Pioneer DV-U7 manuels

Pioneer DV-U7 Manuel d'utilisateur (108 pages)

marque: Pioneer | Catégorie: Systèmes de cinéma à domicile | Taille: 2.03 MB |

Anglais

Espagnol

Italien

Table des matières

Lettore per DVD

1

Reproductor DVD

1

Istruzioni per l’uso

1

Manual de instrucciones

1

IMPORTANTE

2

CONDIZIONI AMBIENTALI DI

3

FUNZIONAMENTO

3

Pioneer

4

Sommario

5

Prima di iniziare01

6

Caratteristiche

6

Prima di iniziare

9

Collegamento02

10

Italiano

11

Televisore

11

Collegamento a un’uscita S

12

Collegamento mediante

12

Collegamento

13

Collegamento a un ricevitore

13

Controlli e display

15

Pannello anteriore

15

Controlli e display03

16

Telecomando

16

Come iniziare

19

Let's Get Started Menu

20

Come iniziare04

24

Riproduzione di dischi05

32

SUBTITLE

34

Subtitle English1/2

34

Current / Total

34

Cambio dell’angolo di visuale

36

Visualizzazione delle

36

2V / TruSurround

38

Digital Out (Uscita Digitale)

39

MPEG Out (Uscita MPEG)

40

DTS Out (Uscita DTS)

40

96kHz PCM Out (Uscita PCM

40

S-Video Out (Uscita S-Video)

41

TV Screen (Schermo TV)

41

AV Connector Out (Uscita AV)

41

Subtitle Language (Lingua

42

Sottotitoli)

42

Audio Language (Lingua Audio)

42

Angle Indicator (Indicatore

44

(Codice paese)

46

Come conservare i dischi

47

Dischi da evitare

47

Come avere cura dei dischi

47

Informazioni aggiuntive08

48

Televisore widescreen

49

Televisore standard

49

Lista di codici delle lingue

50

Lista codici paesi

50

Utilizzo del formato NTSC nei

53

Specifiche

54

CONDICIONES DE FUNCIONAMIENTO

57

Contenido

58

Antes de comenzar01

60

Funciones

60

DVD-Video

62

Video CDAudio CD CD-R CD-RW

62

DVD-Audio / SACD / Photo CD /

62

DVD-RAM / DVD-ROM / CD-ROM

62

Antes de comenzar

63

Conexión02

64

Conexión

65

Conexiones sencillas

65

Conexión mediante una

66

Conexión mediante el

66

Conexión a un receptor AV

67

Controles y visualizadores

69

Panel frontal

69

Controles y visualizadores03

70

Control remoto

70

Visualizador

72

Operaciones a realizar

73

Audio Settings

75

Play Mode

75

Setup Navigator

75

Disc Navigator

75

Initial Settings

75

Reproducción de discos

77

Operaciones a realizar04

78

Reproducción de discos05

86

Audio Stereo

89

Activación de ángulos de

90

Visualización de la

90

Audio DRC

91

Virtual Surround

91

Digital Out (Salida Digital)

93

Dolby Digital Out (Sal. Dolby

93

Digital)

93

MPEG Out (Salida MPEG)

94

DTS Out (Salida DTS)

94

96 kHz PCM Out (Salida PCM 96

94

S-Video Out (Salida S-Video)

95

TV Screen (Pantalla TV)

95

AV Connector Out (Salida

95

Subtitle Language (Idioma

96

Subtítulos)

96

Audio Language (Idioma Audio)

96

Angle Indicator (Indicador

98

Cambio de contraseña

99

(Código de país)

100

Almacenamiento de discos

101

Discos que debe evitar

101

Manejo de discos

101

Información adicional08

102

Usuarios de televisores de

103

Lista de código de idiomas

104

Lista de código de país

104

Visionado de NTSC en un

107

Especificaciones

108

Pioneer DV-U7 Manuel d'utilisateur (56 pages)

marque: Pioneer | Catégorie: Systèmes de cinéma à domicile | Taille: 1.17 MB |

Allemand

Table des matières

DVD-Spieler

1

Bedienungsanleitung

1

LASER PRODUCT

2

BETRIEBSBEDINGUNGEN

3

Pioneer entschieden haben

4

08 Weitere Informationen

5

Bevor Sie beginnen01

6

Merkmale

6

DVD-Video

8

Video-CDAudio-CD CD-R CD-RW

8

Bevor Sie beginnen

9

Anschlüsse02

10

Anschlüsse auf der Rückseite

10

Fernsehers

11

Fernseher

12

Anschlüsse

13

Verbinden mit einem AV

13

Receiver

13

OPEN/CLOSE

15

STANDBY/ON

15

Bedienelemente und Displays03

16

Fernbedienung

16

Bedienelemente und Displays

17

Erste Schritte

19

Let's Get Started Menu

20

Audio Settings

21

Play Mode

21

Setup Navigator

21

Disc Navigator

21

Initial Settings

21

Erste Schritte04

24

Wiedergabesteuerung

24

Bedienelemente an der

25

Frontplatte

25

DVD-Video-Disc-Menüs

25

Video-CD PBC-Menüs

26

Wiedergeben von Discs05

28

Suchlauf

28

Zeitlupe

28

Einzelbildvorlauf/-rücklauf

28

Bearbeiten eines

33

Abspielprogramms

33

Andere Funktionen aus dem

33

Menü Program (Programm)

33

SUBTITLE

34

Subtitle English1/2

34

Current / Total

34

Current /Total

35

Wechseln des Kamerawinkels

36

Anzeigen von Informationen

36

Audio DRC

37

Virtual Surround

37

Digital Out (Digital-Ausgang)

39

DTS Out (DTS-Ausgang)

40

MPEG Out (MPEG-Ausgang)

40

TV Screen (Fernsehschirm)

41

AV Connector Out (AV-Ausgang)

41

S-Video Out (S-Video-Ausgang)

41

Angle Indicator

44

(Blickwinkelanzeige)

44

Ändern des Passworts

45

(Kindersicherrung)

45

(Ländercode)

46

Handhabung von Discs

47

Lagern von Discs

47

Zu vermeidende Discs

47

Reinigen der Abtastlinse

48

Probleme mit Kondensation

48

Hinweise zum Aufstellen

48

Bewegen des Geräts

48

Vorsicht mit dem Netzkabel

48

Bild- und DVD-Formate

49

Breitwandfernseher

49

Standardfernseher

49

Weitere Informationen08

50

Liste der Sprachencodes

50

Landescodeliste

50

NTSC-Format auf PAL-System

53

Technische Daten

54

Allgemein

54

Pioneer DV-U7 Manuel d'utilisateur (56 pages)

marque: Pioneer | Catégorie: Systèmes de cinéma à domicile | Taille: 0.98 MB |

Français

Table des matières

Lecteur de DVD

1

Mode d’emploi

1

IMPORTANT

2

ATTENTION: AVANT DE BRANCHER

3

Table des matières

4

Avant de commencer01

6

Caractéristiques

6

DVD-Vidéo

8

Video CDCD Audio CD-R CD-RW

8

Avant de commencer

9

Connexions02

10

Téléviseur

11

Connexion à l’aide de la

12

Connexions

13

Connexion à un récepteur AV

13

Commandes et affichages

15

Panneau avant

15

Commandes et affichages03

16

Télécommande

16

Affichage

18

Remarque

19

Démarrage04

20

Utilisation des affichages

20

Démarrage

21

Configuration à l’aide du

21

Setup Navigator (Assist

21

Config.)

21

Lecture des disques

23

Création d’une liste de lec

31

Lecture des disques05

32

Menu des réglages initiaux

41

Réglages de la Video Output

41

(Sortie vidéo)

41

Menu des réglages initiaux07

42

Réglages de la Language

42

(Langue)

42

Réglage de la Display

43

(Affichage)

43

Changement du mot de passe

45

Informations supplémentaires

47

Précautions d’utilisation du

47

Tailles de l’écran et formats

49

Réinitialisation du lecteur

49

Liste des codes de langue

50

Liste des codes du pays

50

© 2002 Pioneer Corporation

56

Pioneer DV-U7 Manuel d'utilisateur (56 pages)

marque: Pioneer | Catégorie: Systèmes de cinéma à domicile | Taille: 1.00 MB |

Anglais

Table des matières

DVD Player

1

Operating Instructions

1

IMPORTANT

2

OPERATING ENVIRONMENT

3

Contents

4

Before You Start01

6

Features

6

DVD-Video

8

Video CDAudio CD CD-R CD-RW

8

Before You Start

9

Connecting Up02

10

Rear panel connections

10

Connecting Up

11

Easy connections

11

Connecting using the S-Video

12

Connecting using the AV

12

Connecting to an AV

13

Controls and Displays

15

Front panel

15

Controls and Displays03

16

Remote control

16

Getting Started

19

Switching on

19

Getting Started04

20

Using the on-screen displays

20

Setting up with the Setup

21

Navigator

21

Playing discs

23

Playing Discs

27

Introduction

27

Using the Disc Navigator to

27

Playing Discs05

28

Playing in slow motion

28

Frame advance/frame reverse

28

Scanning discs

28

Looping a section of a disc

29

Using repeat play

29

Using random play

30

Creating a program list

31

Searching a disc

34

Switching subtitles

34

Audio Stereo

35

Switching camera angles

36

Displaying disc information

36

Audio Settings

37

Play Mode

37

Setup Navigator

37

Disc Navigator

37

Initial Settings

37

The Initial Settings Menu

39

Digital Audio Out settings

39

Using the Initial Settings

39

The Initial Settings Menu07

40

Video Output settings

41

Language settings

42

OSD Language

43

On Screen Display

43

DVD Menu Language

43

Subtitle Display

43

Changing your password

45

Additional Information

47

Taking care of your player

47

Additional Information08

48

Screen sizes and disc formats

49

Resetting the player

49

Language code list

50

Country code list

50

Specifications

54

Printed on recycled paper

56

Plus de produits et de manuels pour Systèmes de cinéma à domicile Pioneer

Modèles	Type de document
X-HM21BTD-K	Manuel d'utilisateur Pioneer X-HM21BTD-K User Manual, 44 pages
VSX-923-S	Manuel d'utilisateur Pioneer VSX-923-S User Manual, 44 pages
HTP-071	Manuel d'utilisateur Pioneer HTP-071 User Manual, 31 pages
X-SMC55-S	Manuel d'utilisateur Pioneer X-SMC55-S User Manual, 32 pages
N-30-K	Manuel d'utilisateur Pioneer N-30-K User Manual, 32 pages
U-05-S	Manuel d'utilisateur Pioneer U-05-S User Manual, 14 pages
PDP-S40B	Manuel d'utilisateur Pioneer PDP-S40B User Manual, 44 pages
S-LX70-LR	Manuel d'utilisateur Pioneer S-LX70-LR User Manual, 26 pages
BDP-LX70A	Manuel d'utilisateur Pioneer BDP-LX70A Manuel d'utilisation, 2 pages
MCS-333	Manuel d'utilisateur Pioneer MCS-333 User Manual, 76 pages
DCS-340	Manuel d'utilisateur Pioneer DCS-340 Manuel d'utilisation, 2 pages
SC-LX56-S	Manuel d'utilisateur Pioneer SC-LX56-S User Manual, 48 pages
VSX-C502-S	Manuel d'utilisateur Pioneer VSX-C502-S Manuel d'utilisation, 104 pages
VSX-S500	Manuel d'utilisateur Pioneer VSX-S500 User Manual, 32 pages
NS-DV77	Manuel d'utilisateur Pioneer NS-DV77 Manuel d'utilisation, 2 pages
F-F3MK2-K	Manuel d'utilisateur Pioneer F-F3MK2-K User Manual, 156 pages
VSX-D511-S	Manuel d'utilisateur Pioneer VSX-D511-S Benutzerhandbuch, 80 pages
PDK-WM02	Manuel d'utilisateur Pioneer PDK-WM02 User Manual, 20 pages
S-W40S	Manuel d'utilisateur Pioneer S-W40S User Manual, 52 pages
X-SMC1-W	Manuel d'utilisateur Pioneer X-SMC1-W User Manual, 116 pages

Pioneer appareils