Pioneer BDP-333 Manuel d'utilisateur Page 276
- Page / 304
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Funciones de reproducción
Cambio del modo de audio
Pulse AUDIO.
El contenido visualizado cambia según cada disco.
DVD VIDEO
BD VIDEO
La pista de audio que se reproduce actualmente se
visualizará.
Cuando hay múltiples pistas de audio grabadas en el
disco, las pistas de audio cambian cada vez que se
pulsa AUDIO.
DVD-R
DVD-RW
BD-RBD-RE
El modo cambia como se muestra más abajo cada
vez que se pulsa AUDIO.
En el caso de estar grabadas emisiones bilingües
(múltiplex):
El visualizador mostrará “MAIN”, “SUB” o “MAIN SUB”
Cuando se reproduce una emisión grabada con audio
estéreo o monofónico:
Se visualiza “Stereo”. (El audio no se puede cambiar.)
NOTA
Cuando reproduzca un programa grabado en estéreo o
monofónico, y si está escuchando el sonido Bitstream a
través de la toma de salida digital, no podrá seleccionar el
canal de audio. Ajuste “Audio Out” en “PCM”
(página 43), o si quiere cambiar el canal de audio, escuche
a través de las tomas de salida analógica.
Los ajustes del audio también se pueden cambiar en la
pantalla de control de funciones (página 39).
Con algunos discos puede cambiarse el canal de audio a
través de un menú. Para más detalles, consulte el manual
del disco.
La visualización para el audio desaparece automáticamente
después de 5 segundos.
•
•
•
•
•
•
Cambio de subtítulos
Si se han provisto subtítulos en múltiples idiomas
podrá cambiar entre ellos.
Pulse SUBTITLE durante la reproducción.
El visualizador indica el número de los subtítulos que se
están reproduciendo y aparecen los subtítulos.
Cada vez que se pulsa SUBTITLE cambian los subtítulos.
Si el disco no tiene subtítulos se visualiza “–”.
También puede seleccionar “Off”.
NOTA
Los ajustes de subtítulos también se pueden cambiar en la
pantalla de control de funciones (página 39).
Con algunos discos puede cambiarse el canal de subtítulos a través
de un menú. Para más detalles, consulte el manual del disco.
La visualización para subtítulos desaparece
automáticamente después de 5 segundos.
•
•
•
Cambio de ángulo
Si hay grabados múltiples ángulos podrá cambiar
entre ellos.
Pulse ANGLE durante la reproducción.
El visualizador indica el número del ángulo que está
reproduciéndose. Cada vez que pulsa ANGLE, el
ángulo cambia.
Si un disco está grabado con un ángulo solamente se
visualiza “–”.
1
Para volver al ángulo anterior, pulse ANGLE unas
cuantas veces hasta volver al ángulo original.
Visualización de la marca de
ángulo
Puede cambiar los ajustes de manera que la marca
de ángulo aparezca en la parte inferior derecha de la
pantalla cuando estén grabados múltiples ángulos. (La
marca del ángulo se visualiza para BD/DVD-Vídeo.) Los
ajustes pueden cambiarse en “Settings” – “Playback
Setting” – “Angle Mark Display” (página 44).
NOTA
Los ajustes de ángulos también se pueden cambiar en la
pantalla de control de funciones (página 39).
Con algunos discos puede cambiarse el canal de ángulos
a través de un menú. Para más detalles, consulte el
manual del disco.
La visualización para ángulos desaparece
automáticamente después de 5 segundos.
•
•
•
•
•
•
•
1
•
•
38
- BDP-LX53 1
- MODE D’EMPLOI 2
- CHER CLIENT Pioneer 3
- Table des matières 4
- Informations importantes 5
- À propos des disques 6
- BD vidéo 8
- Titre, chapitre et plage 8
- À propos des fichiers 10
- Vérification des accessoires 11
- Appareil (Avant) 12
- Afficheur de la face avant 12
- Télécommande 14
- Raccordements 15
- Raccordement à la prise HDMI 16
- HDMI et Vidéo composantes 16
- Avant la lecture 21
- Pour arrêter la lecture 27
- Reprise de lecture 27
- 1 AUDIO LANGUAGE 28
- 3 AUDIO 28
- 2 SUBTITLE LANGUAGE 28
- BD VIDEO 29
- Lecture de BD-RE/-R,DVD-RW/-R 30
- From Beginning 31
- From Continued 31
- Playback 31
- Playback this title 31
- Fonctions de lecture 36
- Commutation du mode audio 38
- Changement de sous-titres 38
- Changement d’angle 38
- Affichage de l’index d’angle 38
- Réglages pendant la lecture 39
- Fonctions réglables 40
- Réglages 41
- Avant d’utiliser la clé USB 48
- Liste des codes de pays/zones 52
- Liste des langues 52
- Liste des codes de langue 52
- En cas de panne 53
- Commande par l’HDMI 55
- Pour réinitialiser le lecteur 56
- Glossaire 57
- Spécifications 59
- Licences 60
- © 2010 Pioneer Corporation 65
- BEDIENUNGSANLEITUNG 66
- VEREHRTER Pioneer-KUNDE 67
- Einführung 68
- Anschlüsse 68
- Wiedergabe 68
- Wichtiger Hinweis 69
- Hinweise zu Discs 70
- Auf DVD-Video-Disc-Hüllen 72
- BD-Video 72
- Titel, Kapitel und Track 72
- Disc-Vorsichtsmasregeln 73
- Hinweise zu Dateien 74
- Prüfen der Zubehörteile 75
- Hauptgerät (Vorderseite) 76
- Frontplattendisplay 76
- Fernbedienung 78
- HDMI und Component-Video 80
- Tabelle der Herstellercodes 87
- Spaß mit BONUSVIEW oder BD 93
- Wiedergabe von Sekundärvideo 93
- Wiedergabe-Funktionen 100
- Umschalten des Audio-Modus 102
- Umschalten der Untertitel 102
- Umschalten des Winkels 102
- Anzeige der Winkelmarke 102
- Funktionssteuerung-Bildschirm 103
- Einstellbare Funktionen 104
- Einstellungen 105
- Audio Video Settings 106
- Quick Start 107
- Auto Power Off 107
- Playback Setting 108
- Front Panel Display/LED 108
- Eingabezeichenliste 111
- Vor der Verwendung des USB 112
- Speichergeräts 112
- Sprachliste 116
- Liste der Sprachencodes 116
- Storungssuche 117
- Störungssuche 118
- Steuerfunktion mit HDMI 119
- Zum Rücksetzen dieses Players 120
- Technische Daten 123
- Lizenzen 123
- ISTRUZIONI PER L’USO 124
- AL CLIENTI Pioneer 125
- Introduzione 126
- Collegamenti 126
- Riproduzione 126
- Impostazioni 126
- Appendice 126
- Avviso importante 127
- I dischi 128
- I dischi di forma insolita 129
- BD Video 130
- Titoli, capitoli e brani 130
- Precauzioni per i dischi 131
- Riproduzione di file audio 132
- Controllo degli accessori 133
- STANDBY/ON 134
- FL OFFHDMI OPEN/CLOSE 134
- Telecomando 136
- Fruire di BONUSVIEW o BD-LIVE 151
- Funzioni di riproduzione 158
- Schermata Function Control 161
- Funzioni impostabili 162
- Lista inserimento carattere 169
- Elenco delle lingue 174
- Diagnostica 175
- Immagine 176
- Glossario 179
- Dati tecnici 181
- HANDLEIDING 182
- BESTE Pioneer KLANT 183
- Inleiding 184
- Aansluitingen 184
- Weergave 184
- Instellingen 184
- Aanhangsel 184
- Belangrijke kennisgeving 185
- Over discs 186
- BD-video 188
- Titel, hoofdstuk en track 188
- Over bestanden 190
- Hoofdtoestel (voorkant) 192
- Display voorpaneel 192
- Afstandsbediening 194
- Voor u de weergave begint 201
- Genieten van BONUSVIEW of BD 209
- Secundaire videoweergave 209
- Hervattingsfunctie 212
- Weergavefuncties 216
- Omschakelen van de audiostand 218
- Omschakelen van ondertiteling 218
- Instellingen tijdens afspelen 219
- Instelbare functies 220
- Audio Video Setting 222
- Lijst met in te voeren tekens 227
- Land/gebiedscodelijst 232
- Taallijst 232
- Taalcodelijst 232
- Oplossen van problemen 233
- HDMI-bedieningsfunctie 235
- Meldingen voor BD’s en DVD’s 236
- Woordenlijst 237
- Technische gegevens 239
- Licenties 239
- MANUAL DE INSTRUCCIONES 240
- ESTIMADO CLIENTE DE Pioneer 241
- Introducción 242
- Conexión 242
- Reproducción 242
- Apéndice 242
- Aviso importante 243
- Acerca de los discos 244
- BD-Vídeo 246
- Título, capítulo y pista 246
- Precauciones con los discos 247
- Acerca de los archivos 248
- Mando a distancia 252
- Conexiones 253
- Conexión al terminal HDMI 254
- Conexión a la toma de vídeo 256
- Funciones de reproducción 274
- Enter your PIN code 279
- Initialize 283
- En Europa: 287
- En el Reino Unido: 287
- En Rusia: 287
- En Hong Kong: 287
- En Singapur: 287
- Enter 4-digit PIN code 288
- Lista de idiomas 290
- Lista de códigos de idiomas 290
- Solución de problemas 291
- Función de control con HDMI 293
- Glosario 295
- Especificaciones 297
- Licencias 297
- Licenses 298
Produits connexes et manuels pour Systèmes de cinéma à domicile Pioneer BDP-333
(108 pages)
(172 pages)
© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.139 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels