Pioneer X-CM31-K Manuel d'utilisateur Page 1

X-CM31-K/-W/-T/-RCD Receiver System | Micro chaîne CD | Sistema receptor de CD |CD-Receiversystem | Sistema CD con amplificatore |CD Receiver System |

Подключения0310RuГлава 3:Подключения ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ• Обязательно выключите питание и отсоедините кабель питания от розетки при выполнении подключений

Подключения0311RuEnglish Français DeutschNederlandsItaliano EspañolPyccкийПодключение антеннПодключите рамочную антенну АМ и проволочную антенну FM, к

Начало работы0412RuГлава 4:Начало работыДля включения питанияНажмите кнопку  STANDBY/ON для включения питания.После использования:Нажмите кнопку  ST

Начало работы0413RuEnglish Français DeutschNederlandsItaliano EspañolPyccкийУправление звукомЭквалайзерПри нажатии кнопки EQUALIZER на дисплее будет о

Начало работы0414RuВызов таймера включенияМожет использоваться для повторного применения текущей установки таймера.1 Также выполните шаги с 1 до 3 в р

Воспроизведение iPod/iPhone/iPad0515RuEnglish Français DeutschNederlandsItaliano EspañolPyccкийГлава 5:Воспроизведение iPod/iPhone/iPadПростое подсоед

Воспроизведение iPod/iPhone/iPad0516RuПодключение iPod/iPhone к верхней панели1 Нажмите кнопку PUSH OPEN.2 Откройте соединительный разъем для iPod/iPh

Воспроизведение iPod/iPhone/iPad0517RuEnglish Français DeutschNederlandsItaliano EspañolPyccкийПросмотр видео с iPod/iPhone на телевизореЧтобы просмат

Воспроизведение диска0618RuГлава 6:Воспроизведение дискаВ этой системе могут воспроизводиться стандартные диски CD, CD-R/RW в формате CD и CD-R/RW с ф

Воспроизведение диска0619RuEnglish Français DeutschNederlandsItaliano EspañolPyccкийРазличные функции для дисковУсовершенствованное воспроизведение ди

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕХраните маленькие детали в недоступном для детей месте. В случае случайного проглатывания немедленно обратитесь к врачу.Восклицательный

Воспроизведение диска0620Ru• При воспроизведении в случайной последовательности устройство будет выбирать и проигрывать дорожки автоматически. (Нельзя

Воспроизведение диска0621RuEnglish Français DeutschNederlandsItaliano EspañolPyccкийВыбор папки для воспроизведенияЧтобы выбрать папку для воспроизвед

Воспроизведение с USB0722RuРаздел 7:Воспроизведение с USBВоспроизведение запоминающих устройств USBС помощью интерфейса USB на передней панели этого р

Воспроизведение с USB0723RuEnglish Français DeutschNederlandsItaliano EspañolPyccкийВоспроизведение в случайной последовательностиФайл запоминающего у

Использование тюнера0824RuРаздел 8:Использование тюнераПрослушивание радиопередачВ приведенных ниже пунктах описывается процедура настройки на радиост

Использование тюнера0825RuEnglish Français DeutschNederlandsItaliano EspañolPyccкий4 Нажмите кнопку MEMORY/PROGRAM, чтобы сохранить эту станцию в памя

Использование тюнера0826Ru3 Нажмите / для выбора типа программы, которую хотите прослушать.При каждом нажатии кнопки будет показываться тип программ

Другие подключения0927RuEnglish Français DeutschNederlandsItaliano EspañolPyccкийРаздел 9:Другие подключения ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ• Перед выполнением или изм

Дополнительная информация1028RuГлава 10:Дополнительная информацияУстранение неполадокЗачастую неверные действия ошибочно принимаются за неполадки или

Дополнительная информация1029RuEnglish Français DeutschNederlandsItaliano EspañolPyccкийКогда подключено запоминающее устройство USBПри подключении iP

K058a_A1_RuPbИнформация для пользователей по сбору и утилизации бывшего в эксплуатации оборудования и отработавших элементов питанияЭти обозначения на

Дополнительная информация1030RuВоспроизводимые диски и форматы• Могут воспроизводиться только финализированные диски.• Диски, записанные в режиме паке

Дополнительная информация1031RuEnglish Français DeutschNederlandsItaliano EspañolPyccкий• Когда устройство не используется, отключайте его питание.• В

Дополнительная информация1032RuО дисках специальной формыДиски особой формы (в виде сердца, шестиугольника и т. п.) не могут воспроизводиться на данно

Дополнительная информация1033RuEnglish Français DeutschNederlandsItaliano EspañolPyccкийТехнические характеристики• УсилительВыходная среднеквадратиче

Дополнительная информация1034RuX-CM31_SYXE8_Ru.book 34 ページ ２０１２年６月７日　木曜日　午後２時４４分YOM2001450001.pdf 226 2012/7/5 10:44:28

Дополнительная информация1035RuEnglish Français DeutschNederlandsItaliano EspañolPyccкийX-CM31_SYXE8_Ru.book 35 ページ ２０１２年６月７日　木曜日　午後２時４４分YOM20014500

Printed in China / Imprimé en Chine© 2012 PIONEER CORPORATION.All rights reserved.© 2012 PIONEER CORPORATION.Tous droits de reproduction et de traduct

4RuБлагодарим за покупку этого изделия компании Pioneer.Чтобы узнать, как правильно обращаться с данной моделью, пожалуйста, прочтите настоящие инстру

Перед началом работы015RuEnglish Français DeutschNederlandsItaliano EspañolPyccкийРаздел 1:Перед началом работыКомплект поставкиПри вскрытии коробки у

Названия частей и функции026RuГлава 2:Названия частей и функцииПульт ДУ1 STANDBY/ONИспользуется для включения ресивера или его переключения в режим о

Названия частей и функции027RuEnglish Français DeutschNederlandsItaliano EspañolPyccкий9MUTEОтключение/включение звука (стр. 12).10 Кнопки управления

Названия частей и функции028RuПередняя панель1 Главный дисплей2 Регулирование громкостиИспользуйте для регулировки уровня громкости прослушивания (стр

Названия частей и функции029RuEnglish Français DeutschNederlandsItaliano EspañolPyccкийВерхняя панель1 Соединительный разъем для iPod/iPhoneДля подклю