Pioneer PD-F958 Manuel d'utilisateur Page 53
- Page / 128
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
WEITERE BEDIENUNGSFUNKTIONEN
ALTRE OPERAZIONI
• Die in Klammern ( ) gesetzte Symbole bezeichnen die
Bedienungsschritte für das Hauptgerät.
[
CD TEXT-Datenanzeige (nur CD TEXT-
kompatible Daten)
Die in einer CD enthaltenen CD TEXT-Daten wie Discname, Titelname
und Künstlername können angezeigt werden.
Die CD TEXT-Anzeige leuchtet auf, wenn eine CD wiedergegeben
wird, die CD TEXT-Daten enthält.
T
Drücken Sie dieTaste TITLE DISPLAY während
der Wiedergabe.
La parentesi ( ) indica le operazioni corrispondenti per l'unità
principale.
1
Visualizzazione dati CD TEXT(solo dati
CD TEXT compatibili)
I dati CD TEXT, includenti il titolo del disco, il titolo del brano ed il nome
dell'esecutore, presenti in un CD possono essere visualizzati.
Quando si riproduce un CD contenente dati CD TEXT, l'indicatore CD
TEXT si illumina.
T
Premere il tasto TITLE DISPLAY durante la
riproduzione.
♦ Zeitanzeige
I
Discname
i
Titelname
— Künstlername
♦•Visualizzazione orologio
i
Titolo disco
i
Titolo brano
X
— Nome esecutore
Manche Discs enthalten möglicherweise keine Künstlernamen.
Selbst wenn eine Disc ohne CD TEXT-Kompatibilität
wiedergegeben wird, wird der Discname angezeigt, vorausgesetzt,
daß er vorher eingegeben wurde. Wenn für die laufende Disc kein
Discname eingegeben worden ist, bleibt die Discnamensanzeige
leer, wie unten gezeigt.
Alcuni dischi possono non possedere i dati per il nome
dell'esecutore.
Il titolo del disco viene visualizzato anche quando viene riprodotto
un disco non CD TEXT compatibile se il titolo è stato introdotto in
precedenza. Se per il disco riprodotto non fosse stato introdotto
alcun titolo, il display diviene come mostrato in basso.
О
Hinweis!!
Sehr lange Titel- oder Künstlernamen (mehr als etwa 1000 Zeichen)
werden möglicherweise nicht vollständig angezeigt.
<Namensspeicher>
Sobald der Discname einer CD TEXT-Disc erscheint, werden die
ersten 8 Zeichen automatisch gespeichert.
Wenn bereits ein anderer Name gespeichert worden ist, wird dieser
automatisch durch den neuen Namen der CD TEXT-Disc
überschrieben.
Tip:
Beginnt der Name einer CD TEXT-Disc mit einem Leerzeichen, wird
er nicht überschrieben. Wenn ein Name nicht überschrieben werden
soll, fügen Sie ein Leerzeichen als erstes Zeichen ein.
Wenn Sie einen mit einem Leerzeichen beginnenden Namen
überschreiben wollen, löschen Sie einfach das Leerzeichen.
Nota!!
Un titolo о nome dell'esecutore molto lungo (più di circa 1000
caratteri) potrebbe non essere visualizzato completamente.
<n/lemoria titolo»
Una volta che il titolo di un CD TEXT viene visualizzato, gli 8 caratteri
superiori vengono memorizzati automaticamente.
Se fosse stato memorizzato il titolo diverso, il nuovo titolo viene
memorizzato sopra al vecchio.
Suggerimento:
Se il titolo del CD TEXT inizia con uno spazio, il nuovo titolo non può
essere memorizzato al suo posto. Se si desidera che un titolo non
venga cancellato, inserire quindi uno spazio come primo carattere.
Quando si desidera sostituire un titolo con uno spazio come primo
carattere, rimuovere semplicemente lo spazio.
53
<PRD1036>
Ge/lt
- »de compiei 1
- IMPORTANT 2
- VORSICHT MIT DEM NETZKABEL 3
- ALIMENTAZIONE 3
- LASER PRODUCT 4
- — TABLE DES MATIERES — 5
- — INHALTSVERZEICHNIS — 5
- 5
- SUIVANTS VOUS ONT ETE FOURNIS 6
- VOR DER VERWENDUNG DES 7
- CD-SPIELERS 7
- PRIMA Dl USARE IL LETTORE CD 7
- PRECAUTIONS DIVERSES 9
- VORSICHTSHINWEISE ZUM BETRIEB 10
- AVVERTENZE PER L'USO 11
- ® Raccordements 12
- (D Ausgangskabe 13
- (D Glasfaserkabel 13
- (D Netzkabel 13
- (D CD-DECK SYNCHRO-Kabel 13
- ® Herstellen der Anschlüsse 13
- *1 CD TEXT'' 14
- (-/+) [p?[Î8) 16
- [^11 [Eli] 17
- CHARGEMENT DES DISQUES 18
- EINLEGEN DER DISCS (Lesen Sie 19
- V Retirez le disque 20
- V Toglietelo dal caricatore 21
- OPERATIONS DE BASE 22
- OPERAZIONI BASE 23
- Sélection du mode de lecture 24
- __________________ 28
- ___________________ 29
- \<^/ 30
- ► /li (►- o II sul 31
- ® Di un brano 33
- (Lecture programmée) 34
- V Drücken Sie 35
- FONCTIONS DIVERSES 36
- Disc (Hl-LITE-Suchlauf) 41
- (scansione HI-LITE) 41
- Verwendung der TIME-Taste 45
- Uso def tasto TIME 45
- Télécommande 46
- Appareil 46
- Eingabe des Discnamens 47
- B Introduzione titolo disco 47
- CURS On> 48
- ''tA'' 49
- 'O' Sla cpsja 50
- ■ Änderung des Discnamens 51
- ■ Modifica titolo disco 51
- CD TEXT compatibili) 53
- Discnamen 55
- GUIDE DE DEPANNAGE 56
- STÖRUNGSSUCHE 57
- □[AGNOSTICA 58
- CARACTERISTIQUES TECHNIQUES 59
- TECHNISCHE DATEN 59
- DATI TECNICI 59
- INHOUDSOPGAVE 62
- ALVORENS DE SPELER IN 64
- GEBRUIK TE NEMEN 64
- INNAN ENHETEN TAS I BRUK 64
- ANTES DE UTILIZAR EL 65
- REPRODUCTOR 65
- ANTES DE USAR O APARELHO 65
- S10SS!E®5¡B!!SEn 66
- BIJSEESEEESESEEl 66
- SJ S S 53 S S353 BU S ЕЯ 67
- SI CB S СЯ E CH CS ES ES E3 67
- EB ES ES 5! E ES 53 Ш ES EH 67
- SI CB 53 ЕЯ S ES ЕЯ EH ES EH 67
- BEHANDEUNG VAN DE CD-SPELER 68
- OBSERVERA OM BERANDUNGEN 69
- PRECAUÇÔES NO MANEJO 71
- AANSLUITINGEN 72
- ANSLUTNINGAR 72
- CONEXIONES 73
- CONEXOES 73
- © CD-Deck synchro-funktie 74
- NOMBRES DE LAS PARTES 77
- DENOMINAÇÂO DAS PARTES 77
- ® Spettangent (►) ESI 78
- MANDO A DISTANCIA 79
- ■ UNIDADE DE CONTROLO REMOTO 79
- PLAATSEN VAN CD'S 80
- ISATTNING AV SKIVOR 80
- V Ta ur skivan 82
- A ADVERTÊNCIA: 83
- 0 STANDBY/ON 84
- Ô STANDBY/ON 84
- OPERACIONES BASICAS 85
- OPERAQÓES BÁSICAS 85
- BASISBEDIENING 86
- GRUNDLAGGANDE HANTERING 86
- I— cusTOMmi-*- n ^ I) 87
- OPERACIONES BÁSICAS 89
- OPERAQOES BASICAS 89
- VÁRIAS OPERAQÒES 91
- VÁRIAS OPERAQOES 93
- II van de 94
- II del mando 95
- II da unidade de 95
- (czzdfczizzi —► Q 98
- JLd - © ) 99
- DIVERSE BEDIENINGEN 100
- OVRIGA SPELFUNKTIONER 100
- OPERACIONES DIVERSAS 101
- VARIAS OPERAÇOES 101
- 9áo (BEST) 103
- 9áo/pausa ►) ao 105
- ÖVRIGA SPELFUNKTIONER 106
- Druktijdens geprogrammeerde 106
- DIVERSE BEDIEIMINGEN 106
- "5 " 107
- P-/II (of toets. Hi-LITE 108
- VARIAS OPERAÇÔES 109
- P-/II (o ►) cuando 109
- T Upprepa steg^och^ 112
- V Repetir os passos^e^ 113
- 't' 114
- ( ) ) faz a mudanga 115
- DtVERSE BEDIENINGEN 116
- VÁRIAS OPERAQÓES 117
- DIVERSE BEDIENIIMGEN 120
- _________OiSC TRACK 122
- _________________ 122
- _________ 122
- OIBC TRACK MIN 123
- FUNCION DE AUTODIAGNOSTICO 124
- DETECQÁO DE DEFEÍTOS 125
- SPECIFIKATIES TEKNISKA DATA 126
- ESPECIFICACIONES 127
- ESPECIFICAQÓES 127
- All rights reserved 128
Produits connexes et manuels pour Systèmes de cinéma à domicile Pioneer PD-F958
(8 pages)
(2 pages)
(2 pages)© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 1.461 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels