Pioneer VSX-820-S Manuel d'utilisateur Page 21
- Page / 324
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
21
It
English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Español
Informazioni su HDMI
Il collegamento HDMI consente il
trasferimento di video digitali non compressi e
di praticamente qualsiasi tipo di audio digitale
supportato dal componente collegato, inclusi i
formati DVD-Video, DVD-Audio, SACD, Dolby
Digital Plus, Dolby TrueHD, DTS-HD Master
Audio (vedere le limitazioni indicate di
seguito), Video CD/Super VCD e CD.
Questo ricevitore possiede la tecnologia High-
Definition Multimedia Interface (HDMI
®
).
Questo ricevitore supporta le funzioni descritte
di seguito attraverso i collegamenti HDMI.
1
• Trasferimento digitale di video non
compresso (contenuti protetti via HDCP
(1080p/24, 1080p/60, ecc.))
• Trasferimento segnale 3D
2
• Trasferimento di segnale Deep Color
2
• Trasferimento di segnale x.v.Color
2
• Ricezione di segnale audio digitale Linear
PCM multicanale (192 kHz o meno) per fino
a 8 canali
• Segnale in ingresso dei seguenti formati
digitali audio:
3
– Dolby Digital, Dolby Digital Plus, DTS,
audio ad alto bitrate (Dolby TrueHD, DTS-
HD Master Audio), DVD-Audio, CD, SACD
(segnale DSD), Video CD, Super VCD
Il termine HDMI, il logo HDMI ed il termine
High-Definition Multimedia Interface sono
marchi di fabbrica o marchi di fabbrica depositati
della HDMI Licensing, LLC negli Stati Uniti ed
altri paesi.
“x.v.Color” e x.v.Color logo sono marchi di
fabbrica della Sony Corporation.
Cavi audio analogici
Usare dei cavi fono RCA stereo per effettuare il
collegamento dei componenti audio analogici.
Questi cavi sono rossi e bianchi e bisogna
collegare gli spinotti rossi ai terminali di destra
(R) e gli spinotti bianchi ai terminali di sinistra
(L).
Cavi audio digitali
Usare un cavo audio digitale coassiale
venduto separatamente oppure cavi ottici per
collegare i componenti digitali a questo
ricevitore.
4
Cavi video
Cavi video RCA standard
Si tratta di cavi per la connessione video del
tipo più comune, che si utilizzano per
collegare i terminali video compositi. Gli
spinotti gialli consentono di distinguerli dai
cavi audio.
Nota
1 • Usate il cavo di High Speed HDMI
®
. Se si usa il cavo HDMI invece di uno High Speed HDMI
®
, potrebbe non funzionare
adeguatamente.
• Se viene connesso un cavo HDMI con un equalizzatore incorporato, potrebbe non funzionare adeguatamente.
2 Il trasferimento di segnale è possibile solo se si è collegati ad un componente compatibile.
3 • Le trasmissioni in formato HDMI audio digitale richiedono più tempo per essere riconosciute. A causa di ciò, si potrebbero
verificare interruzioni audio quando si commuta tra i formati audio o si inizia il playback.
• Accendere e spegnere l’apparecchio connesso alle unità del terminale HDMI OUT durante il playback, o disconnettere/
connettere il cavo HDMI durante il playback, potrebbe causare disturbi o interruzioni audio.
4 • Quando si collegano i cavi ottici, prestare attenzione durante l’inserimento della spina per non danneggiare la protezione
della presa ottica.
• Per mettere via il cavo ottico, avvolgere lo stesso senza stringere. Il cavo si può danneggiare se piegato con forza.
• È anche possibile usare un cavo video RCA standard per effettuare i collegamenti digitali coassiali.
Destro (rosso)
Cavi audio analogici
Sinistro (bianco)
Cavo audio digitale coassiale Cavo ottico
Cavo video RCA standard
VSX-820_SYXCN_It.book 21 ページ ２０１０年４月１２日 月曜日 午後７時４分
- IMPORTANTE 2
- D3-4-2-2-2a*_A1_It 3
- K041_A1_It 3
- D44-8-4a_It 3
- 08 Come fare le registrazioni 5
- 10 Altri collegamenti 5
- 11 Informazioni supplementari 5
- Prima di iniziare 7
- Ventilazione 8
- Controlli e display 9
- Intervallo operativo del 10
- 1 2 3 4 5 6 7 8 11
- 11 12 13 14 14 1615 11
- Telecomando 13
- Collegamento dell’apparecchio 16
- (vedi Impostazione Pre Out a 17
- Collegamenti a fili nudi 19
- Cavo HDMI 20
- Informazioni su HDMI 21
- Cavi audio analogici 21
- Cavi audio digitali 21
- Cavi video 21
- Cavi video componenti 22
- Collegamento con HDMI 23
- Uso delle prese video 26
- Collegamento di altri 26
- Collegamento delle antenne 27
- Collegamento al terminale 28
- Collegamento del ricevitore 28
- Impostazioni di base 29
- MCACC Setup 31
- Ascolto del sistema 32
- Riproduzione automatica 33
- Ascolto con il suono surround 33
- Ascolto stereo 35
- Surround Advance 35
- Uso della funzione Stream 35
- Come scegliere il segnale 41
- Uso della cuffia 41
- Menù System Setup 42
- Configurazione manuale degli 43
- Rete Crossover 45
- Livello del canale 45
- Come usare il sintonizzatore 48
- Come denominare le stazioni 49
- Ricerca dei programmi RDS 50
- Come fare le registrazioni 52
- Controlli per TV 55
- Lista dei codici preimpostati 57
- Videoregistratore 61
- Set Top Box satellitare 62
- Set Top Box cablato 64
- Altri collegamenti 66
- Riproduzione dall’iPod 67
- ® ADAPTER per 71
- Wireless Enjoyment of Music 71
- Funzionamento del telecomando 72
- con il sistema 73
- Informazioni supplementari 74
- Configurazione 78
- Messaggi USB 79
- Specifiche 80
- Pulizia dell’unità 80
- D3-4-2-1-1_A1_De 82
- D3-4-2-2-1a_A1_De 83
- D3-4-2-2-2a*_A1_De 83
- Erforderlicher Einstellpunkt 86
- Vor der Inbetriebnahme 87
- Belüftung 88
- Bedienelemente und Displays 89
- Reichweite der Fernbedienung 90
- Fernbedienung 93
- Anschluss der Geräte 96
- Hinweise zur Aufstellung der 97
- Lautsprecher 97
- Anschluss der Lautsprecher 98
- Blanke Kabelanschlüsse 99
- HDMI-Kabel 100
- Über HDMI 101
- Analoge Audiokabel 101
- Digitale Audiokabel 101
- Über Video-Ausgangsanschlüsse 102
- DIGITAL AUDIO OUT 105
- ANALOG AUDIO OUT 105
- VIDEO OUT 105
- Verwendung der 106
- Komponentenvideo-Buchsen 106
- Anschluss anderer 106
- Audiokomponenten 106
- Anschluss der Antennen 107
- Anschluss an den Video 108
- Anschluss des vorderen 108
- Bedienfelds 108
- Stromnetz 108
- Grundlegende Einrichtung 109
- RECEIVER 110
- Sonstige Probleme bei der 111
- Verwendung des automatischen 111
- MCACC-Setups 111
- Wiedergabe Ihres Systems 112
- Automatische Wiedergabe 113
- Wiedergabe im Surroundklang 113
- Verwendung der Advanced 114
- Surround-Effekte 114
- Front-Lautsprecher 115
- Rechtiger 115
- F.S.S.ADVANCE Position 115
- UP MIX OFF UP MIX ON 118
- Auswahl des Eingangssignals 121
- Verwendung des Kopfhörers 121
- Das System-Setupmenü 122
- Subwoofer gesendet 123
- Crossover-Netzwerk 125
- Kanalpegel 125
- Verwendung des Tuners 128
- Speichern voreingestellter 129
- Einführung in das RDS-System 130
- Anzeige der RDS-Informationen 131
- Aufnahmen 132
- Steuerung Ihrer übrigen 133
- System-Geräte 133
- Fernbedienungen für TV-Geräte 135
- Voreinstellungscode-Liste 137
- DVR (BDR, HDR) 141
- Videorecorder 141
- Satellit-Digitalempfänger 142
- Kabel-Digitalempfänger 144
- Andere Anschlüsse 146
- Auswahl der Musiktitel 147
- Bedienfeld angeschlossen ist 148
- Anschließen eines USB-Geräts 149
- Audio-Dateien 150
- Bluetooth 151
- ® ADAPTER zum 151
- Betrieb per Fernbedienung 152
- -Technologie auf 153
- Ihrer Anlage 153
- Zusätzliche Informationen 154
- Verbindung 159
- Rückstellung des Hauptgerätes 160
- Technische Daten 160
- Reinigung des Gerätes 161
- BELANGRIJK 162
- D3-4-2-2-1a_A1_Nl 163
- D3-4-2-2-2a*_A1_Nl 163
- 07 Gebruik van de tuner 165
- 08 Opnamen maken 165
- 10 Overige aansluitingen 165
- 11 Bijkomende informatie 165
- Vereiste instelling 166
- Voordat u begint 166
- Ventilatie 168
- Bedieningselementen en 169
- Bedieningsbereik van de 170
- Afstandsbediening 173
- Opmerking 175
- De apparatuur aansluiten 176
- (zie De 177
- De luidsprekers aansluiten 178
- Height-luidsprekers aan 179
- HDMI-kabel 180
- Over HDMI 181
- Analoge audiokabels 181
- Digitale audiokabels 181
- Videokabels 181
- Informatie over video 182
- Aansluitingen maken met HDMI 183
- De componentvideo 186
- Andere audiocomponenten 186
- Antennes aansluiten 187
- Aansluiten op de 188
- Basisinstellingen 189
- Andere problemen tijdens het 191
- MCACC-instelling 191
- Luisteren naar uw systeem 192
- Automatische weergave 193
- Luisteren in surroundgeluid 193
- Gebruik van de geavanceerde 194
- Luidspreker 195
- F.S.S.ADVANCE positie 195
- Stream Direct gebruiken 196
- Sound Retriever gebruiken 196
- Beter geluid met behulp van 196
- Phase Control 196
- Instelling Functie Optie(s) 199
- Het ingangssignaal kiezen 201
- De hoofdtelefoon gebruiken 201
- Handmatige 203
- Gebruik van de tuner 208
- Voorkeurzenders benoemen 209
- Een inleiding tot RDS 210
- RDS-informatie weergeven 211
- Opnamen maken 212
- De rest van uw systeem 213
- Bedieningstoetsen voor TV’s 215
- Lijst met voorkeuzecodes 217
- Satelliet-settopbox 222
- Kabel-settopbox 224
- Overige aansluitingen 226
- Zoeken wat u wilt afspelen 227
- Voornaamste afspeeltoetsen 227
- Over iPod 228
- Een USB-apparaat aansluiten 229
- Compatibiliteit met 230
- ® ADAPTER voor 231
- Muziekinhoud beluisteren van 233
- draadloze technologie met 233
- Uw Systeem 233
- Bijkomende informatie 234
- Belangrijke informatie met 238
- Het hoofdtoestel terugstellen 239
- Specificaties 240
- Het toestel schoonmaken 240
- K058a_A1_Es 243
- Elemento de ajuste necesario 246
- Antes de comenzar 247
- Ventilación 248
- Controles e indicadores 249
- Pantalla 251
- Mando a distancia 253
- Conexión del equipo 256
- Conexión de los altavoces 258
- Conexiones de cables desnudos 259
- Cable HDMI 260
- Acerca de HDMI 261
- Cables de audio analógico 261
- Cables de audio digital 261
- Cables de vídeo 261
- B y PR) y, a 262
- Conexión mediante HDMI 263
- Conexión de antenas 267
- Conexión del receptor 268
- Configuración básica 269
- Uso del sistema 272
- Reproducción automática 273
- Reproducción con sonido 273
- Uso de los efectos de sonido 274
- Reproducción estéreo 275
- Uso de Front Stage Surround 275
- Uso de Stream Direct 276
- Uso de Sound Retriever 276
- Sonido mejorado con Phase 276
- Ajuste Qué hace Opciones 279
- Uso de los auriculares 281
- El menú System Setup 282
- Configuración manual de los 283
- Uso del sintonizador 288
- Cómo sintonizar emisoras 289
- Asignación de nombres a las 289
- Introducción al RDS 290
- Grabación 292
- Control de otros componentes 293
- Controles para televisores 295
- Lista de códigos de preajuste 297
- Receptor de satélite 302
- Receptor de cable 304
- Otras conexiones 306
- Reproducción del iPod 307
- Visionado de fotos y vídeos 308
- Acerca de iPod 308
- CONTROL ON 309
- Compatibilidad de sonido 310
- ADAPTADOR 311
- ® para el 311
- Cómo emparejar el ADAPTADOR 312
- y el aparato de tecnología 312
- con su sistema 313
- Información adicional 314
- Configuración 318
- Mensajes USB 319
- Especificaciones 320
- Limpieza del equipo 320
- <5707-00000-404-1S> 324
- Printed in China 324
- All rights reserved 324
Produits connexes et manuels pour Systèmes de cinéma à domicile Pioneer VSX-820-S
(2 pages)
(141 pages)
(2 pages)
(88 pages)© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.113 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels