Pioneer DVR-545HX-S Manuel d'utilisateur Page 143
- Page / 170
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
143
Fr
Lors de l’enregistrement d’une source bilingue sur un DVD en mode VR (mais pas dans le cas du mode LPCM), ou sur le
disque dur après avoir donné la valeur Video Mode Off au paramètre HDD Recording Format (mais pas dans le cas du
mode LPCM), les deux voies audio sont gravées et vous devez choisir celle qui vous intéresse au moment de la lecture.
DV Input Stereo 1 • Sélectionnez cette option pour utiliser la piste son ‘prise
sur le vif’ (enregistrée pendant le tournage vidéo)
provenant d’un caméscope équipé en stéréophonie à
deux voies.
Stereo 2 Sélectionnez cette option pour utiliser la piste son
doublée provenant d’un caméscope équipé en
stéréophonie à deux voies.
Mix Sélectionnez l’un des 3 réglages pour utiliser le mélange
des deux pistes son stéréophoniques.
Audio Out
Dolby Digital Out Dolby Digital • Un signal de sortie Dolby Digital est présent en sortie si la
source est au format Dolby Digital.
Dolby Digital
PCM
Les signaux des sources Dolby Digital sont convertis en
signaux PCM linéaires. Utilisez cette option si l’appareil
connecté ne possède pas de décodeur Dolby Digital.
DTS Out On • Un signal DTS est présent en sortie si la source et au
format DTS.
Off La sortie numérique est hors service si la source est au
format DTS. Utilisez cette option si l’appareil connecté ne
possède pas de décodeur DTS. En ce cas, utilisez les
sorties audio analogiques.
96 kHz PCM Out
96 kHz
48 kHz •
Les signaux audio numériques à 96 kHz sont convertis en
signaux à 48 kHz. Utilisez cette option si l’appareil
connecté ne peut pas traiter les signaux à 96 kHz.
96 kHz Un signal à 96 kHz est présent en sortie si la source
fournit un signal à 96 kHz.
MPEG Out
MPEG Un signal audio MPEG est présent en sortie si la source
est au format audio MPEG.
MPEG PCM • Les signaux audio des sources MPEG sont convertis en
signaux PCM linéaires. Utilisez cette option si l’appareil
connecté ne possède pas de décodeur audio MPEG.
Audio DRC On Active la fonction de réduction de la dynamique audio
"DRC" (Dynamic Range Control). Utilisez cette option pour
l’écoute à bas niveau d’un enregistrement Dolby Digital.
Off • Désactive la fonction de réduction de la dynamique audio
"DRC".
Audio DRC est sans effet lors de l’écoute via la sortie numérique, si le paramètre Dolby Digital Out a pour valeur Dolby
Digital.
Réglage Options Explication
DVR940HX_WY_Fr.book Page 143 Friday, July 14, 2006 9:49 AM
- DVR-940HX-S 1
- DVR-545HX-S 1
- IMPORTANT 2
- D’ALIMENTATION 3
- Milieu de fonctionnement 3
- NOTE IMPORTANTE SUR LE CABLE 3
- Sommaire 4
- Avant de commencer 6
- Utilisation du boîtier de 7
- Compatibilité en lecture des 7
- Vidéo CD 9
- CD Audio CD-R CD-RW 9
- Super Vidéo CD (Super VCD) 9
- Contenu DivX 11
- Symboles utilisés dans ce 13
- Connexions 14
- Connexions au panneau avant 15
- Common Interface 15
- (Interface commune) 15
- Connexion d’une antenne de 16
- Connexions simplifiées 17
- HDMI OUT 18
- Connexion à une boîte de 19
- Câble G-LINK 20
- Connexion à un décodeur 21
- Raccordement avec un câble 24
- À du HDMI 25
- Connexion à un caméscope DV 26
- Raccordement du disque dur 27
- Raccordement au secteur 27
- Commandes et afficheurs 28
- F (STOP REC) 29
- Afficheur 30
- Boîtier de télécommande 31
- F STOP REC 32
- Pour commencer 36
- Downloading Pr 5 37
- Pays ou 42
- Chaînes 42
- Remarques 42
- Chapitre 5 44
- Utilisation du système GUIDE 45
- Sections 47
- Recherche 48
- ENTER. Le cas échéant 49
- La section “Schedule” 50
- (Programmation) 50
- ShowView™ 53
- D.TV 001 54
- STOP REC 56
- GUIDE Plus+ 58
- Channel” (Chaîne directrice) 59
- Chapitre 6 62
- Utilisation du Digital EPG 63
- (Guide électronique de 63
- EPG Jump 64
- EPG Search 65
- Enregistrement 66
- Quelques mots concernant 67
- Signal audio enregistré 68
- Restrictions relatives à 68
- PREV NEXT 69
- A.TV (analogique) 71
- REC MODE 72
- Enregistrement simple d’une 73
- Pause Live TV 75
- Utilisation de Pause Live TV 76
- Enregistrement et lecture 77
- Enregistrement à partir d’un 78
- Finalisation d’un disque 79
- Initialisation des DVD 80
- Chapitre 8 81
- CLEAR CLEAR 82
- Disc Navigator 86
- Examen du contenu d’un disque 87
- Lecture au ralenti 88
- Menu Play Mode 88
- Search Mode 89
- A-B Repeat 89
- Lecture “Repeat” 90
- Lecture “Program” 90
- Sélection des voies audio 92
- Affichage sur l’écran des 93
- Chapitre 9 94
- Paramètre DV vidéo 96
- Quelques mots au sujet de DV 96
- Chapitre 10 97
- Page Disc Navigator 98
- Précision du montage 99
- Genres sur disque dur 99
- Title Name 100
- Set Thumbnail 102
- Erase Section 102
- Play Pause 103
- Chapter Edit 104
- Set Genre 105
- Titre à déplacer 106
- Emplacement d'insertion 106
- Genre Name 107
- Multi-Mode 107
- No title 108
- Copie et sauvegarde 109
- One Touch Copy 110
- (Copie par touche unique) 110
- (Copy List) 111
- Create New Copy List 112
- Le panneau Menu de commandes 113
- 1 > 2 > 3 114
- Copie entre les disques dur 115
- Recording Mode 116
- Bilingual 117
- Utilisation du Jukebox 119
- Copie de fichiers depuis un 120
- Écoute de musique grâce à 120
- Montage des albums de Jukebox 121
- PhotoViewer 122
- Création d’un diaporama 123
- Zoom sur une image 124
- Rotation d’une image 124
- Création d’un nouveau dossier 126
- Copie de fichiers 127
- Impression de fichiers 129
- Menu Disc Setup 130
- Réglages d’initialisation 131
- Finalisation 131
- Optimize HDD 132
- Initialize HDD 132
- Menu Video Adjust 133
- Remarque 134
- Définition de la qualité de 135
- Menu Initial Setup 137
- EPG Type Select 138
- Add New Channels 138
- Channel Sort 139
- Channel Options 139
- Auto Skip 139
- Signal Check 139
- D.TV Language 140
- MPEG Out 143
- Manual Recording 145
- Still Picture 147
- Seamless Playback 147
- DVD Playback 147
- D.TV Age Limit 147
- 4:3 Video Output 148
- Audio Output 149
- Informations complémentaires 150
- Language 151
- (syntoniseur numérique) 152
- Durées minimum de copie 154
- Modes d’enregistrement manuel 155
- Guide de dépannage 156
- Liste des codes de langue 164
- Manipulation des disques 166
- Nettoyage de l’optique du 166
- Condensation 167
- Conseils d’installation 167
- Transport de cet appareil 167
- Caractéristiques techniques 168
- Généralités 168
- Programmateur 168
- Syntoniseur (analogique) 168
- Syntoniseur (numérique) 169
- Entrée/Sortie 169
- Accessoires fournis 169
Produits connexes et manuels pour Systèmes de cinéma à domicile Pioneer DVR-545HX-S
(2 pages)
© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.757 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels