Pioneer RCS-LX60 Manuel d'utilisateur

RCS-LX60DSX-LX60DSSP-LX60DDVR-LX60D-AVCaisson de basse de rècepteur multi-voies audioEnceintes acoustiquesEnregistreur DVD avec disque durMode d’emplo

Connexions0210FrChapitre 2ConnexionsConnexions de base Important• Lors du branchement de cet appareil ou avant de changer ses connexions, coupez l’int

Lecture07100FrLes exemples ci-dessous d’affichage montrent, l’un la copie à grande vitesse du disque dur vers un DVD, l’autre la lecture disque dur dé

Lecture et enregistrement depuis un caméscope DV08101FrChapitre 8Lecture et enregistrement depuis un caméscope DVVous pouvez lire et enregistrer le si

Lecture et enregistrement depuis un caméscope DV08102Fr5 Sélectionnez ‘Record to Hard Disk Drive’ ou ‘Record to DVD’.6 Sur la bande, localisez le pas

Lecture et enregistrement depuis un caméscope DV08103FrA propos de la finalisation automatiqueSi vous copiez sur un DVD-R/-RW (mode vidéo) ou un DVD+R

Montage09104FrChapitre 9MontageOptions de montageLe tableau qui suit indique les commandes utilisables pour le disque dur et les différents types de d

Montage09105FrPage Disc NavigatorL’écran Disc Navigator est le menu qui permet de faire des montages vidéo en mode vidéo non finalisé à partir de DVD-

Montage09106FrCreate Play List uniquementUtilisez cette commande pour créer Play List et y ajouter des titres.Avant d’utiliser cette commande, assur

Montage09107FrTitle Name Vous pouvez attribuer un nom à un titre ; ce nom ne doit pas comporter plus de 64 caractères pour un enregistrement en m

Montage09108FrSet Thumbnail Vous pouvez changer la miniature associée à un titre et qui s’affiche sur la page Disc Navigator ; ce peut être une qu

Montage09109Fr5 Mettez en surbrillance ‘To’ puis, pareillement, localisez la fin du passage à effacer et appuyez sur ENTER.Après avoir appuyé sur ENT

Connexions0211Fr1 Raccordez l’enregistreur de HDD/DVD sur le caisson de basses à récepteur.a. Branchez le câble de contrôle dans la prise CONTROL OUT

Montage09110Fr4 Sélectionnez la commande désirée :• Divide – Division d’un chapitre en deux ou plus de deux sections : Utilisez les commandes de lectu

Montage09111FrLock Original uniquementVous pouvez verrouiller un titre de manière à le protéger contre tout montage ou effacement accidentels. Si

Montage09112FrCombine Play List uniquementUtilisez cette commande pour fusionner en un seul titre deux titres de Play List. 1 Mettez en surbrillance

Montage09113FrMulti-ModeMulti-Mode est une fonction pratique qui autorise l’application d’une même commande à plusieurs titres. À titre d’exemple, vou

Copie et sauvegarde10114FrChapitre 10Copie et sauvegardeIntroductionVous utiliserez la fonction de copie de cet appareil pour :• Effectuer une sauvega

Copie et sauvegarde10115FrAbandon One Touch CopyVous pouvez abandonner One Touch Copy après l’avoir démarrée.• Maintenez la pression d’un doigt sur c

Copie et sauvegarde10116Fr3 Sélectionnez ‘HDD  DVD’.• Si c’est la première liste de copie créée, passez à l’opération 5 ci-dessous.4 Si l’appareil c

Copie et sauvegarde10117Fr8 Pour effectuer le montage d’un titre, mettez-le en surbrillance au moyen des touches / puis appuyez sur ENTER.Le menu de

Copie et sauvegarde10118FrCopie d’un DVD vers le disque dur Important• La page DVD to HDD Copy n’est pas accessible si le disque chargé est un DVD-R/-

Copie et sauvegarde10119Fr• Optimized1,2 – La qualité de la copie est choisie de telle sorte que tous les documents de la liste de copie puissent être

Connexions0212Fr5 Branchez chaque haut-parleur.• Les câbles des haut-parleurs avant et surround ont un connecteur codé par couleur à un bout et deux f

Copie et sauvegarde10120Fr4 Sélectionnez ‘Start’.• Pour connaître l’état d’avancement de la sauvegarde, appuyez sur DISPLAY.• Vous pouvez annuler la

Utilisation du Jukebox11121FrChapitre 11Utilisation du JukeboxLe Jukebox permet l’enregistrement sur le disque dur et la lecture des données musicales

Utilisation du Jukebox11122Fr1 Raccordez l’ordinateur par le câble USB.L’écran suivant s’affiche. Choisissez ‘Take no action’ et cliquez sur ‘OK’.*Ave

Utilisation du Jukebox11123FrPour de plus amples informations, reportez-vous à l’Aide de Windows Media Player 10.• Pour annuler la synchronisation lor

Utilisation du Jukebox11124Fr• Pour commencer la lecture à partir d’une plage spécifique d’un album, ou lire une plage définie comme à ignorer, appuye

PhotoViewer12125FrChapitre 12PhotoViewerPhotoViewer permet de visualiser les photos et images de format JPEG enregistrées sur le disque sur, des DVD o

PhotoViewer12126FrModification de la présentation de PhotoViewerVous pouvez choisir d’afficher vos photos en les regroupant par dossier, fichier ou nu

PhotoViewer12127FrZoom sur une imagePendant un diaporama, vous pouvez agrandir une portion d’une image d’un facteur deux ou quatre. Vous pouvez égalem

PhotoViewer12128FrSélection de plusieurs fichiers ou dossiersLa fonction Multi-Mode permet l’importation ou l’édition simultanée de plusieurs dossiers

PhotoViewer12129FrCopie de fichiers sélectionnés sur un DVD-R/-RWCette fonction permet uniquement la copie sur DVD de certains fichiers stockés sur le

Connexions0213Fr• Lorsque les branchements sont terminés, cheminez proprement les câbles. Si les haut-parleurs ont été fixés sur les appliques, fixez

PhotoViewer12130Fr3 Sélectionnez l’item ‘File Options’ ou ‘Folder Options’.4 Sélectionnez l’item ‘Erase’ ou ‘Erase Folder’.5 Sélectionnez l’item ‘Y

PhotoViewer12131FrVerrouillage/déverrouillage de fichiersLe verrouillage des fichiers les protégera contre la suppression et le renommage accidentel.U

Menu Disc Setup13132FrChapitre 13Menu Disc SetupLe menu Disc Setup vous permet d’attribuer un nom à un disque, de verrouiller un disque pour interdire

Menu Disc Setup13133FrFinalisationFinalize Finaliser un disque c’est ‘geler’ les enregistrements de manière que le disque puisse être lu par un lect

Menu Video Adjust14134FrChapitre 14Menu Video AdjustGrâce au menu Video Adjust, vous pouvez définir la qualité de l’image fournie par le syntoniseur i

Menu Video Adjust14135Fr• Detail – Réglage de la netteté des contours.• White AGC – Mise en service du réglage automatique du niveau de blanc.• White

Menu Video Adjust14136Fr3 Sélectionnez le paramètre de qualité d’image que vous désirez définir.Vous pouvez définir les paramètres suivants :• Prog. M

Menu Initial Setup15137FrChapitre 15Menu Initial SetupUtilisation du menu des réglages initiaux (Initial Setup)Le menu Initial Setup permet de définir

Menu Initial Setup15138FrAdd New Channels Next Screen Recherche automatiquement toute nouvelle chaîne numérique.Une fois la recherche terminée, l’enre

Menu Initial Setup15139FrAnalog TunerAuto Channel Setting Auto Scan Sélectionnez le pays dans lequel vous êtes puis attendez que l’appareil exécute la

Connexions0214Fr7 Raccordez l’enregistreur de HDD/DVD à votre téléviseur.1• Branchez la prise VIDEO OUTPUT sur une entrée vidéo de votre téléviseur.Se

Menu Initial Setup15140FrAV1 Out Video • Sélectionnez cette option si la sortie péritel (SCART) AV1 (RGB)-TV doit délivrer un signal de vidéo composit

Menu Initial Setup15141FrDV Input Stereo 1 • Sélectionnez cette option pour utiliser la piste son ‘prise sur le vif’ (enregistrée pendant le tournage

Menu Initial Setup15142FrAuto Language On • Avec cette valeur :• Les DVD-Vidéo dont la piste sonore principale est dans la langue par défaut, sont rep

Menu Initial Setup15143FrAuto Chapter (Video)No Separation Il n’y a pas de marquage de chapitre.10 minutes • Lors d’un enregistrement en mode vidéo, u

Menu Initial Setup15144FrD.TV Age Limit Next Screen Utilisez cet écran pour saisir une limite d’âge pour les programmes de télévision numérique. Les p

Menu Initial Setup15145FrRemote Control ModeRecorder 1–3(défaut : Recorder 1)Si vous utilisez plusieurs appareils enregistreurs dans la même pièce, vo

Menu Initial Setup15146FrInformations complémentaires relatives au standard de télévisionQuelques mots sur le système d’entrée ligneCet appareil est c

Menu Initial Setup15147FrSélection d’une langue pour les paramètres en faisant intervenir une1 Sélectionnez ‘Other’ sur la liste des langues.Cette op

Informations complémentaires16148FrChapitre 16Informations complémentairesRéglage du boîtier de télécommande pour agir sur le téléviseurVous pouvez ut

Informations complémentaires16149FrListe des codes de préréglage des téléviseursVeuillez noter que, dans certains cas, seules certaines fonctions sont

Commandes et écrans0315FrChapitre 3Commandes et écransUnité d’affichage1 STANDBY/ONAppuyez pour mettre le système sous tension ou en mode Veille.2 Af

Informations complémentaires16150FrDurées minimum de copieLe tableau qui suit donne les durées de copie sur DVD ou disque dur pour un document vidéo d

Informations complémentaires16151FrModes d’enregistrement manuelLe tableau ci-dessous indique les durées approximatives d’enregistrement pour les diff

Informations complémentaires16152FrGuide de dépannageUne erreur de commande est souvent prise pour une anomalie de fonctionnement. Si vous pensez que

Informations complémentaires16153FrAbsence de son, ou image déformée•Assurez-vous que l’amplificateur ou le récepteur audiovisuels et le téléviseur so

Informations complémentaires16154FrLes enregistrements commandés par programmateur ne sont pas satisfaisants•Lors de la sélection du canal, veillez à

Informations complémentaires16155FrHDMISi cet appareil ne fonctionne pas normalement en raison de phénomènes extérieurs tels qu’une décharge d’électri

Informations complémentaires16156FrPages écranLe tableau ci-dessous donne la liste des messages d’erreur et des avertissements pouvant s’afficher sur

Informations complémentaires16157Fr• An error occurred. Please consult the service center. Note that contents on the HDD may be erased when servicing

Informations complémentaires16158FrAfficheurs de la face avantLe tableau ci-dessous donne la liste des messages d’erreur et des avertissements pouvant

Informations complémentaires16159FrListe des codes de pays ou de régionPays ou région, Code numérique de pays ou de région, Code alphabétiqueTailles d

Commandes et écrans0316FrEnregistreur de HDD/DVD1 Témoin A.TVS’allume quand la télévision analogique a été sélectionnée.Témoin D.TVS’allume quand la t

Informations complémentaires16160FrManipulation des disquesLorsque vous manipulez un disque, quel qu’en soit le type, veillez à ne pas laisser d’empre

Informations complémentaires16161FrConseils d’installationNous souhaitons que vous puissiez utiliser cet enregistreur pendant de nombreuses années ; l

Informations complémentaires16162FrCaractéristiques techniques (DVR-LX60D-AV)GénéralitésAlimentation . . . . . . . . . . . . . . . . .220 V à 240 V,

Informations complémentaires16163FrEntrée/SortieAntenne . . . . . . . . Connecteur 75 Ω IEC 169-2 pour entrée/sortie VHF/UHF (analogique) . . . . . .

