Pioneer DEH-8300SD Manuel d'utilisateur

<QRD3068-A> <1><KOKZX>  <10I00000>  Printed in Thailand   Imprimé en Thaïlande<QRD3068-A/N> EWInstallation ManualManuel

<QRD3068-A> <10>Connecting the units English Connecting the units English Note• When this unit is installed in a vehicle without ACC (acc

<QRD3068-A> <11>Connexions des appareilsFrançaisConnexions des appareilsFrançais Remarque• Si cet appareil est installé dans un véhicule

<QRD3068-A> <12>Collegamento delle unitàItalianoCollegamento delle unitàItaliano Nota• Qualora l’unità venga installata in un veicolo la

<QRD3068-A> <13>Conexión de las unidadesEspañolConexión de las unidadesEspañol Nota• Cuando se instale esta unidad en un vehículo sin la

<QRD3068-A> <14> Anschließen der GeräteDeutsch Anschließen der GeräteDeutsch Hinweise• Wenn dieses Gerät in einem Auto eingebaut wird, da

<QRD3068-A> <15>Aansluiten van de toestellenNederlandsAansluiten van de toestellenNederlands Opmerking• Wanneer dit toestel geïnstalleerd

<QRD3068-A> <16>Подключение устройствPycckийПодключение устройствPycckий Примечание• Когда данное устройство устанавливается в транспортн

<QRD3068-A> <2>Installation English Installation English2. Tighten two screws on each side.Dashboard or ConsoleMounting bracketTapping sc

<QRD3068-A> <3>Installation Français2. Serrez deux vis de chaque côté.Tableau de bord ouconsoleSupport de montageVis taraudeuse (5 mm × 8

<QRD3068-A> <4>Installazione Italiano Installazione Italiano Nota• Prima dell’installazione finale vi raccomandiamo di verificare tutti i

<QRD3068-A> <5>Instalación Español2. Apriete los dos tornillos en cada lado.Salpicadero o consolaSoporte de montajeTornillo con rosca cor

<QRD3068-A> <6>Einbau DeutschEinbau Deutsch Hinweise• Überprüfen Sie alle Anschlüsse und Systeme, bevor Sie das Gerät endgültig einbauen.

<QRD3068-A> <7>Installatie Nederlands2. Draai aan elke kant twee schroeven vast.Dashboard of consoleBevestigingsbeugelZelftappende schroe

<QRD3068-A> <8>Установка Pycckий Установка Pycckий Примечание• Проверьте все соединения и системы перед окончательной установкой. • Не и

<QRD3068-A> <9>25. Power amp (sold separately)26. Connect with RCA cables (sold separately)27. System remote control25. Power a