Pioneer DEH-150MPG Manuel d'utilisateur Page 52
- Page / 96
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Mensaje Causa Resolución
ERROR-15 El disco inser-
tado aparece en
blanco.
Sustituya el disco.
ERROR-23 Formato de CD
no compatible.
Sustituya el disco.
FORMAT
READ
A veces se pro-
duce un retraso
entre el comien-
zo de la repro-
ducción y la
emisión del so-
nido.
Espere hasta que
el mensaje desa-
parezca y oiga so-
nido.
NO AUDIO El disco inser-
tado no contie-
ne archivos
reproducibles.
Sustituya el disco.
SKIPPED El disco inser-
tado contiene
archivos prote-
gidos con DRM.
Sustituya el disco.
PROTECT Todos los archi-
vos del disco in-
sertado tienen
DRM integrado.
Sustituya el disco.
Pautas para el manejo
Discos y reproductor
Utilice únicamente discos que tengan uno de
estos dos logotipos:
Utilice discos de 12 cm. No utilice discos de 8 cm
o un adaptador de discos de 8 cm.
Utilice solo discos convencionales y completa-
mente circulares. No use discos con formas irre-
gulares.
No coloque ningún otro elemento que no sea un
CD en la ranura de carga de CD.
No use discos rotos, astillados, deformados o da-
ñados, ya que pueden causar daños al reproduc-
tor.
No es posible reproducir discos CD-R/RW no fina-
lizados.
No toque la superficie grabada de los discos.
Cuando no utilice los discos, guárdelos en sus
cajas.
No fije etiquetas, no escriba ni aplique sustancias
químicas en la super ficie de los discos.
Para limpiar un CD, pásele un paño suave desde
el centro hacia afuera.
La condensación puede afectar temporalmente al
rendimiento del reproductor. Deje de usarlo duran-
te una hora aproximadamente para que se adapte
a la temperatura más cálida. Además, si los dis-
cos tienen humedad, séquelos con un paño
suave.
Quizá no pueda reproducir algunos discos debido
a sus características, formato, programas graba-
dos, entorno de reproducción, condiciones de al-
macenamiento u otras causas.
Las vibraciones en las carreteras pueden inte-
rrumpir la reproducción de un disco.
Lea las advertencias de los discos antes de utili-
zarlos.
Al usar discos de superficie imprimible para eti-
quetas, lea primero las instrucciones y las adver-
tencias de los discos. Es posible que algunos
discos no puedan insertarse ni expulsarse. La utili-
zación de este tipo de discos puede dañar el equi-
po.
No pegue etiquetas compradas por separado ni
otro tipo de material a los discos.
! Los discos podrían combarse y no podrán re-
producirse.
! Las etiquetas pueden despegarse durante la
reproducción, evitando la expulsión del disco y
causando de este modo daños en el equipo.
DualDisc
Los discos DualDisc (discos dobles) son discos de
dos caras que incluyen un CD grabable de audio
en una cara y un DVD grabable de vídeo en la otra
cara.
Debido a que la cara del CD de los discos
DualDisc no es físicamente compatible con el es-
tándar general de CD, es posible que no se pueda
reproducir la cara del CD en esta unidad.
La carga y expulsión frecuente de un disco
DualDisc puede producir ralladuras en el disco;
las ralladuras graves pueden producir problemas
de reproducción en esta unidad. En algunos
casos, un DualDisc puede atascarse en la ranura
de carga del disco y no se expulsará, para evitarlo,
recomendamos que no utilice DualDisc en esta
unidad.
Consulte la información del fabricante del disco
para obtener más información sobre DualDisc.
Compatibilidad con audio
comprimido
WMA
Extensión de archivo: .wma
Velocidad de grabación: de 48 kbps a 320 kbps
(CBR) y de 48 kbps a 384 kbps (VBR)
Frecuencia de muestreo: 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz
Windows Media Audio Professional, Lossless,
Voice/DRM Stream/Stream con vídeo: no compati-
ble
MP3
Extensión de archivo: .mp3
Velocidad de grabación: de 8 kbps a 320 kbps
(CBR), VBR
Frecuencia de muestreo: de 8 kHz a 48 kHz
(32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz para énfasis)
Versiones de etiqueta ID3 compatibles: 1.0, 1.1,
2.2, 2.3, 2.4 (la etiqueta ID3 versión 2.x tiene priori-
dad sobre la versión 1.x)
Lista de reproducción M3u: no compatible
MP3i (MP3 interactivo), mp3 PRO: no compatible
Información adicional
52
Apéndice
Información adicional
Es
- DEH-150MP 1
- DEH-150MPG 1
- Operating this unit 4
- Audio adjustments 5
- System menu 6
- Switching the display 8
- This unit 8
- Troubleshooting 10
- Error messages 10
- Installation 10
- Additional information 10
- Discs and player 11
- DualDiscs 11
- Appendix 12
- En cas d’anomalie 14
- Avant de commencer 14
- Opérations de base 16
- Enregistrement et rappel des 16
- Changement de l’affichage 16
- CD/CD-R/CD-RW 17
- Utilisation de l’appareil 17
- Réglages sonores 18
- Menu système 19
- Cet appareil 21
- Disques et lecteur 24
- Compatibilité des formats 25
- Séquence des fichiers audio 25
- Informations complémentaires 25
- D : Affichage C : Caractère 26
- Français 27
- Informazioni sull’unità 28
- In caso di problemi 28
- Prima di iniziare 28
- Funzionamento di base 30
- Commutazione del display 30
- Funzionamento dell’unità 31
- Regolazione dell’audio 32
- Menu di sistema 33
- Questa unità 35
- Installazione 36
- Risoluzione dei problemi 37
- Messaggi di errore 37
- Informazioni supplementari 37
- Dischi e lettori 38
- DualDisc 38
- ATTENZIONE 39
- Dati tecnici 40
- Italiano 41
- PRODUCTO LASER CLASE 1 42
- Funcionamiento básico 44
- Utilización de esta unidad 45
- Ajustes de audio 47
- Menú del sistema 47
- Cambio de la visualización 49
- Esta unidad 49
- Instalación 50
- Solución de problemas 51
- Mensajes de error 51
- Información adicional 51
- Discos y reproductor 52
- Tabla de caracteres rusos 53
- Especificaciones 54
- LASER KLASSE 1 56
- Abschnitt 57
- Grundlegende Bedie nvorgänge 58
- Bedienung des Geräts 59
- CD/CD-R/CD-RW-Discs 60
- Audio-Einstellungen 60
- Umschalten der Anzeige 63
- Anschlüsse 64
- Fehlerbehebung 66
- Fehlermeldungen 66
- Zusätzliche Informationen 66
- Discs und Player 67
- VORSICHT 68
- Technische Daten 69
- KLASSE 1 LASERPRODUCT 70
- Hoofdstuk 71
- Veelgebruikte menufuncties 72
- Bediening van het toestel 72
- Cd/cd-r/cd-rw-discs 73
- Audio-instellingen 74
- Systeemmenu 75
- Een ander display kiezen 76
- Verbindingen 77
- Installatie 77
- Discs en de player 79
- Aanhangsel 80
- S: Scherm T: Teken 81
- Благодарим Вас 82
- Держите данное 82
- Основные операции 84
- Управление данным устройством 85
- Регулировки параметров звука 87
- Меню систе 89
- AUX (вспомога 89
- Соединения 90
- Установка 90
- Сообщения об ошибках 92
- Дополнительная информация 92
- Устранение неисправностей 92
- Диски и проигрыватель 93
- Диски формата DualDisc 93
- ВНИМАНИЕ 94
- Технические характеристики 95
- <QRD3143-A/N> EW 96
Produits connexes et manuels pour Multimédia automobile Pioneer DEH-150MPG
(16 pages)© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.833 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels