Pioneer PDP-507XD manuels

Pioneer PDP-507XD Manuel d'utilisateur (218 pages)

marque: Pioneer | Catégorie: Télévisions | Taille: 16.88 MB |

Espagnol

Italien

Table des matières

PDP-507XD

1

PDP-427XD

1

1 dello stesso D.M.

3

(EPG) (solo DTV)

5

14 Appendice

6

Consigli sull'utilizzo

7

Precauzioni per la sicurezza

10

Denominazione delle parti

13

Preparazione

16

Preparazione del telecomando

20

ATTENZIONE

20

Visione dei programmi TV

21

Blocco delle immagini

26

Impostazione del menu

27

Utilizzo del menu

27

Impostazioni di base

28

Uso con le trasmissioni DTV

38

Dom.12.Set

45

Uso dell’EPG

46

Usando l’EPG

49

Voce Descrizione

53

Spegnimento con Timer

55

PDP-507XD/PDP-427XD

56

La vostra password:

56

Cavo SCART

57

(reperibile in

57

Utilizzo dell’ingresso HDMI

58

Connessione del lettore DVD

60

Risoluzione Frequenza

62

Codici dei costruttori

64

Cos’è il Televideo?

68

Utilizzo di base di Televideo

68

Metà superiore

69

Tutto schermo

69

Risoluzione dei problemi

70

Appendice

70

Caratteristiche tecniche

72

Marchi di fabbrica

73

WAARSCHUWING

75

11 Nuttige instellingen

77

14 Aanhangsel

78

Richtlijnen voor het gebruik

79

Veiligheidsvoorzorgen

82

Meegeleverde accessoires

84

Benaming van de onderdelen

85

Voorbereiding

88

TV kijken

93

Stilzetten van beelden

98

Menu-instellingen

99

Basisinstellingen

100

OPMERKING

101

Contrast

103

VOORZICHTIG

110

Aanpassen van de DTV

111

Standaard Interface

116

Schermbeveiliging

116

EPG aanduidingsformaat

117

Voorprogrammeren van TV

119

Gebruik van het menu

121

Nuttige instellingen

123

SCART kabel

129

Gebruik van de HDMI

130

Gebruik van de i/o link.A

131

Aansluiten van een DVD-speler

132

Onderdeel Beschrijving

133

Aansluiten van externe audio

134

Aansluiten van de

135

HOME MENU

137

DVD TOP MENU / GUIDE

137

Wat is Teletekst?

140

Basisbediening voor Teletekst

140

Weergeven van subpagina’s

141

Aanhangsel

142

Oplossen van problemen

142

Technische gegevens

144

Handelsmerken

145

ADVERTENCIA

147

PRECAUCIÓN

147

Contenido

148

Consejos para la utilización

151

Consejos para la instalación

151

PRECAUCIÓN

153

Precauciones de seguridad

154

Accesorios suministrados

156

Nombres de los componentes

157

Preparación

160

Contemplación de TV

165

Congelamiento de imágenes

170

Menú de configuración

171

Utilización de los menús

171

Configuraciones básicas

172

Contraste

175

Disfrute de emisiones DTV

182

Utilización de la EPG

190

Ajustes útiles

195

Si se olvida de la contraseña

200

Cable SCART

201

(disponible

201

Tabla de señales de entrada

202

Ítem Descripción

202

Reproducción con consola de

205

Conexión de un ordenador

206

Acerca de SR+

207

Códigos de los fabricantes

208

¿Qué es teletexto?

212

Completa

213

Mitad superior

213

Mitad inferior

213

Apéndice

214

Solución de problemas

214

Especificaciones

216

Marcas registradas

217

PIONEER CORPORATION

218

Pioneer PDP-507XD Manuel d'utilisateur (219 pages)

marque: Pioneer | Catégorie: Télévisions | Taille: 14.22 MB |

Espagnol

Italien

Table des matières

PDP-607XD

1

PDP-507XD

1

PDP-427XD

1

AVVERTENZA

3

ATTENZIONE

3

Italiano

5

Consigli sull’utilizzo

7

Consigli sull’installazione

7

Precauzioni per la sicurezza

10

Denominazione delle parti

13

Preparazione

17

Preparazione del telecomando

21

ATTENZIONE

21

Visione dei programmi TV

22

Blocco delle immagini

27

Usando il menù

28

Impostazioni di base

29

Per la sorgente PC

33

Regolazioni del suono

36

Uso con le trasmissioni DTV

39

Dom.12.Set

46

Usando l’EPG

47

Voce Descrizione

54

WIDE 4:3

55

Spegnimento con Timer

56

La vostra password:

57

Cavo SCART

58

(reperibile in

58

Utilizzo dell’ingresso HDMI

59

Connessione del lettore DVD

61

Automatico

62

Fissato su DTV

62

Uscita SCART

62

Risoluzione Frequenza

63

Codici dei costruttori

65

Cos’è il Televideo?

69

Utilizzo di base di Televideo

69

Metà superiore

70

Tutto schermo

70

Risoluzione dei problemi

71

Appendice

72

Caratteristiche tecniche

73

Marchi di fabbrica

74

WAARSCHUWING

75

Nederlands

77

Richtlijnen voor het gebruik

79

Veiligheidsvoorzorgen

82

Meegeleverde accessoires

84

Benaming van de onderdelen

85

Voorbereiding

89

Aansluiten van een antenne

92

TV kijken

94

Stilzetten van beelden

99

Gebruik van het menu

100

OPMERKING

100

Basisinstellingen

103

Voor een PC signaalbron

105

Geluidsinstellingen

108

VOORZICHTIG

111

Aanpassen van de DTV

112

Schermbeveiliging

117

Standaard Interface

117

ZO.12.Sep

118

Voorprogrammeren van TV

120

Nuttige instellingen

124

SCART kabel

130

(los verkrijgbaar)

130

Onderdeel Beschrijving

131

Gebruik van de i/o link.A

132

Aansluiten van een DVD-speler

133

(fabrieksinstelling)

134

Aansluiten van externe audio

135

Aansluiten van de

136

HOME MENU

138

DVD TOP MENU / GUIDE

138

Wat is Teletekst?

141

Basisbediening voor Teletekst

141

Weergeven van subpagina’s

142

Oplossen van problemen

143

Aanhangsel

144

Technische gegevens

145

Handelsmerken

146

ADVERTENCIA

147

PRECAUCIÓN

147

Contenido

148

Consejos para la utilización

151

Consejos para la instalación

151

PRECAUCIÓN

153

Precauciones de seguridad

154

Accesorios suministrados

156

Nombres de los componentes

157

Preparación

161

Conexión a una antena

164

Contemplación de TV

166

Modo Modo Modo MONO

169

Congelamiento de imágenes

171

Utilización de los menús

172

TV analógicos

173

Configuraciones básicas

174

Para la fuente de PC

177

Ajustes de imagen avanzados

177

Ajustes del sonido

180

Disfrute de emisiones DTV

183

Utilización de la EPG

191

Ajustes útiles

196

(modo AV solamente)

197

Si se olvida de la contraseña

201

Cable SCART

202

(disponible

202

Tabla de señales de entrada

203

Ítem Descripción

203

Cables de vídeo compuesto

206

(disponible comercialmente)

206

Resolución Frecuencia

207

Códigos de los fabricantes

209

¿Qué es teletexto?

213

Completa

214

Mitad superior

214

Mitad inferior

214

Solución de problemas

215

Apéndice

216

Especificaciones

217

Marcas registradas

218

PIONEER CORPORATION

219

Pioneer PDP-507XD Manuel d'utilisateur (218 pages)

marque: Pioneer | Catégorie: Télévisions | Taille: 17.73 MB |

Anglais

Allemand

Français

Table des matières

PDP-507XD

1

PDP-427XD

1

WARNING

3

CAUTION

3

Contents

4

Usage guidelines

7

Installation guidelines

7

Safety Precautions

10

Supplied Accessories

12

Part Names

13

Preparation

16

Connecting to an antenna

19

Watching TV

21

on the remote control unit

24

Use the multiscreen functions

25

Freezing images

26

Using the menu

27

Basic Adjustment Settings

28

Language setting

30

For PC source

32

Advanced picture adjustments

32

Sound adjustments

35

Enjoying DTV broadcasts

38

EPG display format

45

General programme list

45

Programme information

45

Using the EPG

46

Useful Adjustment Settings

51

Sleep Timer

55

If you forget the password

56

Watching a decoder image

57

Watching a VCR image

57

Using HDMI Input

58

Using i/o link.A

59

Watching a DVD image

60

Game console/Camcorder

61

Computer compatibility chart

62

Connecting audio equipment

62

Connecting control cords

63

Manufacture codes

64

What is Teletext?

68

Operating the Teletext basics

68

Using the Teletext Functions

69

Troubleshooting

70

Appendix

71

Specifications

72

Trademarks

73

AVERTISSEMENT

75

DANGER

75

Table des matières

76

Instructions d’usage

79

Instructions d’installation

79

Précautions de sécurité

82

Accessoires fournis

84

Nomenclature

85

Préparation

88

Pour regarder la télévision

93

Réglages par menus

99

Réglages de base

100

ATTENTION

110

REMARQUE

110

Économiseur d’écran

116

Interface commune

116

Format d’affichage EPG

117

1 Appuyez sur EPG

118

Utilisation du menu

121

Réglages utiles

123

Intro votre code svp

127

Modif. Mot de passe

127

Intro nouv. code svp

127

Reconfirm nouv. code

127

Câble péritel

129

(disponible dans

129

Élément Description

130

Utilisation de i/o link.A

131

Connexion dun lecteur de DVD

132

Câbles pour vidéo

133

Résolution Fréquence

134

Quelques mots sur SR+

135

Codes de fabrique

136

HOME MENU

137

DVD TOP MENU / GUIDE

137

(Avance rapide)

139

Plein écran

141

Moitié supérieure

141

Moitié inférieune

141

Guide de dépannage

142

Brochage de la prise péritel

143

Caractéristiques techniques

144

Marques de commerce

145

WARNUNG

147

VORSICHT

147

12 Einsatz externer Geräte

150

13 Videotext-Funktionen

150

14 Anhang

150

Grundregeln zur Benutzung

151

Grundregeln zur Aufstellung

151

VORSICHT

153

Wichtige Sicherheitshinweise

154

Mitgeliefertes Zubehör

156

Teilebezeichnungen

157

Vorbereitungen

160

Fernsehempfang

165

Menüeinstellung

171

Grundeinstellungen

172

Wiedergabe von DTV-Programmen

182

EPG-Anzeigeformat

189

EPG verwenden

190

TV-Programme über EPG

191

Menü verwenden

193

Manuelles Wählen einer

197

Bildschirmgröße

197

Automatisches Wählen einer

198

Ihr Passwort eingeben

199

Passwort ändern

199

Neues Passwort eingeben

199

Neues Passwort bestät

199

PDP-507XD/PDP-427XD

200

Passwort-Nr.:

200

Einsatz externer Geräte

201

Videotext-Funktionen

212

Fehlerdiagnose

214

SCART-Anschlussbelegung

215

Technische Daten

216

Warenzeichen

217

PIONEER CORPORATION

218

Plus de produits et de manuels pour Télévisions Pioneer

Modèles	Type de document
PDP-436RXE	Manuel d'utilisateur Pioneer PDP-436RXE User Manual, 134 pages
PDP 507CMX	Manuel d'utilisateur Pioneer PDP 507CMX User Manual, 4 pages
PDP-503HDE	Manuel d'utilisateur Pioneer PDP-503HDE User Manual, 196 pages
PDP 607CMX	Manuel d'utilisateur Pioneer PDP 607CMX User Manual, 4 pages
PDP 434CMX	Manuel d'utilisateur Pioneer PDP 434CMX User Manual, 8 pages
PDP 433CMX	Manuel d'utilisateur Pioneer PDP 433CMX User Manual, 4 pages
PDP-503HDE	Manuel d'utilisateur Pioneer PDP-503HDE Manual del usuario, 258 pages
PDK-TS25B	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Pioneer PDK-TS25B, 12 pages
KRP-TS02	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Pioneer KRP-TS02, 10 pages
PDP-S64	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Pioneer PDP-S64, 8 pages
PDK-TS35 A	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Pioneer PDK-TS35 A, 10 pages
PDP-S62	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Pioneer PDP-S62, 8 pages
PDP-S65	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Pioneer PDP-S65, 9 pages
PDP-S63	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Pioneer PDP-S63, 9 pages
PDP-LX6090 H	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Pioneer PDP-LX6090 H, 109 pages
KRP-TS01	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Pioneer KRP-TS01, 10 pages
PDP-433HDE	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Pioneer PDP-433HDE, 67 pages
PDP-S40 B	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Pioneer PDP-S40 B, 8 pages
PDP-4280 XD	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Pioneer PDP-4280 XD, 80 pages
PDP-5080 XD	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Pioneer PDP-5080 XD, 80 pages

Pioneer appareils