Pioneer AVH-5400DVD Manuel d'utilisateur

Owner’s ManualDVD RDS AV RECEIVERAVH-5400DVDEnglish

Basic operations of this unitWed 28 May12:45 PM1 2RadioDiscSDAUXSDRearView354Touch panel keys1 Displaying the source menu.2Wed 28 May12:45 PMSwitching

1 Scroll iconAppears when selectable items are hidden.2 Scrubber barAppears when the playback point can be spe-cified or set by dragging.Viewing the h

Displaying still images as a slideshow when listening to anothersource.Viewing slide shows.Refer to Introduction of still imageplayback operations on

Introduction of tuneroperationsAbcdeabcdeabcdeWed 28 may12:45 PM87.50 MHzP.CH 2MHzBand:FM1AbcdeabcdeabcdeTANewsLocalRadio87.5061 2 3 4857Touch panel

Introduction of videoplayback operationsYou can view DVD/DVD-R/DVD-RW/CD/CD-R/CD-RW/USB/SD.DVD videoReturnWed 28 May12:45 PM01 0181201:45 -02:4501L+RV

dStopping playback.Stopping playback at thepoint set in Resume play-back.Touch one more time to stopplayback completely whenplaying DivX.Refer to Resu

Introduction of soundplayback operationsYou can listen to DVD-R/DVD-RW/CD/CD-R/CD-RW/USB/SD sound files.Audio CDAbcdeabcdeabcdeabcdeabWed 28 May12:45

! If the characters recorded on the disc are notcompatible with this unit, those characterswill not be displayed.! Disconnect the USB portable audio p

Introduction of still imageplayback operationsYou can view still images saved in CD-R/CD-RW/USB/SD.CDCapturePhotoWed 28 May12:45 PMAbcdeabcdeabcdeAbcd

Introduction of still imageplayback as a slideshowoperationsYou can view still images saved in CD-R/CD-RW/USB/SD as a slideshow when listening toanoth

Thank you for purchasing this PIONEER product.To ensure proper use, please read through this manual before using this product. Itis especially importa

Storing and recalling stationsYou can easily store up to six stations for eachband as presets.! Six stations for each band can be stored inmemory.1 Di

1 Tune in to a TP or enhanced other net-work’s TP station.indicator lights up.2 Turn Traffic announcement on.Refer to Introduction of tuner operations

Switching the media file typeWhen playing a disc containing a mixture ofvarious media file types, such as DivX andMP3, you can switch between media fi

! When playing discs with compressed audioand audio data (CD-DA), playback is re-peated within the type of data currentlyplaying even if Disc is selec

Changing audio languageduring playback (Multi-audio)With DVDs/DivX files that provides audio play-back in different languages and differentaudio syste

PBC playback(Function for Video CDs)During playback of Video CDs featuring PBC(Playback Control), PBC ON is displayed.1 Start the search function.Refe

! If there is no limit to the number of timesthe DivX VOD content can be viewed, thenyou may load the disc into your player andplay the content as oft

Zoom (zoom)The 4:3 picture is enlarged in the same proportionboth vertically and horizontally; ideal for a cinemasized picture (wide screen picture).N

Introduction of menuoperationsAudioFader/Balance F/R 0 L/R 0Super BassOnHighOffL/R0Graphic EQAuto EQSonic Center ControlLoudnessSubwoofer543211 Dis

Audio AdjustmentsNoteWhen selecting FM as the source, you cannotswitch to Source Level Adjuster.Using fader/balance adjustmentYou can change the fader

Changing the wide screen mode 26Menu operationsIntroduction of menu operations 28Audio Adjustments 29Setting up the DVD player 32System settings 36Ent

2 Touch Graphic EQ on the audio functionmenu.3 Touch c or d to select the desired item.Powerful—Natural—Vocal—Custom1—Custom2—Flat—Super Bass4 Touch t

Boosting the bassYou can boost the bass level.1 Display the audio function menu.Refer to Introduction of menu operations onpage 28.2 Touch c or d to s

Setting up the DVD playerSetting the subtitle languageYou can set a desired subtitle language. Whenavailable, the subtitles will be displayed in these

Setting the multi-angle DVDdisplayThe angle icon can be set so it appears onscenes where the angle can be switched.1 Display the Video Setup menu.Refe

Setting the code number and levelA code number must be registered in order toplay back discs with parental lock.1 Display the Video Setup menu.Refer t

2 Touch DivX Subtitle on the Video Setupmenu to select the desired subtitle setting.! Original – Display the DivX subtitles! Custom – Display the DivX

System settingsSwitching the auxiliary settingActivate this setting when using an auxiliarydevice connected to this unit.1 Display the system menu.Ref

3 Touch FM Step on the system menu toselect the FM tuning step.Touching FM Step will switch the FM tuningstep between 50 kHz and 100 kHz. The se-lecte

Notes! When Mute is displayed, the sound is turnedoff and no audio adjustments can be made.! When ATT is displayed, the sound is attenu-ated and only

! When adjusting the LCD panel angle, be sureto touch and hold OPEN/CLOSE. Forcibly ad-justing the LCD panel by hand may damage it.1 Display the syste

IMPORTANT SAFEGUARDSPlease read all of these instructions regardingyour display and retain them for future refer-ence.1 Read this manual fully and car

2 Touch Camera Polarity on the systemmenu to select the appropriate setting.! Battery – When the polarity of the con-nected lead is positive while the

Before operating the auto EQ function! Carry out auto EQ in as quiet a place aspossible, with the car engine and air condi-tioning switched off. Also

8 When the 10-second countdown starts,get out of the car and close the door within10 seconds.A measurement tone (noise) is emitted fromthe speakers, a

Selecting the OSD colorThe OSD color can be changed.1 Display the entertainment menu.Refer to Introduction of menu operations onpage 28.2 Touch Appear

Changing the pictureadjustmentYou can adjust the Brightness (brightness),Contrast (contrast), Color (color) , Hue (hue),Dimmer (dimmer), Temperature (

3 Press and hold MENU to start TouchPanel Calibration.The 4-point touch panel adjustment screen ap-pears.4 Touch each of the arrows on the fourcorners

Connecting the unitsWARNING! To avoid the risk of accident and the potentialviolation of applicable laws, no viewing offront seat video should ever oc

— Never wire the negative speaker cable di-rectly to ground.— Never band together negative cables ofmultiple speakers.! When this unit is on, control

Connecting the power cordThis productSpeaker leads White: Front left  White/black: Front left Gray: Front right  Gray/black: Front right Green: Re

Antenna inputNotes:· Change the initial setting of this unit. The subwoofer output of this unit is monaural.· When using a subwoofer of 70 W (2 Ω) ,

When using a display connectedto REAR MONITOR OUTPUTPassengers in the rear seat can also watchmoving images or still images if you connectthis unit to

When connecting to separately sold power ampThis productRear output or subwoofer output(REAR OUTPUT or SUBWOOFER OUTPUT)Front output(FRONT OUT

When connecting the external video component and the displayThis productExternal video component (sold separately)RCA cables (sold separately)Audio in

When connecting with a rearview cameraWhen this product is used with a rear viewcamera, it is possible to automatically switchfrom the video to rear v

InstallationNotes! Check all connections and systems beforefinal installation.! Do not use unauthorized parts as this maycause malfunctions.! Consult

1 Side bracket (small)2 Flush surface screw (5 mm × 6 mm)2 Install the unit into the dashboard.Insert the mounting sleeve into the dashboard.And then

TroubleshootingCommonSymptom Cause Action (Refer-ence page)The power willnot turn on.The unit willnot operate.Leads and con-nectors are incor-rectly c

Symptom Cause Action (Refer-ence page)The repeatrange changesautomatically.Another folderwas selected dur-ing repeat play.Select the repeatrange again

Error messagesWhen you contact your dealer or your nearestPioneer Service Center, be sure to note theerror message.TunerMessage Cause ActionNo Data Th

Message Cause ActionFormat Read Sometimes thereis a delay be-tween the start ofplayback andwhen you start tohear any sound.Wait until the mes-sage dis

Message Cause ActionFormat Read Sometimes thereis a delay be-tween the start ofplayback andwhen you start tohear any sound.Wait until the mes-sage dis

If you want to dispose this product, do not mixit with general household waste. There is a se-parate collection system for used electronicproducts in

Indicator listArea 1 Area 2Area 3Area 1Indicates that a radio text has beenreceived.Indicates that TA (traffic an-nouncement standby) is on.Indicates

Handling guidelinesDiscs and playerUse only discs featuring any of following logos.Use 12-cm discs. Do not use 8-cm discs or an adapterfor 8-cm discs.

SD memory cardThis unit supports only the following types of SDmemory cards.! SD! SDHCKeep the SD memory card out of the reach of chil-dren. Should th

Only DivX files downloaded from a DivX partner siteare guarantee for proper operation. UnauthorizedDivX files may not operate properly.DRM rental file

DiscPlayable folders: up to 700Playable files: up to 999 for CD-R/CD-RWPlayable files: up to 3 500 for DVD-R/DVD-RWFile system: ISO 9660 Level 1 and 2

Using the display correctlyCAUTION! If liquid or foreign matter should get insidethis unit, turn off the power immediately andconsult your dealer or t

Copyright and trademarkThis item incorporates copy protection tech-nology that is protected by U.S. patents andother intellectual property rights of R

Language code chart for DVDLanguage (code), input codeJapanese (ja), 1001 Dzongkha (dz), 0426 Kurdish (ku), 1121 Kinyarwanda (rw), 1823English (en), 0

SpecificationsGeneralPower source ... 14.4 V DC (12.0 V to 14.4 Vallowable)Grounding system ... Negative typ

WMA decoding format ... Ver. 7, 7.1, 8, 9, 10, 11, 12(2 ch audio)(Windows Media Player)AAC decoding format ... MPEG-4 AAC (iTunes en-co

Protecting your unit fromtheftThe front panel can be detached to deter theft.! If the front panel is not detached from thehead unit within four second

En70

En71

PIONEER CORPORATION1-1, Shin-ogura, Saiwai-ku, Kawasaki-shi,Kanagawa 212-0031, JAPANPIONEER ELECTRONICS (USA ) INC.P.O. Box 1540, Long Beach, Californ

Adjusting the responsepositions of the touch panels(Touch Panel Calibration)If you feel that the touch panel keys on thescreen deviate from the actual

Head unitPart Part1 Volume/MUTE 8 OPEN/CLOSE2MENUDisplaying themenu.Returning to thenormal display.9AUX input jack(3.5 mm stereo/video jack)Use to con