PIONEER CORPORATION4-1, Meguro 1-Chome, Meguro-ku, Tokyo 153-8654, JapanPIONEER ELECTRONICS (USA) INC.P.O. BOX 1540, Long Beach, California 90801-1540

Commandes et écrans0317FrEcran d’affichage1 Ces témoins s’éclairent pendant la lecture ; ils clignotent pendant une pause de lecture.2 Ce témoin s’é

Commandes et écrans0318FrTélécommande Important• Les fonctions imprimées en vert sur la télécommande sont accessibles en déplaçant le sélecteur MAIN

Commandes et écrans0319Fr9DISC NAVIGATOR (page 94, 105) / TOP MENU (page 92)Appuyez pour afficher l’écran Disc Navigator ou le menu principal si un di

Ce produit est conforme à la directive relative aux appareils basse tension (73/23/CEE, amendement 93/68/CEE), à la directive CE relative à la compati

Commandes et écrans0320FrADVANCED Utilisez pour sélectionner un mode d’ambiance original de Pioneer (page 27).SOUND (page 28)Appuyez pour accéder au m

Commandes et écrans0321FrMise en place des piles dans la télécommande1 Ouvrez le couvercle du logement des piles à l’arrière de la télécommande.2 Insé

Avant la mise en service0422FrChapitre 4Avant la mise en serviceMise sous tensionL’enregistreur de HDD/DVD et le caisson de basses à récepteur ont un

Avant la mise en service0423FrDémarches de baseCe manuel est divisé en deux parties : l’une traite de l’emploi du caisson de basses à récepteur et l’a

Pour commencer0524FrChapitre 5Pour commencer Important• Pour avoir accès aux fonctions inscrites en vert sur la télécommande, déplacez le curseur de M

Pour commencer0525Fr1 Branchez le microphone sur la prise MCACC SETUP MIC du panneau arrière.2 Placez le microphone à la position d’écoute nornale.Pla

Ecoute de votre système0626FrChapitre 6Ecoute de votre système Important• Pour avoir accès aux fonctions inscrites en vert sur la télécommande, déplac

Ecoute de votre système0627FrUtilisation de “Front Stage Surround Advance”Les modes “Front Stage Surround Advance” sont efficaces si vous utilisez la

Ecoute de votre système0628Fr• Pendant l’écoute d’une source stéréo, appuyez sur SOUND RETRIEVER.Appuyez de façon répétée pour permuter entre :• RTRV

Ecoute de la radio0729FrChapitre 7Ecoute de la radio Important• Pour avoir accès aux fonctions inscrites en vert sur la télécommande, déplacez le curs

K058_A_FrSi vous souhaitez vous débarrasser de cet appareil, ne le mettez pas à la poubelle avec vos ordures ménagères. Il existe un système de collec

Ecoute de la radio0730FrMémorisation des stationsVous pouvez enregistrer jusqu’à 30 stations préréglées pour un accès toujours aisé à vos stations pré

Réglages de sonorités d’ambiance0831FrChapitre 8Réglages de sonorités d’ambiance Important• Pour avoir accès aux fonctions inscrites en vert sur la té

Réglages de sonorités d’ambiance0832FrContrôle de la plage dynamique1Lorsque vous regardez un programme Dolby Digital ou DTS à un volume réduit, les s

Autres connexions0933FrChapitre 9Autres connexions Important• Lors du branchement de cet appareil ou avant de changer ses connexions, coupez l’interru

Autres connexions0934FrConnexion d’antennes extérieuresComme antenne AM extérieure, utilisez un fil à gaine de vinyle de 5 à 6 mètres et installez-le

Autres connexions0935FrConfiguration SR+ pour écrans plasma de PioneerEffectuez les réglages suivants si vous avez raccordé un écran plasma de Pioneer

Informations complémentaires1036FrChapitre 10Informations complémentaires Important• Pour avoir accès aux fonctions inscrites en vert sur la télécomma

Informations complémentaires1037FrInstallation et entretienConseils d’installationNous souhaitons que vous puissiez utiliser ce système pendant de nom

Informations complémentaires1038FrSyntoniseurMessages d’erreurLes haut-parleurs d’ambiance ou central ne produisent aucun son.• Reportez-vous à la sec

Informations complémentaires1039FrGlossaireFabriqué sous licence de Dolby Laboratories. Les termes « Dolby » et « Pro Logic », ainsi que le sigle doub

Section Un4FrTable des matières Section UnContenu de l’emballage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501 Guide d’installation des enceint

 Section DeuxEnregistreur DVD avec disque durDVR-LX60D-AVDVRLX60D_WY_FR.book Page 40 Monday, March 5, 2007 12:19 PM

Section Deux41FrTable des matières01 Avant de commencerSymboles utilisés dans ce document. . . . . . . . . . . . . 43Compatibilité en lecture des disq

Section Deux42Fr09 MontageOptions de montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104Page Disc Navigator . . . . . . . . . . . . . . . . .

Avant de commencer0143FrChapitre 1Avant de commencerSymboles utilisés dans ce documentLes icônes suivantes vous aideront dans l’identification des ins

Avant de commencer0144FrCompatibilité de lecture et d’enregistrement sur disque HDD/DVDCet enregistreur peut non seulement lire et enregistrer la plup

Avant de commencer0145FrLe bon fonctionnement de l’appareil avec les disques DL (double couche) est confirmé pour les disques suivants :• DVD-R DL ver

Avant de commencer0146FrCompatibilité avec le format vidéo DivXDivX est un format vidéo numérique compressé généré par le codec vidéo DivX® de DivX, I

Avant de commencer0147FrDTS“DTS” et “DTS Digital Out” sont des marques déposées de DTS, Inc.DVBLe DVB Project (Projet de diffusion vidéo numérique) es

Raccordements0248FrChapitre 2RaccordementsConnexions au panneau arrière1ANTENNA IN (RF IN)/OUTReliez l’antenne de télévision à la prise ANTENNA IN (RF

Raccordements0249FrConnexions au panneau avantD’autres prises sont disponibles sous la porte inclinable du panneau avant.Côté gauche :13 DV INIl s’agi

Section Un5FrContenu de l’emballageAssurez-vous que tous les articles suivants sont présents.Boîte du caisson de basses à récepteur (SX-LX60D) :• Télé

Raccordements0250FrConnexions simplifiéesLes opérations de base décrites ci-dessous vous permettent de regarder une émission de télévision, de l’enreg

Raccordements0251Fr2 Reliez les prises AUDIO OUTPUT aux prises d’entrée audio correspondantes du téléviseur.Vous pouvez utiliser le câble audio-vidéo

Raccordements0252FrSi vous n’êtes pas certain de l’emplacement du récepteur infrarouge de la face avant, reportez-vous au mode d’emploi qui accompagne

Raccordements0253Fr Important• Ne reliez pas cet appareil ‘par’ votre magnétoscope, le récepteur pour satellite ou la boîte de câblodistribution. Reli

Raccordements0254FrÀ du HDMILe HDMI (High-Definition Multimedia Interface) prend en charge à la fois les signaux vidéo et les signaux audio par une se

Raccordements0255FrRaccordement d’un dispositif USBLes ports USB situés sur le panneau avant de l’enregistreur permettent de raccorder des dispositifs

Pour commencer0356FrChapitre 3Pour commencerMise en service et réglage généralLorsque vous mettez cet appareil en service pour la première fois, vous

Pour commencer0357Fr8 Sélectionnez Auto Channel Setting de la télévision analogique (A.TV) [‘Auto Scan’ (Recherche automatique) ou ‘Download from TV’

Pour commencer0358FrIndiquez la date (jour, mois, année) et l’heure puis appuyez sur ENTER pour valider les réglages.• Utilisez les touches / pour m

Pour commencer0359FrRéglage pour le système GUIDE Plus+™Cette section ne s’applique que si vous choisissez d’utiliser le système GUIDE Plus+ comme typ

Guide d’installation des enceintes016FrChapitre 1Guide d’installation des enceintesPrécautions de sécurité lors de l’installationLors de l’installatio

Pour commencer0360Fr4 Si vous utilisez un récepteur extérieur (par exemple, un récepteur de télévision par satellite) relié au moyen du câble G-LINK f

Pour commencer0361FrSi la diffusion d’émissions numériques commence dans votre région, veuillez régler EPG Type Select, dans le menu Initial Setup, su

Utilisation du guide électronique de programmation GUIDE Plus+™0462FrChapitre 4Utilisation du guide électronique de programmation GUIDE Plus+™Pour uti

Utilisation du guide électronique de programmation GUIDE Plus+™0463FrNavigation dans GUIDE Plus+Le tableau qui suit rassemble les touches du boîtier d

Utilisation du guide électronique de programmation GUIDE Plus+™0464Fr1 Mettez en surbrillance le logo d’une chaîne.Les logos sont placés à gauche des

Utilisation du guide électronique de programmation GUIDE Plus+™0465FrRechercheVous pouvez rechercher des émissions en utilisant comme critère la catég

Utilisation du guide électronique de programmation GUIDE Plus+™0466FrLa section “My TV” (Ma télévision)La section My TV vous permet de noter des infor

Utilisation du guide électronique de programmation GUIDE Plus+™0467FrLa section “Schedule” (Programmation)La section Schedule vous donne le moyen de d

Utilisation du guide électronique de programmation GUIDE Plus+™0468Fr7 Appuyez sur la touche d’action VERTE (Frequency) pour modifier la périodicité d

Utilisation du guide électronique de programmation GUIDE Plus+™0469FrPréparation d’un enregistrement ShowView™1 Sélectionnez ‘Schedule’ sur la barre d

Guide d’installation des enceintes017Fr1 Fixez les petits coussinets antidérapants sur la base de chaque haut-parleur avant, central et surround. Les

Utilisation du guide électronique de programmation GUIDE Plus+™0470Fr6 Utilisez les touches numérotées pour taper le numéro du canal, puis appuyez sur

Utilisation du guide électronique de programmation GUIDE Plus+™0471FrModification de la configuration de GUIDE Plus+1 Sélectionnez ‘Setup’ sur la barr

Utilisation du guide électronique de programmation GUIDE Plus+™0472Fr• Le récepteur extérieur a été configuré avec succès. Toutefois, j’ai découvert q

Utilisation du guide électronique de programmation numérique (Digital EPG)0573FrChapitre 5Utilisation du guide électronique de programmation numérique

Utilisation du guide électronique de programmation numérique (Digital EPG)0574FrUtilisation du guide électronique de programmation numériqueGrâce au g

Utilisation du guide électronique de programmation numérique (Digital EPG)0575Fr3 Entrez les réglages de programmation d’enregistrement.Utilisez les t

Utilisation du guide électronique de programmation numérique (Digital EPG)0576FrModification d’un enregistrement programméVous pouvez modifier les rég

Utilisation du guide électronique de programmation numérique (Digital EPG)0577Fr Remarque• Si vous programmez un enregistrement sur DVD et qu’aucun DV

Utilisation du guide électronique de programmation numérique (Digital EPG)0578FrRecherche de recommandations(Royaume-Uni uniquement)Vous pouvez recher

Enregistrement0679FrChapitre 6EnregistrementQuelques mots concernant l’enregistrement sur DVDCet appareil peut enregistrer sur des disques au format D

Guide d’installation des enceintes018FrInstallation d’ambiance standardVoici une configuration standard des enceintes à son d’ambiance multi-canaux po

Enregistrement0680FrQuelques mots concernant l’enregistrement sur disque durEnregistrer sur le disque dur est une opération qui offre une grande soupl

Enregistrement0681FrUtilisation des syntoniseurs de télévision analogique (A.TV) et de télévision numérique (D.TV) incorporésComment passer du syntoni

Enregistrement0682FrSélection d’une langue audio en mode D.TV (numérique)• Appuyez pour afficher la langue audio en cours d’utilisation. Appuyez à pl

Enregistrement0683FrSélection de la qualité de l’image et de la durée d’enregistrement Avant de commencer un enregistrement, vous souhaiterez prob

Enregistrement0684Fr5 Si vous enregistrez à partir du syntoniseur A.TV (analogique), sélectionnez la chaîne audio à enregistrer.Reportez-vous à Sélect

Enregistrement0685Fr1 Raccordez cet enregistreur à votre téléviseur par un câble péritel (SCART).2 Appuyez sur HOME MENU.3 Sélectionnez ‘Initial Setup

Enregistrement0686FrÀ propos des enregistrements programmés Le programmateur permet d’effectuer 32 enregistrements, sans intervention de votre par

Enregistrement0687FrArrêt d’un enregistrement programmé1 Appuyez sur cette touche au cours d’un enregistrement commandé par programmateur.2 Sélectio

Enregistrement0688FrEnregistrement à partir d’un appareil extérieur Vous pouvez enregistrer les signaux fournis par un appareil extérieur tel qu’u

Enregistrement0689Fr Important• Après avoir finalisé un DVD-R/-RW (mode vidéo) ou un DVD+R, vous ne pouvez ni ajouter ni modifier le contenu du disque

Guide d’installation des enceintes019FrFixation des haut-parleurs sur une paroiLes haut-parleurs avant, central et surrond possèdent un orifice de mon

Enregistrement0690Fr1 Sélectionnez ‘Disc Setup’ sur la page Home Menu.2 Sélectionnez ‘Initialize’ > ‘Video Mode’, ‘VR Mode’ ou ‘Initialize DVD+RW

Lecture0791FrChapitre 7LectureIntroductionLa plupart des fonctions décrites dans ce chapitre font appel à l’affichage sur écran. Pour naviguer à trave

Lecture0792FrLecture du contenu du disque durLe tableau qui suit présente les commandes disponibles pour la lecture de base de la vidéo que porte le d

Lecture0793FrLecture des CD, WMA et MP3Le tableau ci-dessous présente les commandes de lecture de base pour les CD1 et les fichiers WMA ou MP3.Lecture

Lecture0794FrLecture de fichiers vidéo DivXLe tableau ci-dessous présente les commandes de lecture de base pour les fichiers vidéo DivX.Utilisation de

Lecture0795FrModification de la présentation de Disc NavigatorLes titres qu’affiche Disc Navigator peuvent être classés par ordre alphabétique, par da

Lecture0796FrLecture au ralenti Vous pouvez demander la lecture de la vidéo à différentes vitesses de ralenti. Dans le cas des DVD et de la vidéo

Lecture0797FrA-B Repeat La fonction A-B Repeat vous permet de définir deux points (A et B) délimitant un passage sur une plage ou un titre, puis d

Lecture0798Fr2 Sélectionnez le titre, le chapitre, le dossier ou la plage à associer à l’étape du programme.Après avoir appuyé sur la touche ENTER po

Lecture0799FrSélection des voies audio Dans le cas d’une gravure sur disque dur1 en mode VR d’un document sonore bilingue, vous avez le choix