Pioneer X-HM82D Manuel d'utilisateur

HandleidingNETWORK CD RECEIVERXC-HM82-S/-KX-HM82-S/-KX-HM72-S/-KXC-HM82D-KX-HM82D-KX-HM72D-S/-KNETWORK CD RECEIVER SYSTEMOntdek nu de voordelen van on

1022De apparatuur aansluitenAlleen X-HM82, X-HM82D, X-HM72 en X-HM72D:•Plaats de luidsprekers niet boven het hoofd aan het plafond of aan de wand. Het

1122De apparatuur aansluitenVerbinding via een LAN-kabelVerbinding via draadloze LANAansluiting op een bijkomend apparaatSluit de ministeker AUDIO IN

3312Aan de slagInstelling van de receiverWanneer u de receiver voor de eerste maal gebruikt, dan worden de volgende schermen getoond.Stel de volgende

3313Aan de slag1Druk op de STANDBY/ON-toets om het apparaat in te schakelen.2Houd de TIMER-toets langer dan twee seconden ingedrukt.3Gebruik / om bi

3314Aan de slag(Alleen X-HM82, XC-HM82 en X-HM72)Opmerking•De back-upfunctie beschermt de in het geheugen opgeslagen functiemodus ingeval van een stro

4415Weergave iPod/iPhone/iPadDoor aansluiting van uw iPod/iPhone/iPad op deze receiver, verkrijgt u kwaliteitsgeluid via uw iPod/iPhone/iPad.Welke iPo

4416Weergave iPod/iPhone/iPad2Opstelling voor plaatsing van de iPod/iPhone/iPad op de houder.Bij gebruik van een iPod/iPhoneZorg ervoor dat de iPod/iP

5517Muziek weergeven met behulp van Bluetooth® draadloze technologieOp het systeem kan muziek worden afgespeeld die draadloos op met Bluetooth uitgeru

5518Muziek weergeven met behulp van Bluetooth® draadloze technologie4Bevestig op het met Bluetooth uitgeruste apparaat dat de paring is voltooid.Wanne

5519Muziek weergeven met behulp van Bluetooth® draadloze technologie•Als er iets is dat de baan blokkeert tussen dit apparaat (met inbegrip van appara

2LET OPOM HET GEVAAR VOOR EEN ELEKTRISCHE SHOCK TE VOORKOMEN, DEKSEL (OF RUG) NIET VERWIJDEREN. AAN DE BINNENZIJDE BEVINDEN ZICH GEEN ELEMENTEN DIE DO

6620Disc-weergaveOp deze receiver kan een standaard-CD, CD-R/RW in CD-indeling en CD-R/RW met MP3- of WMA-bestanden worden afgespeeld, maar er kan nie

6621Disc-weergaveB. Bijvoorbeeld 130 kiezen1Druk op de “+100” toets.2Druk driemaal op de toets “+10”.3Druk op de “0” toets.Opmerking•Een hoger fragmen

6622Disc-weergave3Druk op ENTER om het tracknummer op te slaan.4Herhaal de stappen 2 tot 3 voor verdere fragmenten. U kunt maximaal 32 fragmenten prog

6623Disc-weergaveProcedure voor het afspelen van een MP3/WMA-disc met stand Map ingeschakeldEen CD-R/RW afspelen.1Druk op CD, en laad een MP3-/WMA-sch

7724USB-weergaveHet afspelen van bestanden die op een USB-opslagapparaat zijn opgeslagenMogelijk herkent deze receiver geen USB-opslagapparaat, of kan

2588Gebruik van de tunerLuisteren naar de radiouitzendingenHieronder wordt beschreven hoe u afstemt op FM- en AM-radiozenders met de automatische (zoe

26Gebruik van de tuner13881Druk op de TOP MENU-toets nadat u op een AM-radiostation heeft afgestemd.2Druk op / om de Noise Cut-modus te selecteren (

27Gebruik van de tuner1388Luisteren naar de DAB (alleen X-HM72D, X-HM82D en XC-HM82D)DAB (Digital Audio Broadcasting) is een digitaal transmissiesyste

28Gebruik van de tuner1388DAB radio-informatie weergeven1Selecteer DAB.Zie DAB selecteren op bladzijde 27 voor meer informatie. 2Druk herhaaldelijk op

9299Network Quick Set-up GuideDoor verbinding van deze receiver met het netwerk via de LAN-interface, kunnen audiobestanden die op componenten op het

3Til dit apparaat niet op aan de draadloze LAN-antenne,want anders bestaat er kans op beschadigingen ofpersoonlijk letsel.K058a_A1_NlPbGebruikersinfor

9930Network Quick Set-up GuideAansluitmethode 1 | Een LAN-kabel aansluiten1Sluit de receiver en de router via een LAN-kabel aan.2Druk op de STANDBY/ON

31Network Quick Set-up Guide99Aansluitmethode 2 | Kopieer de draadloze instellingen vanaf uw iPhone/iPod touch/iPad1Zorg ervoor dat de LAN-kabel niet

9932Network Quick Set-up GuideAansluitmethode 3 | Druk op WPS (Wi-Fi Protected Setup™) om een verbinding te maken1Druk op de STANDBY/ON-toets.Sluit ge

33Network Quick Set-up Guide995Druk op de ENTER-toets.6Wacht enkele minuten totdat de verbinding is voltooid.7Druk op ENTER zodra het volgende bericht

9934Network Quick Set-up Guide•Network Setting•Network Configuration•Wireless•Auto4Selecteer de door u gebruikte draadloze LAN-router.De receiver geef

35Network Quick Set-up Guide997Selecteer “Don’t Use Proxy Server”. (“Don’t Use Proxy Server” dient te allen tijde te zijn geselecteerd)8Druk op de ENT

9936Network Quick Set-up GuideGebruik de netwerkfunctiesInternetradio beluisteren.1Druk op de NET SERVICE-toets en selecteer Internetradio.2Controleer

37Network Quick Set-up Guide993Start iTunes, klik op het AirPlay-teken en selecteer daarna deze receiver.Opmerking•De getoonde naam wijzigt afhankelij

9938Network Quick Set-up Guide5Tik op AirPlay.6Selecteer de naam van deze receiver zodra deze wordt weergegeven.Opmerking•De getoonde naam wijzigt afh

39Network Quick Set-up Guide99NAS die DLNA ondersteunt gebruiken1Wijzig de NAS-instellingen voor toegang tot NAS.Raadpleeg de gebruikershandleiding va

4Hartelijk dank voor de aanschaf van dit Pioneer produkt. Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig door zodat u het apparaat op de juiste wijze kunt bedi

9940Network Quick Set-up Guide4Druk op / en de ENTER-toets om een track te selecteren.5De weergave gaat van start.Opmerking•Albumnaam/artiestennaam

411010Weergave met NETWORK-functiesNetwerkinstellingAls een breedbandrouter (met een ingebouwde DHCP-serverfunctie) op dit apparaat is aangesloten, ho

42Weergave met NETWORK-functies1010A: Instelling via kabelaansluitingZorg ervoor dat de LAN-kabels zijn aangesloten (bladzijde 11). 1Druk op NET SERVI

43Weergave met NETWORK-functies1010C: Verbindingsinstellingen via een iOS-apparaat (met iOS 7.1 of later)De Wi-Fi-instellingen van de iPod/iPhone/iPad

44Weergave met NETWORK-functies1010•Selecteer Next.•Wacht totdat het proces is voltooid.•Selecteer Done.10Wacht totdat het Wi-Fi-functieteken wijzigt

45Weergave met NETWORK-functies1010Invoer van de pincodeDe verbindingsinstellingen worden gedaan door de achtcijferige pincode die op de display wordt

46Weergave met NETWORK-functies1010Opmerking•Als uw router geen ingebouwde DHCP-serverfunctie heeft, dan moet u het netwerk handmatig instellen. Zet

47Weergave met NETWORK-functies1010Zelfgekozen naam1Druk op NET SERVICE  SETUP.2Selecteer Network Setting  Friendly Name.3Gebruik /// om een Fri

48Weergave met NETWORK-functies1010•Get access code – De toegangscode die vereist is voor registratie op de speciale Pioneer internet-radiosite wordt

49Weergave met NETWORK-functies1010Op deze receiver kunnen audiobestanden worden afgespeeld die op computers of andere componenten op een Local Area N

5Voordat u begintOver dit productX-HM82, X-HM82D, X-HM72 of X-HM72DHet X-HM82, X-HM82D, X-HM72 of X-HM72D Network CD Receiversysteem bestaat uit een h

50Weergave met NETWORK-functies10101Druk op M.SERVER om Music Server te selecteren.Alle beschikbare servers worden in de display getoond. “Please wait

511111Aanvullende informatieProblemen oplossenVaak worden onjuiste handelingen verward met problemen of storingen. Wanneer u denkt dat er iets mis is

111152Aanvullende informatieAls een USB-opslagapparaat wordt aangeslotenHet USB-opslagapparaat wordt niet herkend. Is het USB-opslagapparaat op de j

53Aanvullende informatie1111 Het apparaat aangesloten op het netwerk wordt niet juist bediend. Controleer of het apparaat wellicht beïnvloed wordt do

111154Aanvullende informatiedoor bijv. de receiver en de base receiver dichter bij elkaar te plaatsen. Er bevindt zich een magnetron of ander apparaa

55Aanvullende informatie11114Selecteer OK om de update uit te voeren.Het updatescherm verschijnt en de update gaat van start.De receiver wordt opnieuw

111156Aanvullende informatie7Het statusscherm voor de firmware-update verschijnt. Druk op Ok.“The upload process finished successfully.” verschijnt al

57Aanvullende informatie1111Reiniging van schijven•De schijven kunnen mogelijk niet worden afgespeeld als ze vingerafdrukken of stof bevatten. Gebruik

111158Aanvullende informatie•Als er problemen zijn binnen de netwerkomgeving (veel dataverkeer enz.), bestaat de kans dat er content niet wordt weerge

59Aanvullende informatie1111Afspeelbare muziekbestandsformatenDe USB en Music Server-functie van deze receiver ondersteunen de volgende muziekbestands

611Bedieningselementen en displaysBovenzijde paneel/Voorzijde paneel1STANDBY/ON-toetsSchakelen tussen ruststand en aan (bladzijde 12).2INPUT-toetsSele

111160Aanvullende informatiea “MPEG Layer-3 audiodecodering-technologie gelicentieerd van Fraunhofer IIS en Thomson multimedia.”b Bestanden gecodeerd

61Aanvullende informatie1111SpecificatiesVersterkergedeelteRMS-uitgangsvermogen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 W + 50 W(1 kHz, 10 % T.H.D.,

Português:Čeština:Eesti:Magyar:Latviešu valoda:Lietuvių kalba:Malti:Slovenčina:Slovenščina:Română:български:Polski:Norsk:Íslenska:Declaration of Confo

<ARC8421-A>© 2014 PIONEER HOME ELECTRONICS CORPORATION.Alle rechten voorbehouden.http://www.pioneer.nlhttp://www.pioneer.behttp://www.pioneer.eu

7Bedieningselementen en displays11Afstandsbediening•De volgende toetsen worden niet voor deze receiver gebruikt: OPTION1STANDBY/ONSchakelen tussen rus

228De apparatuur aansluitenLET OP•Zorg er te allen tijde voor dat het apparaat is uitgeschakeld en verwijder het netsnoer van het stopcontact als u aa

922De apparatuur aansluitenAansluiting antenneMeegeleverde FM-draadantenne (alleen X-HM82, XC-HM82 en X-HM72) of DAB/FM-draadantenne (alleen X-HM82D,