Pioneer RS-A99 Manuel d'utilisateur télécharger pdf

<CRD4504-A> 1 <CRD4504-A> 2 <CRD4504-A> 3 <CRD4504-A> 4

Printed in Japan

Imprimé au Japon

<CRD4504-A> EW

Quick start guide

Guide de démarrage rapide

Guida rapida all’uso

Guía de iniciación rápida

Schnellstartanleitung

Snelstartgids

Быстрый запуск проводника

Optical Digital Reference System

BRIDGEABLE FOUR-CHANNEL POWER AMPLIFIER

Système numérique optique de référence

AMPLIFICATEUR DE PUISSANCE PONTABLE A QUATRE VOIES

Sistema ottico digitale di riferimento

AMPLIFICATORE DI POTENZA A QUATTRO CANALI COLLEGABILE A PONTE

Sistema de Referencia Digital Óptico

AMPLIFICADOR DE POTENCIA DE CUATRO CANALES EN PUENTE

Optisches Digital-Referenzsystem

BRÜCKBARER 4-KANAL-LEISTUNGSVERSTÄRKER

Optisch digitaal referentiesysteem

SCHAKELBARE 4-KANAALSVERSTERKER

Оптическая цифровая справочная система

ЧЕТЫРЕХКАНАЛЬНЫЙ УСИЛИТЕЛЬ МОЩНОСТИ С ВОЗМОЖНОСТЬЮ МОСТОВОГО ВКЛЮЧЕНИЯ

RS-A99

English

Special red battery wire

RD-228 (sold separately)

After completing all other amplifier connections, finally

connect the battery wire terminal of the amplifier to the

positive () battery terminal.

Ground wire (Black)

RD-228 (sold separately)

Connect to a clean,

paint-free metal location.

Car stereo with RCA

output jacks

(sold separately)

RS-P99

(sold separately)

External output

If only one input plug is used, do not

connect anything to RCA input jack B.

Connecting wire with RCA

pin plugs

(sold separately)

RCA input jack A

RCA input jack B

Speaker output terminals

Refer to "Connecting the speaker

output terminals" in the owner’s

manual.

Fuse (25 A)

System remote control wire (sold separately)

Connect male terminal of this wire to the system remote control

terminal of the car stereo. The female terminal can be connected to

the auto-antenna relay control terminal. If the car stereo lacks a

system remote control terminal, connect the male terminal to the

power terminal via the ignition switch.

Fuse (40 A) X 2

Grommet

Left side

Right side

Connection diagram Connecting the speakers

The speaker output mode can be four-channel,

three-channel (stereo and mono) or two-channel

(stereo or mono). Connect the speaker leads

based on the mode and the figures shown below.

Four-channel output

Left

Right

Speaker out B

Speaker out A

Three-channel output

Left Right

Speaker out B (Mono)

Speaker out A

Two-channel output (Stereo)

Speaker (Left)

Speaker (Right)

Two-channel output (Mono)

Speaker (Mono)

Connections when using the

RCA input jack

Connect the car stereo RCA output jack and the

RCA input jack of the amplifier.

Four-channel / Three-channel

output

Slide INPUT SELECT (input select) switch to 4CH

position.

Set the LEFT CHANNEL (left channel) and RIGHT

CHANNEL (right channel) switches to the same

position.

RCA input jack A

RCA input jack B

From RS-P99 (sold separately) etc. (RCA output)

If only one input plug is used, connect the plug to

RCA input jack A rather than B.

Connecting wires with

RCA plugs

(sold separately)

Two-channel output (Stereo) / (Mono)

Slide INPUT SELECT (input select) switch to 2CH

position.

Set the LEFT CHANNEL (left channel) and RIGHT

CHANNEL (right channel) switches to the same

position.

RCA input jack A

For two-channel output,

connect the RCA plugs

to the RCA input jack A.

Connecting wire with

RCA pin plugs

(sold separately)

From RS-P99 (sold separately) etc. (RCA output)

3 INPUT SELECT (input select) switch

Select 2CH for two-channel input and 4CH for

four–channel input.

- Set the LEFT CHANNEL (left channel) and

RIGHT CHANNEL (right channel) switches to

the same position.

4 SUPER HI-VOLTAGE MODE (super

high-voltage mode) switch

When connecting to RS-P99 (sold separately),

turn on the SUPER HI-VOLTAGE MODE (super

high-voltage mode) switch.

- Set the LEFT CHANNEL (left channel) and

RIGHT CHANNEL (right channel) switches to

the same position.

- When connecting to devices other than RS-

P99, turn the switch to off. If you turn it on,

the volume may decrease.

What’s what

2 3 4 4 3 2

1 Power indicator

The power indicator lights up to indicate

power ON.

2 LEVEL ADJUST (level adjustment)

control

LEVEL ADJUST (level adjustment) control

helps align the input level of each channel.

Both LEFT CHANNEL (left channel) and RIGHT

CHANNEL (right channel) are available for CH

A (channel A) and CH B (channel B).

To increase the level, turn LEVEL ADJUST

(level adjustment) clockwise. To decrease the

level, turn LEVEL ADJUST (level adjustment)

counterclockwise.

- In case of a bridge connection of speakers,

set the speakers’ LEVEL ADJUST (level

adjustment) switches to the same position.

- When connecting to a car stereo that outputs

high power, if you turn up the volume of the

car stereo and distortion is increased, turn

down the car stereo volume.

1 2 3 4 5 6 7 8

Résumé du contenu

Page 1 - What’s what

<CRD4504-A> 1 <CRD4504-A> 2 <CRD4504-A> 3 <CRD4504-A> 4Printed in JapanImprimé au Japon<CRD4504-A> EWQuick start guideGu

Page 2 - Français

<CRD4504-A> 5 <CRD4504-A> 6 <CRD4504-A> 7 <CRD4504-A> 8FrançaisFil de batterie rouge spécialRD-228 (vendu séparément)Une fois

Page 3 - Italiano

<CRD4504-A> 9 <CRD4504-A> 10 <CRD4504-A> 11 <CRD4504-A> 12ItalianoCavo batteria rosso specialeRD-228 (venduto a parte)Dopo ave

Page 4 - Qué es cada cosa

<CRD4504-A> 13 <CRD4504-A> 14 <CRD4504-A> 15 <CRD4504-A> 16EspañolCable de batería rojo especialRD-228 (se vende por separado)

Page 5 - Die einzelnen Teile

<CRD4504-A> 17 <CRD4504-A> 18 <CRD4504-A> 19 <CRD4504-A> 20DeutschKabel der roten SpezialbatterieRD-228 (als Sonderzubehör erh

Page 6 - Nederlands

<CRD4504-A> 21 <CRD4504-A> 22 <CRD4504-A> 23 <CRD4504-A> 24NederlandsSpeciale rode accukabelRD-228 (apart verkrijgbaar)Pas nad

Page 7 - Описание элементов устройства

<CRD4504-A> 25 <CRD4504-A> 26 <CRD4504-A> 27 <CRD4504-A> 28РусскийСпециальный красный провод для подключения к аккумуляторуRD-

Page 8

<CRD4504-A> 29 <CRD4504-A> 30 <CRD4504-A> 31 <CRD4504-A> 32Notepad / Bloc-notes / Appunti / Bloc de notas Notepad / Notities

Plus de documents pour Multimédia automobile Pioneer RS-A99

Voir le document Pioneer RS-A99 Manuel d'utilisateur

Pioneer RS-A99 Manuel d'utilisateur (20 pages)

Pioneer RS-A99 Manuel d'utilisateur (16 pages)

Pioneer RS-A99 Manuel d'utilisateur (20 pages)

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire

Pioneer RS-A99 Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Multimédia automobile Pioneer RS-A99. Pioneer RS-A99 User Manual Manuel d'utilisatio

Résumé du contenu

Plus de documents pour Multimédia automobile Pioneer RS-A99

Commentaires sur ces manuels

Produits connexes et manuels pour Multimédia automobile Pioneer RS-A99