Pioneer DVR-545HX-S Manuel d'utilisateur Page 96
- Page / 155
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Lecture
08
96
Fr
Sélection de pistes sonores DVD ou DivX
Si le disque DVD ou le titre DivX comporte plusieurs
pistes sonores (correspondant le plus souvent à
différentes langues), vous pouvez choisir, pendant la
lecture, la piste qui vous intéresse.
1
Consultez le coffret du disque pour de plus amples
détails sur les pistes sonores disponibles.
• Sélectionnez la piste audio.
La langue actuelle des dialogues est indiquée sur l’écran
et sur l’afficheur de la face avant.
• Une baisse notable du niveau sonore peut se
produire au moment de la sélection d’une autre piste
sonore.
• Certains disques portent tout à la fois des pistes
Dolby Digital et DTS. Aucune sortie audio analogique
n’existe quand vous sélectionnez DTS. Pour écouter
la piste sonore DTS, reliez cet appareil à un décodeur
DTS, ou à un amplificateur ou un récepteur
audiovisuels équipés d’un décodeur DTS ; utilisez
pour cela une sortie numérique. Pour de plus amples
détails sur la manière d’effectuer la liaison, reportez-
vous à Connexion avec d’autres sources
audiovisuelles la page 52.
Sélection des voies audio
Dans le cas d’une gravure sur disque dur
2
en mode VR
d’un document sonore bilingue, vous avez le choix entre
la voie gauche (L), la voie droite (R) et les deux voies
(L+R).
3
Dans le cas des Vidéo CD et audio CD, vous avez le choix
entre la stéréophonie, la voie gauche seule, ou la voie
droite seule.
Certains Super VCD possèdent deux pistes sonores.
Dans ce cas, vous pouvez écouter les deux pistes ou l’une
ou l’autre des deux.
•
Pour afficher et sélectionner la voie
audio, appuyez de manière répétée sur cette touche.
Les voies audio restituées sont indiquées sur l’écran.
L+R – Les deux voies (par défaut)
L – La voie gauche seule
R – La voie droite seule
Stereo – Stéréophonie (par défaut)
1/L – La voie gauche seule
2/R – La voie droite seule
1 Stereo – Piste 1 / Stéréophonique (par défaut)
1 L – Piste 1 / Voie gauche
1 R – Piste 1 / Voie droite
2 Stereo – Piste 2 / Stéréophonique
2 L – Piste 2 / Voie gauche
2 R – Piste 2 / Voie droite
Choix de l’angle de prise de vues
Certains DVD-Vidéo comportent des scènes filmées sous
différents angles (deux ou plus), consultez le coffret du
disque pour plus de détails : si certaines scènes ont été
filmées sous plusieurs angles, le coffret doit porter
l’icône . Lorsqu’une scène filmée sous plusieurs
angles se présente, cette même icône s’affiche sur
l’écran pour vous informer que d’autres angles de prise
de vues sont disponibles (cette fonction peut être rendue
inactive, reportez-vous à Angle Indicator la page 136).
• Choisissez l’angle de prise de vues.
• Le numéro de l’angle de prise de vues s’affiche sur
l’écran.
• Si la lecture était interrompue, elle reprend avec ce
nouvel angle.
Remarque
1 • Certains disques ne permettent le choix de la langue des dialogues qu’à partir d’un menu. Appuyez sur MENU ou TOP MENU pour accéder
au menu.
• Pour définir les préférences de langue des dialogues, reportez-vous à Audio Language la page 134.
2 Uniquement si HDD Recording Format a pour valeur Video Mode Off (HDD Recording Format la page 135).
3 • Pendant la lecture dun document Bilingual gravé en mode VR, vous ne pouvez pas sélectionner la voie audio si vous écoutez la piste Dolby
Digital dont le signal est appliqué sur une sortie numérique. Donnez au paramètre Dolby Digital Out la valeur Dolby Digital PCM
(reportez-vous à Dolby Digital Out la page 133) ou bien utilisez les sorties analogiques qui autorisent, elles, le choix de la voie audio.
• À la lecture d’une source Dolby Digital, vous pouvez également changer les canaux via le menu Dual Mono du caisson de base à récepteur
— Reportez-vous à Réglage Dual mono la page 29.
DVD-Video
DivX
+
AUDIO
MAIN SUB
DVD (VR) DVD-RAM HDD CD Video CD Super VCD
WMA/MP3
+
AUDIO
MAIN SUB
HDD DVD (VR) DVD-RAM
CD Video CD
WMA/MP3
Super VCD
DVD-Video
+
MAIN SUB
ANGLE
DVR545HX_WY_FR.book Page 96 Thursday, September 21, 2006 9:06 PM
- RCS-656HX 1
- IMPORTANT 2
- NOTE IMPORTANTE SUR LE CABLE 3
- D’ALIMENTATION 3
- Chapitre 2 5
- Chaîne ou cordelette 6
- Avant l'installation 7
- Connexions 10
- Télécommande 12
- Avant la mise en service 16
- SX-SW505HX 18
- Sommaire 19
- Commandes et écrans 20
- Pour commencer 21
- Ecoute de votre système 23
- Ecoute de la radio 26
- Chapitre 5 28
- Réglage Dual mono 29
- Autres connexions 30
- SLP 33
- Conseils d’installation 34
- Syntoniseur 35
- Messages d’erreur 35
- DVR-545HX-S 38
- Section Trois 40
- Avant de commencer 41
- Insertion d’un module CA 47
- À du HDMI 51
- Caméscope DV 52
- Appareil photo 53
- Imprimante compatible 53
- PictBridge 53
- Commandes et afficheurs 54
- Navigation dans GUIDE Plus+ 63
- Sections 64
- Recherche 65
- D.TV 001 70
- RECORDER 71
- (Chaîne directrice) 73
- Chapitre 6 75
- Remarque 76
- EPG Jump 77
- EPG Search 77
- Enregistrement 78
- Finalisation d’un disque 86
- Chapitre 8 88
- Lecture d’un DVD 89
- Lecture des CD, WMA et MP3 90
- MAIN SUB 91
- Navigator 92
- Examen du contenu d’un disque 93
- Lecture au ralenti 93
- Menu Play Mode 93
- Search Mode 94
- A-B Repeat 94
- Lecture “Repeat” 94
- Lecture “Program” 95
- Sélection des voies audio 96
- Position de lecture relative 97
- Temps d’enregistrement 97
- Chapitre 9 98
- Paramètre DV vidéo 99
- Quelques mots au sujet de DV 99
- Chapitre 10 100
- Page Disc Navigator 101
- DVD (VR) DVD-RAM 102
- Title Name 103
- Set Thumbnail 103
- Erase Section 104
- Chapter Edit 105
- Set Genre 106
- Emplacement d'insertion 107
- Titre à déplacer 107
- Genre Name 108
- Multi-Mode 109
- Copie et sauvegarde 110
- Utilisation du Jukebox 116
- PhotoViewer 118
- Menu Disc Setup 124
- Menu Video Adjust 126
- Menu Initial Setup 129
- Informations complémentaires 140
- Généralités 144
- Stockage des disques 152
- Disques endommagés 152
- Ce que vous devez faire… 153
- K002_A_En 155
Produits connexes et manuels pour Systèmes de cinéma à domicile Pioneer DVR-545HX-S
(30 pages)© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 1.394 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels