que el tiempo de retardo
ajustado automáticamente es incorrecto, ajuste A.DLY a OFF y establezca el tiempo de retardo
manualmente. Para obtener más detalles sobre la función lip-sync de su televisor, póngase en contacto con
el fabricante.
e. Sólo disponible con fuentes de 2 canales en modo DOLBY PLII MUSIC.
DRC
(Control de margen
di
námico)
Ajusta el nivel del margen dinámico para pistas de sonido
optimizadas para Dolby Digital y DTS (es posible que tenga
que utilizar esta función al escuchar sonido envolvente
con el volumen bajo).
OFF
MAX
MID
LFE ATT
(Atenuación LFE)
Algunas fuentes de audio Dolby Digital y DTS incluyen
tonos graves ultrabajos. Ajuste el atenuador LFE según
sea necesario p ara evitar que los tonos graves ultrabajos
distorsionen el sonido de los altavoces.
El LFE no queda limitado cuando se lo ajusta a 0 dB, que
es el valor recomendado. Cuando se lo ajusta a –10 dB, el
LFE queda limitado por el grado respectivo. Cuando se
selecciona OFF, el canal LFE no emite ningún sonido.
LFEATT 0 (0 dB)
LFEATT 10 (–10 dB)/
LFEATT ** (OFF)
HDMI
(Sonido HDMI)
Especifica el encaminamiento de la señal de sonido HDMI
al salir del receptor (amp) o through a un televisor o
televisor de pan
talla plana. Cuando se selecciona THRU, el
receptor no emite ningún sonido.
AMP
THRU
A.DLY
(Retardo automático)
Esta función corrige automáticamente el retardo sonido a
vídeo entre componentes conectados con un cable HDMI.
El tiempo de retardo de sonido se ajusta en función del
estado operativo de la pantalla conectada con un cable
HDMI. El tiempo de retardo de vídeo se ajusta
automáticamente en función del tiempo de retardo de
sonido.
d
OFF
ON
C.WIDTH
e
(Center Width) (Sólo se
aplica cuando se utiliza
un altavoz central)
Extiende el canal central entre los altavoces frontales
derecho izquierdo, haciendo que el sonido sea más amplio
(ajustes más altos) o más estrecho (ajustes más bajos).
0 a 7
Predeterminado: 3
DIMEN.
e
(Dimensiones)
Ajusta el balance de sonido surround desde el frente hasta
la parte posterior, haciendo que el sonido sea más distante
(ajustes negativos) o más hacia delante (ajustes positivos).
–3 a +3
Predeterminado: 0
PNRM.
e
(Panorama)
Extiende la imagen de estéreo frontal para incluir los
altavoces estéreos, a fin de obtener un efecto ‘envolvente’.
OFF
ON
Ajuste Qué hace Opciones
VSX_519V_MY_SP.book Page 31 Thursday, January 29, 2009 10:37 AM
- VSX-519V 1
- D3-4-2-1-7b_A_It 3
- D3-4-2-2-2a_A_It 3
- Prima di cominciare 5
- Guida di 5 minuti 6
- Collegamento 7
- Cavi audio analogici 8
- Cavi audio digitali 8
- Cavi video 8
- Questo ricevitore 10
- Collegamento di altri 12
- DVR, VCR, LD Lettore, ecc 13
- Lettore BD/DVD 14
- Collegamento delle antenne 15
- Collegamenti a fili nudi 16
- Collegamento del ricevitore 18
- Controlli e display 19
- VIDEO MULTI 20
- RECEIVER 20
- Telecomando 23
- , , ecc.) consentono di 24
- Ascolto del sistema 26
- Ascolto stereo 27
- Surround Advance 28
- Uso della funzione Sound 28
- Retriever 28
- Impostazione delle opzioni 30
- Menù System Setup 33
- Rete Crossover 34
- Livello del canale 34
- Menù Input Assign 35
- Uso della funzione MULTI-ZONE 36
- Uso dei comandi MULTI-ZONE 37
- Come usare il sintonizzatore 38
- Come denominare le stazioni 39
- Ricerca dei programmi RDS 40
- Come fare le registrazioni 42
- Informazioni addizionali 43
- Configurazione 45
- Specifiche 46
- Pulizia dell’unità 47
- Betriebsumgebung 48
- D3-4-2-1-7b_A_Ge 49
- D3-4-2-2-2a_A_Ge 49
- Vor der Inbetriebnahme 51
- 5-Minuten-Anleitung 52
- Anschlüsse 53
- Über Video-Ausgangsanschlüsse 54
- DVD-Players 55
- Dieser Receiver 56
- Set-Top-Box 57
- Anschluss anderer 58
- Audiokomponenten 58
- Anschluss an die 58
- Bedienfelds 58
- DVR, VCR, LD-Player usw 59
- BD/DVD-Player 60
- Fernsehgerät 60
- Anschluss der Antennen 61
- Anschluss der Lautsprecher 62
- Hinweise zur Aufstellung der 63
- Lautsprecher 63
- Anschluss eines IR-Empfängers 64
- Receiver anschließen 64
- Bedienelemente und Displays 65
- Betriebsreichweite der 66
- Fernbedienung 66
- Wiedergabe Ihres Systems 72
- Stereo-Wiedergabe 73
- Verwendung von Front Stage 74
- Verwendung von Stream Direct 74
- Verwenden des Sound Retriever 74
- Verwendung von Phase Control 75
- Einstellen der Audio-Optionen 76
- Wiedergabe anderer Quellen 78
- Auswahl des Eingangssignals 78
- Auswahl der analogen 78
- Mehrkanaleingänge 78
- Verwendung des Kopfhörers 78
- Das System-Setupmenü 79
- Crossover-Netzwerk 80
- Kanalpegel 80
- Das Eingangszuweisungsmenü 81
- Verwendung der Funktion 82
- Verwendung der MULTI-ZONE 83
- Bedienungselemente 83
- Verwendung des Tuners 84
- Voreingestellte Sender hören 85
- Einführung in das RDS-System 86
- Anzeige der RDS-Informationen 87
- Durchführen von Aufnahmen 88
- Zusätzliche Informationen 89
- Verbindung 91
- Rückstellung des Hauptgerätes 92
- Technische Daten 92
- Reinigung des Gerätes 93
- BELANGRIJK 94
- D3-4-2-1-7b_A_Du 95
- D3-4-2-2-2a_A_Du 95
- Voordat u begint 97
- 5-minutengids 98
- Aansluitingen 99
- Informatie over video 100
- Opmerking 101
- Deze receiver 102
- Andere audiocomponenten 104
- Aansluiten op de audiomini 104
- DVR, VCR, LD-speler, enz 105
- BD/DVD-speler 106
- Antennes aansluiten 107
- De luidsprekers aansluiten 108
- Afbeeldingen van 109
- Een IR-ontvanger aansluiten 110
- De receiver aansluiten 110
- Bedieningselementen en 111
- 1 2 3 4 5 6 7 8 910 113
- 11 1312 14 15 15 1716 113
- Afstandsbediening 115
- , , enz.) worden gebruikt 116
- Luisteren naar uw systeem 118
- Luisteren in stereo 119
- Front Stage Surround Advance 120
- Stream Direct gebruiken 120
- Sound Retriever gebruiken 120
- Phase Control gebruiken 121
- De audio-opties instellen 122
- Instelling Functie Optie(s) 123
- Andere bronnen weergeven 124
- Het ingangssignaal kiezen 124
- De multikanaals analoge 124
- De hoofdtelefoon gebruiken 124
- Hoofdstuk 6: 125
- Het menu System Setup 125
- (systeem instellen) gebruiken 125
- Handmatige 125
- De drempelfrequentie 126
- Kanaalniveaus 126
- Het menu Input Assign 127
- (ingangen toewijzen) 127
- De MULTI-ZONE-functie 128
- Gebruik van de tuner 130
- Voorkeurzenders benoemen 131
- Een inleiding tot RDS 132
- RDS-informatie weergeven 133
- Opnamen maken 134
- Bijkomende informatie 135
- Belangrijke informatie met 137
- Het hoofdtoestel terugstellen 138
- Specificaties 138
- Het toestel schoonmaken 139
- IMPORTANTE 140
- D3-4-2-1-7b_A_Sp 141
- D3-4-2-2-2a_A_Sp 141
- Antes de comenzar 143
- Guía rápida 144
- Conexiones 145
- Cables de audio analógico 146
- Cables de audio digital 146
- Cables de vídeo 146
- SUBWOOFER 147
- Este receptor 148
- Conexión al miniconector de 150
- Reproductor Blu-ray/DVD 152
- Conexión de antenas 153
- Conexión de los altavoces 154
- Ubicación de los altavoces 155
- Conexión de un receptor de 156
- Conexión del receptor 156
- Controles e indicadores 157
- Alcance del mando a distancia 158
- Mando a distancia 161
- , , etc.) se utilizan 162
- Uso del sistema 164
- Reproducción estéreo 165
- Uso de Front Stage Surround 166
- Uso de Stream Direct 166
- Uso de Sound Retriever 166
- Uso de Phase Control 167
- Ajuste Qué hace Opciones 168
- Reproducción de otras fuentes 170
- Selección de las entradas 170
- Uso de los auriculares 170
- El menú System Setup 171
- Red divisora de frecuencias 172
- Nivel de canales 172
- El menú Input Assign 173
- Uso de la función MULTIZONA 174
- MULTI-ZONE 175
- SPEAKERS 175
- Uso del sintonizador 176
- Cómo sintonizar emisoras 177
- Asignación de nombres a las 177
- Una introducción al RDS 178
- Grabación 180
- Información adicional 181
- Configuración 183
- Especificaciones 184
- Limpieza del equipo 185
- PIONEER CORPORATION 188
Produits connexes et manuels pour Acoustique Pioneer VSX-519V-K
Acoustique Pioneer PD-F1009 Manuel d'utilisateur
(124 pages)
(124 pages)
(40 pages)© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.423 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels