Pioneer PD-F958 Manuel d'utilisateur Page 19
- Page / 128
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
EINLEGEN DER DISCS (Lesen Sie
dieses Kapitel unbedingt vor der Inbetriebnahme durch)
COME CARICARE I CD (Non dimenticare
di leggere questa sezione PRIMA di caricare i CD)
J Einlegen der Discs in das Gestell
• Es lassen sich bis zu 100 Discs in das Gestell einlegen.
Die am Gestell vermerkten Nummern dienen als Disc-Nummern.
• Die Zahlen sind im Uhrzeigersinn von 1 bis 100 angeordnet.
• Nachfolgend wird das Einlegen der Discs beschrieben,
beginnend mit Nr. 1.
V
Drücken Sie die STANDBY/ON-Taste.
Die STANDBY -Anzeige leuchtet auf.
• Vergewissern Sie sich, daß am Display die Disc-Nummer
"1" angezeigt wird.
• Wenn als Disc-Nummer nicht" 1" angezeigt wird, drücken
Sie DISC (-/+), bis "1" erscheint.
T
Drücken Sie UNLOAD.
^ Die Abdeckhaube öffnet sich nun.
Durch Drücken von UNLOAD öffnet sich die Abdeckhaube
entsprechend der an der Vorderseite des Geräts angezeigten Disc-
Nummer. Wenn Sie daher Discs ab Nr. 50 einlegen möchten,
venArenden Sie DISC (-/+), um "50" anzuzeigen, oder geben Sie
"50" über die Fernbedienung ein, bevor Sie die UNLOAD-Taste
drücken.
V
Legen Sie die Disc so in das Gestell ein, daß
die Etikettseite (bedruckte Fläche) nach links
zeigt.
® Die Abspielseite zeigt nach rechts {Etikettseite zeigt nach
links)
Hinweis!!
»Wenn versucht wird, mehr als eine Disc in den CD-Einschub
einzulegen, führt dies zu einer Beschädigung der Discs und einer
Funktionsstörung des Geräts.
T
Y
Drücken Sie DISC (+), um das Gestell zu
drehen.
• Das Gestell dreht sich in der Reihenfolge 1,2,3... Wenn
DISC (-) gedrückt wird, dreht sich das Gestell in der
entgegengesetzten Richtung.
Legen Sie weitere Discs in das Gestell ein,
indem Sie die Schritte 3 und 4 für jede Platte
wiederholen.
Drücken Sie OPEN/CLOSE.
• Die Abdeckhaube schließt sich nun.
jjnserimento^dei^^^
• II caricatore dell'unità può contenere sino a 100 CD.
I numeri da 1 a 100 indicati sul caricatore servono ad identificare
i vari CD.
• La procedura che segue indica come caricare i CD a partire dal
No. 1.
V
Premete il tasto STANBY/ON.
L'indicatores STANDBY si illumina.
• Controllate che il display visualizzi il numero di disco " 1 ".
• Se il numero visualizzato fosse diverso, premete DISC (-
/+) fino a far comparire la cifra "1 ".
^^^I^mete il tasto UNLOAD.
T Lo sportello del caricatore si apre.
Se il tasto UNLOAD viene premuto, lo sportello del caricatore si apre
con il CD corrispondente al numero visualizzato sui display nella
posizione più in avanti. Se volete caricare i CD a partire dal 50°, prima
di premere
UNLOAD usate DISC (-/+) per fare comparire la cifra
"50" o digitatela col telecomando.
Caricate il CD sul caricatore con l'etichetta
▼ (iato stampato) rivolta verso sinistra.
® Lato da riprodurre verso destra (ed etichetta verso sinistra)
Nota!!
•Inserendo più di un CD nella fessura di caricamento del disco si
possono danneggiare sia i dischi che l'unità.
Y
Y
Y
Premete DiSC (+) per far girare il caricatore.
• 11 caricatore gira nella direzione 1,2,3.... Premendo DISC
(-), esso gira nella direzione opposta.
Caricate gli altri dischi ripetendo le fasi 3 e 4
per ciascuno di essi.
Premete il tasto OPEN/CLOSE.
• Lo sportello si richiude.
Suggerimento:
Differenze fra OPEN/CLOSE e UNLOAD
OPEN/CLOSE si limita ad aprire o chiudere lo sportello del caricatore.
UNLOAD fa ruotare il caricatore sino a che il No. di disco visualizzato
si trova nella posizione centrale in avanti.
Tip:
Der Unterschied zwischen OPEN/CLOSE und UNLOAD;
OPEN/CLOSE: Die Abdeckhaube öffnet und schließt sich in einer
beliebigen Position.
UNLOAD: Die Disc, deren Disc-Numnrier angezeigt wird, bewegt
sich zur mittleren Einschubposition; danach öffnet sich die
Abdeckhaube.
19
<PRD1036>
Ge/It
- »de compiei 1
- IMPORTANT 2
- VORSICHT MIT DEM NETZKABEL 3
- ALIMENTAZIONE 3
- LASER PRODUCT 4
- — TABLE DES MATIERES — 5
- — INHALTSVERZEICHNIS — 5
- 5
- SUIVANTS VOUS ONT ETE FOURNIS 6
- VOR DER VERWENDUNG DES 7
- CD-SPIELERS 7
- PRIMA Dl USARE IL LETTORE CD 7
- PRECAUTIONS DIVERSES 9
- VORSICHTSHINWEISE ZUM BETRIEB 10
- AVVERTENZE PER L'USO 11
- ® Raccordements 12
- (D Ausgangskabe 13
- (D Glasfaserkabel 13
- (D Netzkabel 13
- (D CD-DECK SYNCHRO-Kabel 13
- ® Herstellen der Anschlüsse 13
- *1 CD TEXT'' 14
- (-/+) [p?[Î8) 16
- [^11 [Eli] 17
- CHARGEMENT DES DISQUES 18
- EINLEGEN DER DISCS (Lesen Sie 19
- V Retirez le disque 20
- V Toglietelo dal caricatore 21
- OPERATIONS DE BASE 22
- OPERAZIONI BASE 23
- Sélection du mode de lecture 24
- __________________ 28
- ___________________ 29
- \<^/ 30
- ► /li (►- o II sul 31
- ® Di un brano 33
- (Lecture programmée) 34
- V Drücken Sie 35
- FONCTIONS DIVERSES 36
- Disc (Hl-LITE-Suchlauf) 41
- (scansione HI-LITE) 41
- Verwendung der TIME-Taste 45
- Uso def tasto TIME 45
- Télécommande 46
- Appareil 46
- Eingabe des Discnamens 47
- B Introduzione titolo disco 47
- CURS On> 48
- ''tA'' 49
- 'O' Sla cpsja 50
- ■ Änderung des Discnamens 51
- ■ Modifica titolo disco 51
- CD TEXT compatibili) 53
- Discnamen 55
- GUIDE DE DEPANNAGE 56
- STÖRUNGSSUCHE 57
- □[AGNOSTICA 58
- CARACTERISTIQUES TECHNIQUES 59
- TECHNISCHE DATEN 59
- DATI TECNICI 59
- INHOUDSOPGAVE 62
- ALVORENS DE SPELER IN 64
- GEBRUIK TE NEMEN 64
- INNAN ENHETEN TAS I BRUK 64
- ANTES DE UTILIZAR EL 65
- REPRODUCTOR 65
- ANTES DE USAR O APARELHO 65
- S10SS!E®5¡B!!SEn 66
- BIJSEESEEESESEEl 66
- SJ S S 53 S S353 BU S ЕЯ 67
- SI CB S СЯ E CH CS ES ES E3 67
- EB ES ES 5! E ES 53 Ш ES EH 67
- SI CB 53 ЕЯ S ES ЕЯ EH ES EH 67
- BEHANDEUNG VAN DE CD-SPELER 68
- OBSERVERA OM BERANDUNGEN 69
- PRECAUÇÔES NO MANEJO 71
- AANSLUITINGEN 72
- ANSLUTNINGAR 72
- CONEXIONES 73
- CONEXOES 73
- © CD-Deck synchro-funktie 74
- NOMBRES DE LAS PARTES 77
- DENOMINAÇÂO DAS PARTES 77
- ® Spettangent (►) ESI 78
- MANDO A DISTANCIA 79
- ■ UNIDADE DE CONTROLO REMOTO 79
- PLAATSEN VAN CD'S 80
- ISATTNING AV SKIVOR 80
- V Ta ur skivan 82
- A ADVERTÊNCIA: 83
- 0 STANDBY/ON 84
- Ô STANDBY/ON 84
- OPERACIONES BASICAS 85
- OPERAQÓES BÁSICAS 85
- BASISBEDIENING 86
- GRUNDLAGGANDE HANTERING 86
- I— cusTOMmi-*- n ^ I) 87
- OPERACIONES BÁSICAS 89
- OPERAQOES BASICAS 89
- VÁRIAS OPERAQÒES 91
- VÁRIAS OPERAQOES 93
- II van de 94
- II del mando 95
- II da unidade de 95
- (czzdfczizzi —► Q 98
- JLd - © ) 99
- DIVERSE BEDIENINGEN 100
- OVRIGA SPELFUNKTIONER 100
- OPERACIONES DIVERSAS 101
- VARIAS OPERAÇOES 101
- 9áo (BEST) 103
- 9áo/pausa ►) ao 105
- ÖVRIGA SPELFUNKTIONER 106
- Druktijdens geprogrammeerde 106
- DIVERSE BEDIEIMINGEN 106
- "5 " 107
- P-/II (of toets. Hi-LITE 108
- VARIAS OPERAÇÔES 109
- P-/II (o ►) cuando 109
- T Upprepa steg^och^ 112
- V Repetir os passos^e^ 113
- 't' 114
- ( ) ) faz a mudanga 115
- DtVERSE BEDIENINGEN 116
- VÁRIAS OPERAQÓES 117
- DIVERSE BEDIENIIMGEN 120
- _________OiSC TRACK 122
- _________________ 122
- _________ 122
- OIBC TRACK MIN 123
- FUNCION DE AUTODIAGNOSTICO 124
- DETECQÁO DE DEFEÍTOS 125
- SPECIFIKATIES TEKNISKA DATA 126
- ESPECIFICACIONES 127
- ESPECIFICAQÓES 127
- All rights reserved 128
Produits connexes et manuels pour Systèmes de cinéma à domicile Pioneer PD-F958
(8 pages)
(2 pages)
(2 pages)© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.572 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels