# Si vous n’utilisez aucune fonction pendant en-
viron 30 secondes, l’écran revient automatique-
ment à l’affichage ordinaire.
Fonction et utilisation
Le fonctionnement de Play mode,
Random mode, Scan mode et Pause est fon-
damentalement le même que celui de ces
fonctions sur le lecteur de CD intégré.
Nom de la fonction Utilisation
Play mode
Reportez-vous à la page 103,
Sélection d’une étendue de ré-
pétition de lecture.
Cependant, les étendues de
répétition de la lecture que
vous pouvez sélectionner dif-
fèrent de celles du lecteur de
CD intégré. Les étendues de
répétition de lecture du lec-
teur audio portable USB/de la
mémoire USB sont :
! Track repeat – Répétition
du fichier en cours de lec-
ture seulement
! Folder repeat – Répéti-
tion du dossier en cours
de lecture
! All repeat – Répétition de
tous les fichiers
Random mode
Reportez-vous à la page 104,
Écoute des plages dans un
ordre aléatoire.
Scan mode
Reportez-vous à la page 104,
Examen du contenu des dos-
siers et des plages.
Pause
Reportez-vous à la page 104,
Pause de la lecture.
Remarques
! Si vous choisissez un autre dossier pendant la
répétition de la lecture, l’étendue de répétition
changera en All repeat.
! Si pendant la répétition Track repeat, vous re-
cherchez une plage ou commandez une
avance rapide ou un retour rapide, l’étendue
de répétition changera en Folder repeat.
! Quand Folder repeat est sélectionné, il n’est
pas possible de jouer un sous-dossier de ce
dossier.
! L’examen du disque recherche le fichier à l’in-
térieur de l’étendue de répétition sélection-
née.
Quand vous utilisez Track repeat ou
Folder repeat, le début de chaque fichier du
dossier est joué pendant environ 10 secondes.
Quand vous utilisez All repeat, le début de
chaque fichier du lecteur audio portable USB/
de la mémoire USB est joué pendant environ
10 secondes.
! Lorsque l’examen est terminé, la lecture nor-
male des fichiers reprend.
Affichage des informations
textuelles d’un fichier audio
L’utilisation est la même que celle du lecteur
de CD intégré.
Reportez-vous à la page 105, Affichage d’infor-
mations textuelles sur le disque.
! Si les caractères enregistrés sur le fichier
audio ne sont pas compatibles avec cet ap-
pareil, ils ne seront pas affichés.
Choix des fichiers à partir de la
liste des noms de fichiers
L’utilisation est la même que celle du lecteur
de CD intégré.
Reportez-vous à la page 106, Choix des plages
à partir de la liste des noms de fichiers.
Accessoires disponibles
Fr
146
Section
03
Commentaires sur ces manuels