Mode d’emploiSYSTÈME AUDIO PORTABLESTZ-D10Z
10FrPanneau avant/supérieurVOLUMETEMPOPOWERFUNCTIONDJ MIX BATTLE1111111222222255555556666666444444433333337777777888888810111010101010101111111111111
11FrPanneau arrière5V 500mAPHONESMICMINVOLMAXUSBPC connectAUX INDC IN 18 V111111122222223333333555555566666667777777888888844444441 Couvercle batt
12FrLecture de baseUtilisation de l’appareilC’est le mode de lecture de base de l’appareil. Si vous sélectionnez une fonction différente à l’étape 3,
13FrLecture de pistes stockées dans la mémoire interne ou dans une mémoire USB Memory USBÉcoutez de la musique en connectant à l’appareil un périphéri
14Fr1 Affichage BPM : indique le tempo en BPM (battements par minute).2 Affichage de la durée : indique la durée totale de la piste.3 Affichage Gen
15FrLecture en mode Dossier USBVous pouvez lire des pistes stockées dans un périphérique de stockage USB en sélectionnant un dossier.! La fonction Da
16Fr Remarques! Cet appareil a été développé et testé pour la version du logiciel de l’iPod/iPhone indiquée sur le site de Pioneer. http://pioneer.j
17FriPodSong3Artist22:20 4:45123451 Nom du morceau2 Nom de l’artiste3 Temps écoulé4 État de la lecture5 Durée totale À pro
Diverses fonctions de danseL’appareil est doté d’excellentes fonctions de danse qui vous permettent de générer des sessions de danse à partir de vos m
19Fr! Un compte à rebours de 5 secondes est exécuté (pour permettre au danseur de se préparer) avant le début de la joute (la lecture de la première
2FrCe point d’exclamation, placé dans un triangle équilatéral, a pour but d’attirer l’attention de l’utilisateur sur la présence, dans les documents q
Utilisation du mode DJ Mix Memory/USB/STEEZLecture de morceaux de musique d’un genre présélectionné. Toutes les pistes du genre Dance sont lues dans u
21Fr2 Utilisez les touches a/b pour sélectionner ‘Rhythm Machine’, puis appuyez sur ENTER.L’écran de sélection de séquence rythmique du mode Rhythm M
22FrConnexion à un ordinateurL’installation du logiciel de gestion musicale MIXTRAX sur votre ordinateur (PC) puis le transfert des données de musique
23Fr5 Lisez les morceaux de musique.Vous pouvez lire les morceaux de musique qui ont été transférés sur l’appareil en appuyant à plusieurs reprises s
24FrUtilisation du menu Setup (Configuration)Configurez les paramètres tels que la qualité audio pour les pistes qui sont lues sur l’appareil, la méth
25FrConfigurez les paramètres d’économie d’énergieEn configurant les paramètres d’économie d’énergie, vous pouvez économiser l’énergie de la batterie
26FrInformations supplémentairesGuide de dépannageSouvent, les opérations incorrectes sont interprétées comme des problèmes et des dysfonctionnements.
27FriPod/iPhoneL’appareil ne reconnaît pas l’iPod touch/iPhone.! Essayez les manipulations suivantes. 1. Appuyez simultanément sur la touche veille
28FrÀ propos des formats de fichiers de musique lisiblesLes fichiers musicaux que l’appareil peut lire à partir de la mémoire interne et d’un périphér
29FrSpécificationsSection amplificateurPuissance de sortie RMSAvant gauche/droite ...
3Fr[Modèle pour l’Europe uniquement][Modèle pour les USA uniquement][Modèle pour le Canada uniquement][Sauf modèle pour l’Europe]K058a_A1_FrPbInformat
PIONEER CORPORATION1-1, Shin-ogura, Saiwai-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 212-0031, JapanPIONEER ELECTRONICS (USA) INC.P. O. BOX 1540, Long Beach, Califor
4FrNous vous remercions pour cet achat d’un produit Pioneer. Nous vous demandons de lire soigneusement ce mode d’emploi ; vous serez ainsi à même de f
5FrIntroductionVérification du contenu de la boîte! Télécommande! Pile au lithium (CR2025)! Câble USB! Adaptateur secteur (1 ensemble)! Carte de g
Avant de commencerAvant d’utiliser la télécommandeLa pile fournie avec cet appareil est rangée dans le compartiment de pile. Retirez le film protecteu
7Fr Utilisation de la télécommandeLa télécommande a une portée d’environ 7 mètres avec un angle de 30° par rapport au capteur de télécommande.30°30°
Installation des piles AVERTISSEMENTToute utilisation incorrecte des piles peut causer des accidents, comme une fuite ou une explosion. Prenez les pré
9FrCommandes et affichagesTélécommandeVOLFUNCCALLMEMOBATTLERHYTHMDJ MIXEXITCUEMENUTOOLS8 SKIP 8 SKIPTEMPOTEMPOENTERSTANDBY/ON1111111222222266666668888
Commentaires sur ces manuels